더 많은 노래 — Letón Pé
더 많은 노래 — Pj Sin Suela
설명
프로듀서: 줄리안 베르날
작곡가: 페드로 후안 바스케스 브라간(Pedro Juan Vazquez Bragan)
작곡/작사: 레티시아 펠리치오네
작곡가 작사: Michael Rincón Padilla
작곡 작사 : Julian Bernal
가사 및 번역
원문
Ya acabó la espera, tengo el agua en la tetera con canela y hierba buena.
Hoy están floreciendo coralillos.
Se acabó el martirio, eh, esto es un idilio. Ya yo tengo plan pa' tu domingo, oh.
Ven pa' mi terraza, le echamo' agua a las matas.
Tomamo' un solcito y a las cinco tá' en tu casa. Ven pa' mi terraza, riégame las matas.
Ha llovío poquito desde la última semana.
Pa' mi amor y ta, ta, ta, quiero to' los días. Todos los placeres inician por la boquita.
Si yo pudiera vivir como una hedonista, que na' pase factura y no esperar pa' tu visita. Yo soy de por la mañana, vueltecita la pijama.
Riégame la palma areca y después la trinitaria.
Consumo por la ventana pa' verte frente a mi entrada. Llega la cayena, mira qué divina y se ve desde la cama.
Ven pa' mi terraza, le echamo' agua a las matas.
Tomamo' un solcito y a las cinco tá' en tu casa. Ven pa' mi terraza, riégame las matas.
Ha llovío -poquito desde la última semana. -Tú pon el tiesto, traigo la manguera.
Agüita pa' tus plantas y tus caderas.
'Tás linda y soltera, mera, que yo te quiero comer en contra de la nevera.
Subiendo las escaleras te desabotono, el calor se siente sin capa de ozono. No juegues conmigo, no soy un Sega.
'Tás buena y te corono, Amelia Vega. Mis domingos son sagrados, dulces como mantecado.
Tú tienes lo que he buscado, flores verdes y morado.
Dime que le caigo en carro o bicicleta. Me gusta cómo te ven tacos y chancletas.
No necesito un traje de Óscar de la Renta si te ves como quieres, más rica a los treinta.
Te mojo las petunias y las suculentas. Mojito con azúcar y matita de menta.
Ven pa' mi terraza, le echamo' agua a las matas.
Tomamo' un solcito y a las cinco tá' en tu casa. Ven pa' mi terraza, riégame las matas.
Ha llovío poquito desde la última semana.
A ver si me abren la puerta cuando les traiga.
한국어 번역
기다림이 끝났습니다. 주전자에 계피와 민트가 담긴 물이 있습니다.
오늘은 산호가 피어있습니다.
순교는 끝났어, 이건 짧은 서사시야. 난 이미 네 일요일에 계획을 세웠어, 아.
내 테라스로 오세요. 덤불에 물을 부을 게요.
조금만 쉬고 5시에 우리 집에 갈게요. 내 테라스로 와서 덤불에 물을 주세요.
지난주부터 비가 조금 내렸습니다.
내 사랑과 타, 타, 타를 위해 매일 원합니다. 모든 즐거움은 작은 입에서 시작됩니다.
내가 쾌락주의자처럼 살 수 있다면 큰 피해를 입지 말고 당신의 방문을 기다리지 마십시오. 아침부터 왔으니 잠옷을 다시 입으세요.
나에게 아레카 야자나무와 트리니타리아나무에 물을 주세요.
현관 앞의 당신을 만나기 위해 창문을 통해 소비합니다. 카이엔이 도착하면 얼마나 신성한지 침대에서 볼 수 있습니다.
내 테라스로 오세요. 덤불에 물을 부을 게요.
조금만 쉬고 5시에 우리 집에 갈게요. 내 테라스로 와서 덤불에 물을 주세요.
지난주부터 비가 조금 내렸습니다. -당신이 냄비를 넣으면 내가 호스를 가져올게요.
발바닥과 엉덩이를 위해 흔들어 보세요.
'당신은 예쁘고 독신인데, 냉장고에 대고 당신을 먹고 싶습니다.
계단을 올라가서 단추를 풀면 오존층이 없어도 열기가 느껴진다. 나랑 놀지 마세요. 저는 Sega가 아닙니다.
'당신은 착하고 나는 당신에게 왕관을 씌워줍니다, 아멜리아 베가. 내 일요일은 신성하고 쇼트브레드처럼 달콤해요.
당신은 내가 찾고 있던 녹색과 보라색 꽃을 가지고 있습니다.
자동차나 자전거를 타고 가겠다고 말해 주세요. 나는 하이힐과 슬리퍼가 당신에게 보이는 방식을 좋아합니다.
당신이 원하는 방식으로 보이면 오스카 드 라 렌타 정장은 필요하지 않습니다. 서른 살에 더 부자가 됩니다.
나는 당신의 피튜니아와 다육 식물을 적십니다. 설탕과 민트 부시를 곁들인 모히토.
내 테라스로 오세요. 덤불에 물을 부을 게요.
조금만 쉬고 5시에 우리 집에 갈게요. 내 테라스로 와서 덤불에 물을 주세요.
지난주부터 비가 조금 내렸습니다.
내가 그들을 데려오면 그들이 나를 위해 문을 열어주는지 봅시다.