더 많은 노래 — Chapo102
더 많은 노래 — 102 Boyz
설명
작곡, 프로듀서: Jumpa
마스터링 엔지니어: Lex Barkey
작사: Chapo102
작곡 작사 : vito
작사: 크롬
가사 및 번역
원문
Ich hab' dich gestern nicht vermisst
Und heut noch nicht an dich gedacht
Leerer Blick, volle Flaschen, keiner darf mehr mittrinken
Muss da wen vergessen, kann mich bitte jemand blitzdingsen?
In der Jukebox läuft "Back to Black" auf Dauerschleife
Jetzt, wo du weg bist, wird mein Stammbaum wohl 'ne Trauerweide, ah
Ich kann nicht ohne, du nicht mit
Das mit den Herzen war nicht ich, ich hab' mich gestern nur vertippt
Meine Freunde sagen: "Sieh es ein, dein Mädchen ist dir weggelaufen"
Doch ich halt' dran fest, ich glaub', sie ist nur Zigaretten kaufen
Lüg mich an, ich tu's auch
Wenn du sagst, dass du mich brauchst
Brauch' ich dich dann auch
Ich hab' dich gestern nicht vermisst
Und heut noch nicht an dich gedacht
Im Renn'n um wer hier wen vergisst
Hab' ich schon lang den ersten Platz
Das sind keine Trän'n
Der Whiskey brennt nur nach
Ich hab' dich gestern nicht vermisst
Und heut noch nicht an dich gedacht
Du sagst, Männer sind wie Hunde, wenn die nerven, ziehst du Leine
Jetzt sitz' ich wieder hier und höre "Einer dieser Steine"
Erst war's dir zu locker, dann zu fest, dann wieder locker
Ich pack' das alles nicht mehr und du packst deine Koffer
Das ist meine Wohnung, warum schlaf' ich auf dem Sofa?
Ich verbieg' mich Tag und Nacht für dich, dabei mag ich doch kein Yoga
Meinetwegen sag, ich bin an allem Schuld, ist mir egal
Meine Liebe ist erschöpft für das Quartal
Lüg mich an, ich tu's auch
Wenn du sagst, dass du mich brauchst
Brauch' ich dich dann auch
Ich hab' dich gestern nicht vermisst
Und heut noch nicht an dich gedacht
Im Renn'n um wer hier wen vergisst
Hab' ich schon lang den ersten Platz
Das sind keine Trän'n
Der Whiskey brennt nur nach
Ich hab' dich gestern nicht vermisst
Und heut noch nicht an dich gedacht
Ich hab' dich gestern nicht vermisst
Und heut noch nicht an dich gedacht
Im Renn'n um wer hier wen vergisst
Hab' ich schon lang den ersten Platz
한국어 번역
어제는 널 그리워하지 않았어
그리고 아직 당신에 대해 생각해 본 적이 없어요
텅 빈 표정, 가득 찬 술병, 더 이상 술을 마시면 안 돼
누군가를 잊어야 하는데, 누군가 나에게 빠른 메시지를 보내줄 수 있나요?
"Back to Black"은 주크박스에서 계속 반복 재생됩니다.
이제 당신이 가버렸으니 내 가계도는 수양버들이 되겠죠, ah
나는 그것 없이는 살 수 없고, 당신도 그것 없이는 갈 수 없다
마음이 있는 건 내가 아니었어, 어제 오타를 냈을 뿐이야
내 친구들은 말해 "인정해라, 네 여자가 너한테서 도망갔어"
하지만 난 참아, 내 생각엔 그 사람이 담배만 사는 것 같아
나한테 거짓말해, 나도 그래
당신이 내가 필요하다고 말할 때
그렇다면 나도 당신이 필요해요
어제는 널 그리워하지 않았어
그리고 아직 당신에 대해 생각해 본 적이 없어요
여기 누가 누구를 잊을지 경쟁에서
오랫동안 1위를 유지해왔어
이건 눈물이 아니야
위스키가 불타오르네
어제는 널 그리워하지 않았어
그리고 아직 당신에 대해 생각해 본 적이 없어요
남자는 개 같다고 짜증나면 줄을 잡아당긴다
지금 나는 다시 여기 앉아서 "이 돌 중 하나"를 듣고 있습니다.
처음에는 너무 헐렁했고, 다음에는 너무 빡빡했고, 그 다음에는 다시 느슨해졌습니다.
나는 더 이상 이것저것 담을 수 없고 너는 짐을 싸라
여긴 내 아파트인데 왜 소파에서 자고 있지?
요가는 싫지만 널 위해 밤낮으로 몸을 굽혀
나로서는 다 내 잘못이라고 말해도 상관없어
내 사랑은 이번 분기 동안 지쳤어요
나한테 거짓말해, 나도 그래
당신이 내가 필요하다고 말할 때
그렇다면 나도 당신이 필요해요
어제는 널 그리워하지 않았어
그리고 아직 당신에 대해 생각해 본 적이 없어요
여기 누가 누구를 잊을지 경쟁에서
오랫동안 1위를 유지해왔어
이건 눈물이 아니야
위스키가 불타오르네
어제는 널 그리워하지 않았어
그리고 아직 당신에 대해 생각해 본 적이 없어요
어제는 널 그리워하지 않았어
그리고 아직 당신에 대해 생각해 본 적이 없어요
여기 누가 누구를 잊을지 경쟁에서
오랫동안 1위를 유지해왔어