더 많은 노래 — Juanes
더 많은 노래 — Bomba Estéreo
설명
백그라운드 보컬, 보컬, 프로듀서, 작곡가 작사: Juanes
보컬: Bomba Estéreo
프로듀서, 레코딩 엔지니어: Nico Cotton
녹음 엔지니어: Uriel Dorfman
녹음 두 번째 엔지니어: Guillermo Diaz
녹음 두 번째 엔지니어: José López
믹싱 엔지니어: Manny Marroquin
마스터링 엔지니어: Zach Pereyra
추가 엔지니어: Ariana Gruber
스튜디오: 라 보데가 스튜디오
스튜디오: Larrabee Studios, 캘리포니아주 노스할리우드
작곡 작사: Emmanuel Briceño
작곡 작사, 추가 보컬: Li Saumet
감독: 라파엘 레스트레포
A&R: 두아르테 피게이라
A&R: 세바스찬 크리스(Sebastian Krys)
Aand 관리인: Victor Damian Rodriguez
작곡 작사: Carolina Colón Juarbe
가사 및 번역
원문
Muérdeme
Con tus besos ven, agárrame
No lo pienses, quédate
Aquí en mis brazos, enredados tú y yo
Estoy navegando en tu mirar
Bailando esta cumbia de sentimiento
No sé si miento o es verdad
Contigo no siento arrepentimiento
Muero lento
Tú me pides, yo hago
Tú te lanzas, yo salto
¿Cómo hacemos?
Muérdeme
Con tus besos ven, agárrame
No lo pienses, quédate
Aquí en mis brazos, enredados tú y yo
Cuéntame
Lo que te imaginas, pídeme
No lo pienses, déjate
Caer en mis brazos, enredados tú y yo
Tú y yo
Tú y yo, tú y yo
Tú y yo, tú y yo
Sabes que nos conocemos desde hace tiempo
De pronto no te acuerdas, pero todavía te siento
Te puedes quedar otro momento
Y nos vamos conectando, imaginando un baile intenso
Siénteme
Dame la mano y te enseño a bailar
Toda la noche y más
Sígueme
Tu alma y la mía, sé que podemos volar
Y nunca aterrizar
Muero lento
Tú me pides, yo hago (hey)
Tú te lanzas, yo salto
¿Cómo hacemos?
Muérdeme
Con tus besos ven, agárrame
No lo pienses, quédate
Aquí en mis brazos, enredados tú y yo
Cuéntame
Lo que te imaginas, pídeme
No lo pienses, déjate
Caer en mis brazos, enredados tú y yo
Enredados tú y yo
Enredados tú y yo
Enredados tú y yo
Tú y yo, tú y yo
Tú y yo, tú y yo
Estoy navegando en tu mirar
Bailando esta cumbia de sentimiento
한국어 번역
나를 물다
당신의 키스로 와서 나를 잡아요
생각하지 말고 가만히 있어
여기 내 품에 너와 내가 엉켜버렸어
나는 당신의 시선 속에서 항해하고 있어요
이 감정의 쿰비아를 춤추며
내가 거짓말을 하고 있는 것인지, 사실인지는 모르겠습니다
너와 함께라면 후회는 없어
나는 천천히 죽는다
당신이 나에게 물어보면, 나는 그렇습니다.
네가 뛰어, 나도 뛰어
어떻게 해야 하나요?
나를 물다
당신의 키스로 와서 나를 잡아요
생각하지 말고 가만히 있어
여기 내 품에 너와 내가 엉켜버렸어
말해봐
당신이 상상하는 것이 무엇인지 나에게 물어보세요
생각하지 말고 마음대로 하세요
내 품에 안겨 엉킨 너와 나
너와 나
너와 나, 너와 나
너와 나, 너와 나
우리가 오랫동안 서로 알고 지낸 거 알잖아
갑자기 너는 기억나지 않지만 난 아직도 네가 느껴져
잠시만 더 머물러도 돼
그리고 우리는 강렬한 춤을 상상하며 연결된다
나를 느껴봐
나에게 손을 주시면 춤을 가르쳐 드릴게요
밤새도록 그리고 그 이상
나를 따라와
당신과 나의 영혼, 우리가 날 수 있다는 걸 알아요
그리고 절대 착륙하지 마세요
나는 천천히 죽는다
네가 나한테 물어보면, 난 그래 (헤이)
네가 뛰어, 나도 뛰어
어떻게 해야 하나요?
나를 물다
당신의 키스로 와서 나를 잡아요
생각하지 말고 가만히 있어
여기 내 품에 너와 내가 엉켜버렸어
말해봐
당신이 상상하는 것이 무엇인지 나에게 물어보세요
생각하지 말고 마음대로 하세요
내 품에 안겨 엉킨 너와 나
너와 나 엉켜버렸어
너와 나 엉켜버렸어
너와 나 엉켜버렸어
너와 나, 너와 나
너와 나, 너와 나
나는 당신의 시선 속에서 항해하고 있어요
이 감정의 쿰비아를 춤추며