가사 및 번역
원문
Someone's red Chevy coming headfirst at 3:00 a.m
The moon looks dimmer as the headlights start closin' in
You hunt me 'cause I'm a tease
You want to hang me as your trophy
You failed with your hands so you kiss killer machines
Hit me on the highway
Curse at God for your new truck
Hating is a sin, but I hate you so much
Antlers twisted
Gross reflection looking back at me
Father forgive me for staining
These new leather seats
You blast the radio real loud
Sing about sex and blood
Make your boys proud
Hit me on the highway
Curse at God for your new truck
Hating is a sin, but I hate you so much
한국어 번역
새벽 3시에 누군가의 빨간색 Chevy가 정면으로 다가오고 있습니다.
헤드라이트가 가까워지기 시작하면서 달이 더 어두워 보입니다.
넌 날 사냥해 왜냐면 난 놀리는 놈이니까
나를 트로피로 걸고 싶어하는구나
넌 손으로 실패해서 킬러 머신에 키스하는 거야
고속도로에서 나를 때리세요
새 트럭 때문에 신을 저주하세요
미워하는 게 죄인데 너무 미워요
뿔이 꼬여 있다
나를 돌아보는 역겨운 반성
아버지, 얼룩진 것을 용서해주세요
이번에 새로 나온 가죽시트
라디오를 엄청 크게 터뜨리시네요
성과 피에 대해 노래하다
당신의 아들을 자랑스럽게 만드십시오
고속도로에서 나를 때리세요
새 트럭 때문에 신을 저주하세요
미워하는 게 죄인데 너무 미워요