더 많은 노래 — Melendi
설명
프로듀서: 호세 데 카스트로
작가: 라몬 멜렌디 에스피나
가사 및 번역
원문
Cierra los ojos
Párate a pensar
Abre los cerrojos
Que te hacen llorar
Cierra los ojos
Párate a pensar
Sal ya de mí
Que todo vuelva a ser igual que antes
De ti
Me cogiste cuando apenas era un niño
Entregándome dos alás pa volar
Yo firmé sin leer la letra pequeña
Donde ponía la ostia que me iba a pegar
Con el tiempo, solo me fui dando cuenta
Que lo raro no era lo de los demás
Y que tú eres sin dudar un arma blanca
Más dañina que ninguna de metal
Cierra los ojos
Piensa en los demás
Tú no sufres solo
Quiérete algo más
Cierra los ojos
Párate a pensar
Sal ya de mí
Que todo vuelva a ser igual que antes
De ti
Me cogiste cuando apenas era un niño
Entregándome dos alas pa volar
Yo firmé sin leer la letra pequeña
Donde ponía la ostia que me iba a pegar
Con el tiempo, solo me fui dando cuenta
Que lo raro no era lo de los demás
Y que tú eres sin dudar un arma blanca
Más dañina q ninguna de metal
Y ahora el tiempo
Siempre correrá en mi contra
Porque yo sé que no descansaras
Cuando crecen mis complejos veo tu sombra
Ofreciéndome la falsa libertad
Cierra los ojos
Párate a pensar
Angie
Angie
Las negras nubes no se van
Angie
Angie
No sé qué sucederá
Sin amor el corazón
Y tan pobres de ilusión
Quién podría ser feliz
Angie
Angie
No lo puedo consentir
Angie
No sientes tú
Que algo nos va a separar
Angie
Yo te quiero aún
Por eso no consigo olvidar
El amor que nos unió
Y tan pronto se acabó
Sin poder saber porqué
Angie
Angie
No lo llego a comprender
No te quiero ver llorar
Que tu llanto me hace mal
Y es que yo no soy sin ti
Oh, Angie
Angie
No me digas que es el fin
Sin amor el corazón
Y tan pobres de ilusión
Quién podría ser feliz
Angie
Sabes que aún te quiero
Tu mirada llevo siempre en mí
Sé qué no existe
No existe otra como tu
Y comprendes mi sufrir
Angie
Angie
Nuestro amor se va a salvar
Angie
Angie
Lo debemos intentar
한국어 번역
눈을 감아
생각을 멈추다
자물쇠를 열어보세요
그게 널 울게 만들어
눈을 감아
생각을 멈추다
이제 나에게서 나가
모든 것이 이전과 같게하십시오
당신의
내가 어렸을 때 당신은 나를 잡았어요
나에게 날아갈 수 있는 두 날개를 주었어요
작은 글씨도 읽지 않고 서명했어요
나를 때릴 똥을 어디에 두었습니까?
시간이 지나서야 깨달았어
이상한 일은 다른 사람들이 한 것이 아니라는 것
그리고 너는 틀림없이 칼이다
어떤 금속보다 더 해롭다
눈을 감아
다른 사람을 생각해 보세요
당신은 혼자 고통받지 않습니다
자신을 더 사랑하세요
눈을 감아
생각을 멈추다
이제 나에게서 나가
모든 것이 이전과 같게하십시오
당신의
내가 어렸을 때 당신은 나를 잡았어요
나에게 날아갈 수 있는 두 날개를 주었어요
작은 글씨도 읽지 않고 서명했어요
나를 때릴 똥을 어디에 두었습니까?
시간이 지나서야 깨달았어
이상한 일은 다른 사람들이 한 것이 아니라는 것
그리고 너는 틀림없이 칼이다
어떤 금속보다 더 해롭다
그리고 지금은 시간이다
언제나 나에게 맞서게 될 거야
네가 쉬지 않을 걸 알기에
내 콤플렉스가 커지면 너의 그림자가 보여
나에게 거짓된 자유를 주는 것
눈을 감아
생각을 멈추다
앤지
앤지
검은 구름은 사라지지 않아
앤지
앤지
무슨 일이 일어날지 모르겠어요
사랑이 없으면 마음이
그리고 환상이 너무 약해요
누가 행복할 수 있겠는가
앤지
앤지
나는 동의할 수 없다
앤지
당신은 느끼지 않는다
뭔가가 우리를 갈라놓을 거야
앤지
나는 아직도 당신을 사랑합니다
그렇기 때문에 나는 잊을 수 없다.
우리를 하나로 묶어준 사랑
그리고 끝나자마자
이유도 알 수 없는 채
앤지
앤지
나는 그것을 이해할 수 없다
당신이 우는 모습을 보고 싶지 않아요
너의 울음이 나를 나쁘게 만든다고
그리고 난 너 없이는 안돼
오 앤지
앤지
끝이라고 말하지 마세요
사랑이 없으면 마음이
그리고 환상이 너무 약해요
누가 행복할 수 있겠는가
앤지
내가 아직도 당신을 사랑하는 걸 알잖아요
나는 항상 당신의 시선을 내 안에 가지고 있습니다.
나는 존재하지 않는 것이 무엇인지 안다.
너 같은 사람은 또 없어
그리고 당신은 내 고통을 이해합니다
앤지
앤지
우리 사랑은 구원받을 거예요
앤지
앤지
우리는 노력해야 한다