더 많은 노래 — Melendi
설명
오르간: 알렉시스 에르난데스
베이스: 안토니오 라모스 마카
베이스 기타: 안토니오 라모스 마카
드럼: 엔조 필리포네
기타, 프로듀서: 호세 데 카스트로
리드 보컬: 멜렌디
편곡: 호세 드 카스트로
작곡: 라몬 멜렌디 에스피나
가사 및 번역
원문
Dicen que te tengo que dejar
Que me estás haciendo daño
Pero yo les digo que ni hablar
Llevamos juntos demasiados años
Dicen que me cuesta respirar
Que mi voz se está quebrando
Pero no puedo ni imaginar
Vivir sin ti, mi amor de contrabando
Yo ya escogí mi camino
No quiero mirar hacia atrás
No me arrepentiré jamás
De decir
Pienso fregar
El podrido azulejo que empaña tu nombre
Y llevarte hacia la libertad
Y mis alas son tus hojas
Convirtiendo en poesía lo que tocas
Y mis alas son tus hojas
Dicen que te tengo que olvidar
Que me estoy quedando tonto
Y es que no saben a quién culpar
Tranqui, María, yo por ti respondo
Quieren que ya no te vuelva a ver
Pero lo que ellos no saben
Es que no te puedes desprender
De algo que se te ha metido en la sangre
Yo ya escogí mi camino
No quiero mirar hacia atrás
No me arrepentiré jamás
De decir
Pienso fregar
El podrido azulejo que empaña tu nombre
Y llevarte hacia la libertad
Y mis alas son tus hojas
Convirtiendo en poesía lo que tocas
Y mis alas son tus hojas
Y mis alas son tus hojas
Convirtiendo en poesía lo que tocas
Y mis alas son tus hojas
Pienso fregar
El podrido azulejo que empaña tu nombre
Y llevarte hacia la libertad
Y mis alas son tus hojas
Convirtiendo en poesía lo que tocas
Y mis alas son tus hojas
Mi primavera se ha forjado en mis bolsillos con tu olor
Y ya no quiero nada más
Tus besos son mi libertad
한국어 번역
내가 당신을 떠나야 한다고 하더군요
네가 나에게 상처를 주고 있다는 걸
하지만 난 그들에게 언급하지 말라고 말해요
우리는 너무 오랫동안 함께 지냈어요
숨쉬기가 힘들다고 하던데
내 목소리가 깨지는 걸
그런데 상상도 못해요
너 없이 사는 내 밀수품 사랑
나는 이미 내 길을 선택했다
뒤돌아보고 싶지 않아
나는 결코 후회하지 않을 것이다
말하다
스크럽할 계획이에요
너의 이름을 더럽히는 썩은 타일
그리고 당신을 자유로 데려가세요
그리고 내 날개는 당신의 나뭇잎이에요
당신이 만지는 것을 시로 바꾸다
그리고 내 날개는 당신의 나뭇잎이에요
널 잊어야 한다고 하던데
나는 바보 같은 짓을 하고 있다
그리고 그들은 누구를 비난해야 할지 모릅니다
걱정하지 마세요, 마리아. 제가 대신 답변해 드리겠습니다.
그들은 내가 당신을 다시는 볼 수 없길 바라요
하지만 그들이 모르는 것은
그냥 놔둘 수 없는 거잖아
당신의 혈액에 들어간 것 중
나는 이미 내 길을 선택했다
뒤돌아보고 싶지 않아
나는 결코 후회하지 않을 것이다
말하다
스크럽할 계획이에요
너의 이름을 더럽히는 썩은 타일
그리고 당신을 자유로 데려가세요
그리고 내 날개는 당신의 나뭇잎이에요
당신이 만지는 것을 시로 바꾸다
그리고 내 날개는 당신의 나뭇잎이에요
그리고 내 날개는 당신의 나뭇잎이에요
당신이 만지는 것을 시로 바꾸다
그리고 내 날개는 당신의 나뭇잎이에요
스크럽할 계획이에요
너의 이름을 더럽히는 썩은 타일
그리고 당신을 자유로 데려가세요
그리고 내 날개는 당신의 나뭇잎이에요
당신이 만지는 것을 시로 바꾸다
그리고 내 날개는 당신의 나뭇잎이에요
내 봄은 주머니 속에서 너의 향기로 만들어졌어
그리고 난 더 이상 아무것도 원하지 않아요
당신의 키스는 나의 자유입니다