더 많은 노래 — Estopa
설명
작곡, 작사: David Muñoz Calvo
작곡, 작사: Jose Manuel Muñoz Calvo
편곡: 프란시스 아마트(Francis Amat)
편곡, 프로듀서: 세르지오 카스티요
가사 및 번역
원문
Y una vez soñé que estaba en un casino
Que gané un millón y que iba de camino
De burlarme a una rubia potente que me apoyaba
Sus pechos despampanantes mientras yo ganaba
Ganaba, y ganaba, y ganaba, y gané
Mucha pasta más con mi rubia del brazo
Y jugando a las tragaperras me agencié otro kilazo
Suma y sigue, sube, sale la pasta, cógela
Que tus manos me queman y el dinero me llama
Llevas en la mirada tres Cirsas en línea de la pantalla
Suma y sigue, sube, sale la pasta, cógela
Que tus manos me queman y el dinero me llama
Llevas en la mirada tres Cirsas en línea de la pantalla
Después fuimos a cenar a un sitio de cinco estrellas
Y comimos caviar y abrimos una botella
De Rioja del 67, que aún no había probado
La verdad es que no es tan diferente
De las del Caprabo, en fin
Bebimos, bebimos y ví una máquina al fondo del pasillo
El premio gordo eran quinientas mil y estaba al rojo vivo
Niña, tráete otro vinillo
Suma y sigue, sube, sale la pasta, cógela
Que tus manos me queman y el dinero me llama
Llevas en la mirada tres Cirsas en línea de la pantalla
Suma y sigue, sube, sale la pasta, cógela
Que tus manos me queman y el dinero me llama
Llevas en la mirada tres Cirsas en línea de la pantalla
Y ya no me acuerdo cómo se acababa
Sólo sé que al final todo se estropeaba
Pero desde el sueño, mi dinero se gasta
Sólo en las tragaperras
Suma y sigue, sube, sale la pasta, cógela
Que tus manos me queman y el dinero me llama
Llevas en la mirada tres Cirsas en línea de la pantalla
Suma y sigue, sube, sale la pasta, cógela
Que tus manos me queman y el dinero me llama
Llevas en la mirada tres Cirsas en línea de la pantalla
한국어 번역
그리고 한번은 내가 카지노에 있는 꿈을 꾸었습니다.
내가 백만 달러를 벌었고 가는 중이라고
나를 지지해준 강력한 금발을 비웃는 것
내가 승리하는 동안 그녀의 놀라운 가슴
내가 이겼어, 내가 이겼어, 내가 이겼어, 내가 이겼어
내 금발머리를 팔에 걸면 훨씬 더 많은 돈을 벌 수 있어
그리고 슬롯을 하면서 또 1킬로그램을 얻었어
넣고 계속해서 올라가면 반죽이 나와서 가져가세요
네 손이 나를 불태우고 돈이 나를 부른다고
화면에 세 명의 Cirsa가 줄지어 있는 것을 볼 수 있습니다.
넣고 계속해서 올라가면 반죽이 나와서 가져가세요
네 손이 나를 불태우고 돈이 나를 부른다고
화면에 세 명의 Cirsa가 줄지어 있는 것을 볼 수 있습니다.
그 후 우리는 5성급 레스토랑에서 저녁을 먹으러 갔습니다
그리고 우리는 캐비어를 먹고 병을 열었어요
아직 시도하지 않은 Rioja '67부터
사실은 크게 다르지 않아요
어쨌든 Caprabo의 것 중에서
우리는 마셨다, 마셨다가 홀 끝에 기계가 있는 걸 봤다.
대박은 50만이었고 엄청 뜨거웠어요
아가씨, 와인 하나 더 가져와
넣고 계속해서 올라가면 반죽이 나와서 가져가세요
네 손이 나를 불태우고 돈이 나를 부른다고
화면에 세 명의 Cirsa가 줄지어 있는 것을 볼 수 있습니다.
넣고 계속해서 올라가면 반죽이 나와서 가져가세요
네 손이 나를 불태우고 돈이 나를 부른다고
화면에 세 명의 Cirsa가 줄지어 있는 것을 볼 수 있습니다.
그리고 어떻게 끝났는지 기억이 안 나
결국엔 모든 게 무너졌다는 것만 알아
그런데 그 꿈을 꾸고 나서 돈이 다 써버렸어
슬롯에서만
넣고 계속해서 올라가면 반죽이 나와서 가져가세요
네 손이 나를 불태우고 돈이 나를 부른다고
화면에 세 명의 Cirsa가 줄지어 있는 것을 볼 수 있습니다.
넣고 계속해서 올라가면 반죽이 나와서 가져가세요
네 손이 나를 불태우고 돈이 나를 부른다고
화면에 세 명의 Cirsa가 줄지어 있는 것을 볼 수 있습니다.