더 많은 노래 — Pois
설명
작곡 작사: Emirhan Kızılkaya
믹싱 엔지니어: Barlas Köroğlu
마스터링 엔지니어: Barlas Köroğlu
스튜디오 프로듀서: 반
가사 및 번역
원문
Bu bir tercih mi yoksa hata mı? Düşün düşün öldür zamanı.
Gece der bana dost mu düşman mı? Daha sabah olmadı yaktım son dalı. Giden mi daha zararlı kalan mı?
Söyle gözün gördüğü yalan mı? Giden gitti artık önemli değil ne kaybettin ne kazandın.
Bu acıların eti tatlı. Yaşanılanlar iz değil hakkı. Dengede tut da sikeyim artını.
Kim bilemiyorsun seni geri attı. Yerim rahat değil ama sik iske yattım.
Yalan olduğum bir şanstım. Pitbull şimdi onu nereye attıysam. Dün değildi ama bugün lazım.
Bu lazım değil tatsız. Hiç yoksun ne varsın? Bana oynuyo şeytansı.
Fısıldıyor arada birkaç sır. Anlatsam inanmazsın. Yakıcam son sigaramsın.
Hazır artık biri yaksın. Belli oldu sen de yalansın. Sadece bir zararsın.
Bildiğim tüm sokaklara yabancıyım artık. Ateşle mahalle yansın. Böyle de istemem eksik kalsın.
Ne yaşanacaksa yaşansın. Dokunma bırak biraz daha çalsın.
Dönsün kafam bir yerlere kaçsın. Belli oldu sen de yalansın. Sadece bir zararsın.
Bildiğim tüm sokaklara yabancıyım artık. Ateşle mahalle yansın. Böyle de istemem eksik kalsın.
Ne yaşanacaksa yaşansın. Dokunma bırak biraz daha çalsın.
Dönsün kafam bir yerlere kaçsın. Bir aksilik olmalı. Böyle içim hiç rahat olmuyo.
Yokluyo her anımı yakıyo köşeler. Elif at diye bi güzellik sunmuyo. Elimde bi silah tutuklu basmıyo.
Finalde acı bi tek aynaya yansıyo. Boş ver. Kurcalama hiç bi şansı yok artık.
Ne yapsam da kurtarmıyo. Cızzat. Bu bi gerçek düzelmiycek hiç.
Böyle olsun istemezdim hiç. Başta fikirler saçma gelir. Sonra dersin lan aynen haklı piç.
Müzik adına hep hayaller kur. Ve sonrası mahallede dostun var mı hiç?
Uyan her dakika bokunu çıkartıp iç. Güvenim yok belli olmaz o his. Bugün varım belki yarın yok.
Hiç yalan söz vercek halim yok. Bi dünya var zararım çok.
Senden düşünecek bi karım yok. Vedasız ayrılıklar var. Buna hiç ihtimalin yok. Yanım kalabalık kaldım tek.
Sen benim kalbimden aldın yok. Belli oldu sen de yalansın. Sadece bir zararsın.
Bildiğim tüm sokaklara yabancıyım artık. Ateşle mahalle yansın.
Böyle de istemem eksik kalsın. Ne yaşanacaksa yaşansın. Dokunma bırak biraz daha çalsın.
Dönsün kafam bir yerlere kaçsın. Belli oldu sen de yalansın. Sadece bir zararsın.
Bildiğim tüm sokaklara yabancıyım artık. Ateşle mahalle yansın.
Böyle de istemem eksik kalsın. Ne yaşanacaksa yaşansın. Dokunma bırak biraz daha çalsın.
Dönsün kafam bir yerlere kaçsın.
Da-da-damn man, you made this?
한국어 번역
이것은 선택인가, 실수인가? 생각하고, 생각하고, 시간을 보내세요.
밤이 나에게 말한다, 친구인가, 적인가? 아직 아침도 안 됐는데, 마지막 가지를 태워버렸어요. 떠나는 사람이 더 해로운가요, 아니면 남는 사람이 더 해로운가요?
말해 보세요, 당신의 눈이 보는 것이 거짓말인가요? 무엇이 사라지고 없어지는지는 중요하지 않습니다. 당신은 잃거나 얻은 것이 아닙니다.
