더 많은 노래 — Pamungkas
설명
프로듀서: 파뭉카스 주니어
음반사: Opus
작곡, 작사: 파뭉카스 주니어(Pamungkas Jr.)
가사 및 번역
원문
Hey pretty thing
I feel so unsure
When you're upset and cry
Want you to know
That I'm the one that loves you
No matter what
Life is cruel and so unfair
That's the way it tells you
To slow down
Slow down
So slow down
Hey pretty thing
Remember the times when you're
Free and alive
Honestly when you're like that
I feel so easy and warm
I don't know why
When your heart is weak and it feels heavy
You know it's time to let things slow down
Slow down
Give a little space, give a little time
Take a little break, breathe and slow down
Slow down
So slow down
'Cause I've got a feeling about it
That it will heal, forget it
Tone it down, overcome
Slow it down, slow it down
We shall look back on this someday
And laugh, and that's alright
And that's alright
Make no rush, have no hustle
Ease your pace, sit back
Slow down (slow down)
Give a little space, give a little time
(Take a little break, breathe and slow down)
Take a little break, slow everything down
So slow down
한국어 번역
안녕 예쁜 것
너무 확신이 안 서
속상해서 울 때
당신이 알고 싶어
당신을 사랑하는 사람이 바로 나라는 걸
무슨 일이 있어도
인생은 잔인하고 너무 불공평해요
그것이 당신에게 말하는 방식입니다
속도를 늦추려면
천천히
그러니 속도를 늦추세요
안녕 예쁜 것
당신이 있었던 시간을 기억하십시오
자유롭고 살아있다
솔직히 네가 그럴 땐
너무 편하고 따뜻한 것 같아요
왜인지 모르겠어요
마음이 약해지고 무거워질 때
이제 일을 천천히 할 시간이라는 걸 알잖아
천천히
약간의 공간을 줘, 약간의 시간을 줘
조금 쉬고, 숨을 쉬고, 속도를 늦추세요
천천히
그러니 속도를 늦추세요
왜냐면 난 그것에 대해 느낌을 갖고 있으니까
낫겠지 잊어버려
톤을 낮추고 극복하세요
천천히 하세요, 천천히 하세요
우리는 언젠가 이것을 되돌아보게 될 것이다
그리고 웃으세요, 그러면 괜찮아요
그리고 괜찮아요
서두르지 말고, 서두르지 말고
속도를 늦추고 편히 앉아
천천히(천천히)
약간의 공간을 줘, 약간의 시간을 줘
(조금 쉬고 숨을 쉬며 속도를 늦추세요)
조금 쉬어라, 모든 것을 천천히 해라
그러니 속도를 늦추세요