더 많은 노래 — Melendi
설명
오르간: 알렉시스 에르난데스
드럼: 엔조 필리포네
베이스 기타: 호세 베라
베이스: 호세 베라
기타, 프로듀서: 호세 데 카스트로
리드 보컬: 멜렌디
편곡: 호세 드 카스트로
작곡: 라몬 멜렌디 에스피나
가사 및 번역
원문
Los sentimientos son como puñales
Te echo de menos
Y no entiendo por qué
Quizá el mañana
Cure las heridas
Que me hizo el ayer
Pasan los años
Reviso los daños
Y en mi cabeza
Algo no marcha bien
No me hace caso
Ya no te quiero querer
Y lloro delante de un vaso vacío en un bar
Soy un pirata en un bar caribe
De una carretera general
Pocos son los sueños
Que me quedan vivos
Muchos los anzuelos
Que dejé mordidos
Y ahora roen en los huesos de este calavera
Todos los ratones de este cuatro letras
Lleno de princesas ligeras de ropa
De sangre caliente y con el alma rota
Que de tantas ostias que les dio la vida
Llevan por bandera un tanga y una liga
Veo un luminoso por la carretera
Son cuatro letras
Creo que pone club
Tira pa'lante
Que hoy estoy más tierno que el Winnie the Pooh
Vamos pa dentro fija un objetivo
Cambia el chip, primo
No has venido a ligar
Hoy soy pirata
En busca y captura en el caribe bar
Y lloro delante de un vaso vacío en un bar
Soy un pirata en un bar caribe
De una carretera general
Pocos son los sueños que me quedan vivos
Muchos los anzuelos que dejé mordidos
Y ahora roen en los huesos de este calavera
Todos los ratones de este cuatro letras
Lleno de princesas ligeras de ropa
De sangre caliente y con el alma rota
Que de tantas ostias que les dio la vida
Llevan por bandera un tanga y una liga
Pocos son los sueños que me quedan vivos
Muchos los anzuelos que dejé mordidos
Y ahora roen en los huesos de este calavera
Todos los ratones de este cuatro letras
Lleno de princesas ligeras de ropa
De sangre caliente y con el alma rota
Que de tantas ostias que les dio la vida
Llevan por bandera un tanga y una liga
Sí yo soy un bucanero
Sin parche ni pata palo
Para qué coño los quiero
Si yo no soy de los malos
Yo soy un pirata bueno
Que ha encayao entre tus piernas
Rebotao del mar revuelto
De tu levantar de cejas
De cuando frunces el ceño
No hay mensaje en mi botella
Sí yo soy un bucanero
Sin parche ni pata palo
Para qué coño los quiero
Si yo no soy de los malos
Yo soy un pirata bueno
Que ha encayao entre tus piernas
Rebotao del mar revuelto
De tu levantar de cejas
De cuando frunces el ceño
No hay mensaje en mi botella
한국어 번역
감정은 단검과도 같아
당신이 그리워요
그리고 왜인지 이해가 안 돼요
어쩌면 내일
상처를 치유하세요
어제 나한테 무슨 짓을 한 거야?
세월이 흘러
피해상황을 확인해요
그리고 내 머리 속에
뭔가 잘못됐어
그 사람은 나에게 관심을 두지 않아요
더 이상 당신을 사랑하고 싶지 않아요
그리고 술집의 빈 잔 앞에서 울어요
나는 캐리비안 바의 해적이다
일반도로의 경우
꿈이 적다
내가 살아서 남겨둔 것
많은 후크
내가 물린 채 두고 온 것
그리고 이제 그들은 이 두개골의 뼈를 갉아먹고 있습니다
이 네 글자의 모든 쥐
헐벗은 공주들로 가득 차 있어
열혈이고 마음이 상한 사람
인생이 그들에게 준 수많은 지옥 중
그들은 끈팬티와 가터 훈장을 깃발로 착용합니다.
나는 길에 빛을 본다
네 글자가 있어요
클럽이라고 써있는거 같은데
앞으로 당겨
오늘은 내가 곰돌이 푸보다 더 귀엽다고
안으로 들어가 목표를 세워보자
칩을 바꿔라, 사촌
넌 바람피우러 온 게 아니잖아
오늘은 내가 해적이다
캐리비안 바에서 검색 및 캡처
그리고 술집의 빈 잔 앞에서 울어요
나는 캐리비안 바의 해적이다
일반도로의 경우
나에게 남아 있는 꿈은 거의 없다
내가 물린 채로 남겨둔 많은 갈고리들
그리고 이제 그들은 이 두개골의 뼈를 갉아먹고 있습니다
이 네 글자의 모든 쥐
헐벗은 공주들로 가득 차 있어
열혈이고 마음이 상한 사람
인생이 그들에게 준 수많은 지옥 중
그들은 끈팬티와 가터 훈장을 깃발로 착용합니다.
나에게 남아 있는 꿈은 거의 없다
내가 물린 채로 남겨둔 많은 갈고리들
그리고 이제 그들은 이 두개골의 뼈를 갉아먹고 있습니다
이 네 글자의 모든 쥐
헐벗은 공주들로 가득 차 있어
열혈이고 마음이 상한 사람
인생이 그들에게 준 수많은 지옥 중
그들은 끈팬티와 가터 훈장을 깃발로 착용합니다.
응, 나는 해적이야
패치 또는 나무 다리 없음
도대체 내가 그걸 원하는 이유는 무엇입니까?
내가 나쁜 놈이 아니라면
나는 좋은 해적이다
그게 네 다리 사이에 떨어졌어
험난한 바다에서 반격하다
눈썹을 치켜올리는 너의 모습
눈살을 찌푸릴 때
내 병에는 메시지가 없어
응, 나는 해적이야
패치 또는 나무 다리 없음
도대체 내가 그걸 원하는 이유는 무엇입니까?
내가 나쁜 놈이 아니라면
나는 좋은 해적이다
그게 네 다리 사이에 떨어졌어
험난한 바다에서 반격하다
눈썹을 치켜올리는 너의 모습
눈살을 찌푸릴 때
내 병에는 메시지가 없어