이 쓴맛의 살은 달콤합니다. 일어난 일은 흔적이 아니라 권리입니다. 균형을 유지하고 잉여를 엿먹이십시오.
당신은 누가 당신을 뒤로 던졌는지 모릅니다. 내 집은 편하지 않지만, 지옥처럼 잤다.
내가 거짓말을 한 것은 기회였다. 핏불은 이제 내가 던지는 곳에 있습니다. 어제는 아니었지만 오늘은 필요합니다.
이것은 필요하지 않으며 불쾌합니다. 당신은 무엇이 없나요? 그 사람이 날 갖고 놀고 있어, 악마같아.
그는 때때로 몇 가지 비밀을 속삭인다. 내가 말하면 당신은 믿지 않을 것입니다. 당신은 내가 불붙일 마지막 담배입니다.
준비됐어요. 누군가 태워야 해요. 당신도 거짓말쟁이임이 분명합니다. 당신은 단지 손실입니다.
나는 이제 내가 아는 모든 거리에서 낯선 사람이 되었습니다. 동네를 불로 태워 버리십시오. 나도 이렇게 되고 싶지 않아요.
무슨 일이 일어나든 일어나게 놔두세요. 만지지 말고 좀 더 놀게 놔두세요.
고개를 돌려 어딘가로 탈출하게 해주세요. 당신도 거짓말쟁이임이 분명합니다. 당신은 단지 손실입니다.
나는 이제 내가 아는 모든 거리에서 낯선 사람이 되었습니다. 동네를 불로 태워 버리십시오. 나도 이렇게 되고 싶지 않아요.
무슨 일이 일어나든 일어나게 놔두세요. 만지지 말고 좀 더 놀게 놔두세요.
고개를 돌려 어딘가로 탈출하게 해주세요. 뭔가 문제가 있는 것 같아요. 난 이렇게 기분이 좋지 않아요.
모퉁이가 없어져 나의 모든 순간이 불타오르고 있다. Elif는 말과 같은 아름다움을 제공하지 않습니다. 손에 총이 없어서 체포할 수도 없어요.
피날레에서는 고통이 거울에만 비쳐진다. 괜찮아요. 더 이상 조작할 가능성이 없습니다.
아무리 해도 저장이 안되네요. Cizzat. 이는 결코 나아질 수 없는 사실이다.
나는 결코 이렇게 되길 원하지 않았습니다. 처음에는 아이디어가 말도 안되는 것 같습니다. 그럼 그 사람 말이 맞다고 하잖아, 이 개자식아.
항상 음악에 대한 꿈을 꾸세요. 그럼 혹시 주변에 친구가 있나요?
매 순간 일어나서 똥을 마셔라. 자신감이 없어요. 그 느낌은 예측할 수 없어요. 나는 오늘 여기에 있지만 내일은 아닐 수도 있습니다.
나는 거짓 약속을 할 기분이 아니다. 내가 고통을 많이 받는 세상이 있다.
나는 당신보다 생각할 아내가 없습니다. 이별이 없는 이별도 있습니다. 그럴 가능성은 없습니다. 나는 주변의 군중들과 함께 홀로 남겨졌다.
넌 내 마음을 가져갔어, 아니. 당신도 거짓말쟁이임이 분명합니다. 당신은 단지 손실입니다.
나는 이제 내가 아는 모든 거리에서 낯선 사람이 되었습니다. 동네를 불로 태워 버리십시오.
나도 이렇게 되고 싶지 않아요. 무슨 일이 일어나든 일어나게 놔두세요. 만지지 말고 좀 더 놀게 놔두세요.
고개를 돌려 어딘가로 탈출하게 해주세요. 당신도 거짓말쟁이임이 분명합니다. 당신은 단지 손실입니다.
나는 이제 내가 아는 모든 거리에서 낯선 사람이 되었습니다. 동네를 불로 태워 버리십시오.
나도 이렇게 되고 싶지 않아요. 무슨 일이 일어나든 일어나게 놔두세요. 만지지 말고 좀 더 놀게 놔두세요.
고개를 돌려 어딘가로 탈출하게 해주세요.
젠장, 이걸 네가 만든 거야?