더 많은 노래 — Melendi
설명
프로듀서: 호세 데 카스트로
작가: 라몬 멜렌디 에스피나
가사 및 번역
원문
Dios y el demonio están reunidos
Se están apostando mi alma a una partida de ajedrez
Mis ultimas noticias son que de momento están en tablas
Con un peón más lucifer
Y mientras las torres de Dios son los pilares de mi vida
El caballo del demonio va cerrándome salidas
Y al final todo depende de ti mi reina
Todo depende de ti
De cada movimiento que decidas dar
Pues cada paso en falso lo daré contigo
De todo y cuanto decidas sacrificar
Pa' darle a mis demonios un mate divino
Quédate conmigo
Y cada vez que Dios ataca el diablo se esconde y enroca
Me ofrecerá la perdición
Y cuando el diablo ataca a mí se me empieza a dormir la boca
Y ahí la partida se acabo
Y mientras las torres de Dios son los pilares de mi vida
El caballo del demonio va cerrándome salidas
Y al final todo depende de ti mi reina
Todo depende de ti
De cada movimiento que decidas dar
Pues cada paso en falso lo daré contigo
De todo y cuanto decidas sacrificar
Pa darle a mis demonios un mate divino
Quédate conmigo
Y aunque en nuestro tablero yo sea tu rey
Sabes que yo tengo el corazón de peón
Me gusta mucho mas lo de romper la ley que dictarla mi amor
Y no dictare, no para ti
Te dejare hacer, aunque me cueste la vida
Porque cuando tú te pones así
Me sacas de mis casillas
Y no dictare no para ti
Te dejare hacer, aunque me cueste la vida
Porque cuando tú te pones así
Me sacas de mis casillas
한국어 번역
신과 악마가 재결합했다
그들은 체스 게임에 내 영혼을 걸고 있어요
내 최근 소식은 그들이 현재 무승부 상태라는 것입니다
더 루시퍼 폰으로
그리고 하나님의 탑이 내 삶의 기둥인 동안
악마의 말이 내 출구를 막고 있어
그리고 결국 모든 것은 당신에게 달려있습니다 나의 여왕님
그것은 모두 당신에게 달려 있습니다
당신이 결정한 모든 움직임 중
글쎄, 내가 당신과 함께 취할 모든 잘못된 조치
모든 것과 당신이 희생하기로 결정한 금액
내 악마들에게 신성한 짝을 주기 위해
나와 함께있어
그리고 신이 공격할 때마다 마귀는 숨어서 성을 짓는다.
그는 나에게 파멸을 제안할 것이다
그리고 악마가 나를 공격하면 내 입이 잠들기 시작해요
그리고 거기서 게임은 끝났어요
그리고 하나님의 탑이 내 삶의 기둥인 동안
악마의 말이 내 출구를 막고 있어
그리고 결국 모든 것은 당신에게 달려있습니다 나의 여왕님
그것은 모두 당신에게 달려 있습니다
당신이 결정한 모든 움직임 중에서
글쎄, 내가 당신과 함께 취할 모든 잘못된 조치
모든 것과 당신이 희생하기로 결정한 금액
내 악마들에게 신성한 짝을 주기 위해
나와 함께있어
그리고 우리 보드에서는 내가 너의 왕이지만
내가 전당포 같은 마음을 갖고 있다는 걸 알잖아
나는 법을 지시하는 것보다 법을 어기는 것을 훨씬 더 좋아합니다.
그리고 난 지시하지 않을 거야, 너를 위해서가 아니라
목숨을 걸더라도 그렇게 하도록 할게요.
왜냐면 네가 그렇게 되면
당신은 나를 내 펑크에서 꺼내줍니다
그리고 나는 당신을 위해 지시하지 않을 것입니다
목숨을 걸더라도 그렇게 하도록 할게요.
왜냐면 네가 그렇게 되면
당신은 나를 내 펑크에서 꺼내줍니다