더 많은 노래 — Melendi
설명
베이스 기타: 키케 에이자귀레(Kike Eizaguirre)
합창: 호세 로사다
트롬본: 세자르 게레로
아코디언: 쿠코 페레즈
바이올린: 디에고 갈라즈
드럼: 엔지오 필리포네
키보드: Iñaki Quijano
합창: 호세 로사다
기타: 호세 오르도녜스
기타: 호세 데 카스트로
베이스, 프로그래머: Kike Eizaguirre
합창: 롤리 아바디아
타악기: 루이스 둘자이데스
트럼펫: 라울 미구엘
편곡: 키케 에이자귀레(Kike Eizaguirre)
작곡: 라몬 멜렌디 에스피나
가사 및 번역
원문
En el asiento de un coche antiguo, abandonado en un desguace en el olvido.
Con un canuto entre los dedos, cara de malo y con sombrero de vaquero y sin pistolera, que le dan miedo y en su cuerpo no cabían ya más secuelas.
De china que le cayeron, siempre decía gritando al cielo, que algún día sería tan niño como fue Billy el Pistolero.
Que en su caballo cabalgaba to' lo día, y desde su barrio hasta la
Plaza de la Alegría, donde encerraba el pasado dentro de una papelina, donde soñar es tan caro como barata es la luz del día.
Fue gran figura de la amargura, bebía a pelo pequeñas dosis de locura.
Se confesaba en un estanco, iba a la iglesia pa' fumarse uno a uno to' los pecados.
Papel de biblia liado, sin darse cuenta llegó a la meta.
De to' lo desamparado, siempre decía gritando al cielo, que algún día sería tan niño como fue Billy el Pistolero.
Que en su caballo cabalgaba to' lo día, y desde su barrio hasta la Plaza de la Alegría, donde encerraba el pasado dentro de una papelina, donde soñar es tan caro como barata es la luz del día.
Siempre decía gritando al cielo, que algún día sería tan niño como fue Billy el Pistolero.
Que en su caballo cabalgaba to' lo día, y desde su barrio hasta la Plaza de la Alegría, donde encerraba el pasado dentro de una papelina, donde soñar es tan caro como barata es la luz del día.
Que en su caballo cabalgaba to' lo día, y desde su barrio hasta la Plaza de la Alegría, donde encerraba el pasado dentro de una papelina, donde soñar es tan caro como barata es la luz del. . .
한국어 번역
망각 속에 폐차장에 버려진 낡은 자동차의 자리.
손가락 사이의 관절, 나쁜 얼굴, 카우보이 모자를 쓰고 권총집이 없는 그의 몸은 더 이상 결과를 감당할 수 없었습니다.
그들이 그에게 쓰러졌을 때, 그는 항상 하늘을 향해 소리치며 언젠가 자신도 총잡이 빌리만큼 어린아이가 될 것이라고 말했습니다.
그는 하루 종일 말을 타고 동네에서 동네까지
과거가 종이 한 장에 갇힌 알레그리아 광장, 꿈을 꾸는 것이 일광의 값어치만큼 비싼 곳.
그는 엄청난 괴로움을 지닌 인물이었고, 약간의 광기를 마셨습니다.
그는 담배가게에서 고백했고, 교회에 가서 자신의 모든 죄를 하나씩 피웠습니다.
그는 자신도 모르게 목표에 도달한 성경 종이를 묶었습니다.
모든 무력함에도 불구하고 그는 항상 하늘을 향해 소리치며 언젠가는 총잡이 빌리처럼 어린아이가 될 것이라고 말했습니다.
그는 하루 종일 말을 탔고, 동네에서 알레그리아 광장까지 과거를 종이 안에 담아두었고 꿈을 꾸는 것도 일광만큼 값싼 곳이었습니다.
그는 항상 하늘을 향해 소리치며 언젠가는 총잡이 빌리처럼 어린아이가 될 것이라고 말했습니다.
그는 하루 종일 말을 탔고, 동네에서 알레그리아 광장까지 과거를 종이 안에 담아두었고 꿈을 꾸는 것도 일광만큼 값싼 곳이었습니다.
그는 매일 말을 탔고, 동네에서 알레그리아 광장까지 과거를 종이 안에 담아두었고 꿈을 꾸는 것은 빛이 값싼 만큼 값비싼 곳이었습니다. . .