더 많은 노래 — Ebru Gündeş
설명
작곡: 우무트 하칸(Umut Hakan)
작곡가: 갈립 카이한(Galip Kayıhan)
작사: Aşkın Tuna
가사 및 번역
원문
Nerden esti aklıma
Bu şarkıyı dinlemek
Tam unuttum diyorken
Seni böyle özlemek
Nerden esti aklıma
Bu şarkıyı dinlemek
Tam unuttum diyorken
Seni böyle özlemek
Karayağızım, alnımda yazım
Dinmiyor sızım, sensiz yalnızım, yalnız
Karayağızım, alnımda yazım
Dinmiyor sızım, sensiz yalnızım, yalnız
Dert deli ferman, aşk bana haram
Sen yoksun artık ben iflah olmam
Sen yoksun artık ben iflah olmam ah, ah
Dert deli ferman, aşk bana haram
Sen yoksun artık ben iflah olmam
Sen yoksun artık ben iflah olmam
Alev alev hasreti
Giyinirken üstüme
Yine düştü ayrılık
Damla damla gönlüme
Alev alev hasreti
Giyinirken üstüme
Yine düştü ayrılık
Damla damla gönlüme
Karayağızım, alnımda yazım
Dinmiyor sızım, sensiz yalnızım, yalnız
Karayağızım, alnımda yazım
Dinmiyor sızım, sensiz yalnızım, yalnız
Dert deli ferman, aşk bana haram
Sen yoksun artık ben iflah olmam
Sen yoksun artık ben iflah olmam ah, ah
Dert deli ferman, aşk bana haram
Sen yoksun artık ben iflah olmam
Sen yoksun artık ben iflah olmam
한국어 번역
내 마음엔 그게 어디에서 떠올랐나요?
이 노래를 듣고
내가 잊어버렸다고 말했을 때
이렇게 네가 그리워
내 마음엔 그게 어디에서 떠올랐나요?
이 노래를 듣고
내가 잊어버렸다고 말했을 때
이렇게 네가 그리워
난 검은발이야, 이마에 글씨를 써
내 고통은 사라지지 않아 너 없이 혼자야 외로워
난 검은발이야, 이마에 글씨를 써
내 고통은 사라지지 않아 너 없이 혼자야 외로워
문제는 미친 법령, 사랑은 나에게 금지되어 있습니다
너 없이는 난 더 이상 성공할 수 없어
너 없이는 난 더 이상 번영할 수 없어, 아, 아
문제는 미친 법령, 사랑은 나에게 금지되어 있습니다
너 없이는 난 더 이상 성공할 수 없어
너 없이는 난 더 이상 성공할 수 없어
타오르는 그리움
내가 옷을 입는 동안
또 이별이 무너졌다
한 방울 한 방울 내 마음에
타오르는 그리움
내가 옷을 입는 동안
또 이별이 무너졌다
한 방울 한 방울 내 마음에
난 검은발이야, 이마에 글씨를 써
내 고통은 사라지지 않아 너 없이 혼자야 외로워
난 검은발이야, 이마에 글씨를 써
내 고통은 사라지지 않아 너 없이 혼자야 외로워
문제는 미친 법령, 사랑은 나에게 금지되어 있습니다
너 없이는 난 더 이상 성공할 수 없어
너 없이는 난 더 이상 번영할 수 없어, 아, 아
문제는 미친 법령, 사랑은 나에게 금지되어 있습니다
너 없이는 난 더 이상 성공할 수 없어
너 없이는 난 더 이상 성공할 수 없어