더 많은 노래 — Taylor Swift
설명
녹음 엔지니어, 프로듀서, 작곡가 작사: Max Martin
레코딩 엔지니어, 프로듀서, 작곡가 작사: Shellback
보컬, 프로듀서, 작곡가 작사: Taylor Swift
믹싱 엔지니어: Serban Ghenea
믹싱 두 번째 엔지니어: Bryce Bordone
녹음 엔지니어, 엔지니어: Lasse Mårtén
마스터링 엔지니어: Randy Merrill
마스터링 엔지니어: Ryan Smith
가사 및 번역
원문
Track five on my album is called Eldest Daughter, and this is, it's a love song about kind of the roles that we play in our public life.
Because now, nowadays, everyone has a public life.
You have a life that you portray to other people or what you portray on social media, and then you have the you that everyone gets to know who has earned the right to be closest to you.
And it's really hard to be sincere publicly because that's not really what our culture rewards.
People reward you for being, like, tough and unbothered and, like, too busy to care.
And you may be that about some things, but everyone has things that matter to them and people that matter to them.
This song really kinda gets to the heart of when someone gets close enough to you to earn your trust, that's when you can admit to them that you actually really do care about some things.
한국어 번역
내 앨범의 5번째 트랙은 Eldest Daughter인데, 이것은 우리가 공적 생활에서 수행하는 역할에 대한 사랑 노래입니다.
왜냐하면 지금, 요즘에는 모두가 공적인 삶을 누리고 있기 때문입니다.
당신에게는 다른 사람에게 묘사하는 삶이나 소셜 미디어에 묘사하는 삶이 있고, 당신과 가장 가까워질 권리를 얻은 사람이 누구인지 모두가 알게 되는 당신도 있습니다.
그리고 우리 문화가 실제로 보상하는 것이 아니기 때문에 공개적으로 진심을 표현하는 것은 정말 어렵습니다.
사람들은 당신이 강인하고, 방해받지 않고, 너무 바빠서 신경 쓸 여유가 없는 것에 대해 보상합니다.
그리고 당신은 어떤 면에서는 그럴 수도 있지만, 모든 사람은 자신에게 중요한 일이 있고 자신에게 중요한 사람이 있습니다.
이 노래는 누군가가 당신의 신뢰를 얻을 만큼 당신에게 가까이 다가갔을 때, 그 때 당신이 실제로 어떤 것에 관심이 있다는 것을 그들에게 인정할 수 있을 때의 마음을 사로잡습니다.