Once

원문

You know me once

You called me baby

Cheek-kissed me then

Let me win again

I know you once

Well I was your baby

Gave you my lung

It was your birthday

I don't know how love could come in

When I thought that lone was my callin'

I'm wrong again

This times it's strange

It's all good

So we were us once

Full on romance

We had some fun

It was the time of my life

And we made a plan

To livin' a dream

Staying together

As long as forever

And by forever

What I mean

Ever and ever

You know?

I don't know how love could come in

When I thought that lone was my callin'

Guess I'm wrong again

And this times it's strange

It's all good

It's all good

And November comes

Somethin' went wrong

No longer baby

Well it fucked me up

You left me once

Said it's confusing

I don't know

I don't know

I don't know, ay, no, no

Wanted you back

But guess what you said

Well you met someone

And you guys are talkin'

No

No

You know me once

And I know you once

We were us once

You left me once

I know you once

I love you once

I sang you once

Now I forgive you

Once

한국어 번역

당신은 나를 한 번 알고

넌 나를 자기야라고 불렀어

그때 나에게 뺨에 키스를 했어

다시 이기게 해주세요

난 당신을 한 번 알아요

글쎄, 난 너의 아기였어

내 폐를 너에게 주었지

네 생일이었어

어떻게 사랑이 들어올 수 있는지 모르겠어요

외로운 것이 내 소명이라고 생각했을 때

내가 또 틀렸어

이번엔 이상하다

다 괜찮아요

그러니까 우리도 한때는 우리였지

낭만 가득

우리는 즐거운 시간을 보냈습니다.

내 인생의 시간이었다

그리고 우리는 계획을 세웠어요

꿈을 이루기 위해

함께 지내다

영원히

그리고 영원히

내 말은

언제까지나

아시죠?

어떻게 사랑이 들어올 수 있는지 모르겠어요

외로운 것이 내 소명이라고 생각했을 때

또 내가 틀린 것 같아

그리고 이번에는 이상해요

다 괜찮아요

다 괜찮아요

그리고 11월이 온다

뭔가 잘못됐어

더 이상 자기야

글쎄, 그건 나를 망쳤어

당신은 한 번 나를 떠났어요

혼란스럽다고 하더군요

모르겠어요

모르겠어요

모르겠어요, 아, 아뇨, 아뇨

당신이 돌아오길 바랐어요

하지만 당신이 뭐라고 말했는지 맞춰보세요

글쎄, 당신은 누군가를 만났어요

그리고 너희들은 얘기하고 있어

아니요

아니요

당신은 나를 한 번 알고

그리고 난 당신을 한 번 알아요

우리도 한때는 우리였지

당신은 나를 한 번 떠났어요

난 당신을 한 번 알아요

한번만 사랑해

나는 당신을 한 번 불렀습니다.

이제 나는 당신을 용서합니다

한 번

2018 Maspam Company Ltd. 2018 Maspam Company Ltd. ©

신고/DMCA