더 많은 노래 — Dardan
설명
작곡, 작사, 프로듀서, 보컬, 프로그래머: Dardan
마스터링 엔지니어: Volker "IDR" Gebhardt
작곡, 프로그래머, 프로듀서, 믹싱 엔지니어: MENJU
프로그래머, 프로듀서, 작곡가: Wings
작곡, 프로듀서, 프로그래머: 가라
가사 및 번역
원문
(I was waitin' 'til the sky was fallin')
(Held my breath 'til every single star had aligned)
(On my mind, I never saw it comin')
(Didn't think you'd wake me with a kiss)
Keine Ahnung, was das zwischen uns ist (ey)
Doch ich nehme dich mit jetzt (komm mit)
Diese Welt ist fake, "Wir kommen nie wieder zurück", steht auf dem Ticket
Denn ich brauche nur ein bisschen
Ey, bisschen von dem, was ich niemals bekam
Hey, gib mir dein Herz, ich gravier dir mein'n Nam'n
I was waitin' 'til the sky was fallin'
Held my breath 'til every single star had aligned
On my mind, I never saw it comin'
Didn't think you'd wake me with a kiss, like this
Sie gibt mir ein'n Kuss und ich öffne die Augen
Ich schau auf die Uhr, es ist schon halb drei
Baby trägt mein Shirt und hat sonst nix an
Ihr Body perfekt, sie ist (on my mind)
Vergesse alles um mich herum, wenn du da bist
Nur wir zwei sind gefang'n in der Matrix
Ich hab es auf'n Lippen, doch ich sag nix
Wir versteh'n uns automatisch
Ey, ey, zähle meine Racks, während sie sich fertig macht
Doch ich kann deine Liebe nicht kaufen, es lässt dich kalt
Ey, was wir beide haben, kann ich nicht beschreiben
Doch sie will, dass ich bleibe
Keine Ahnung, was das zwischen uns ist (ey)
Doch ich nehme dich mit jetzt (komm mit)
Diese Welt ist fake, "Wir kommen nie wieder zurück", steht auf dem Ticket
Denn ich brauche nur ein bisschen
Ey, bisschen von dem, was ich niemals bekam
Hey, gib mir dein Herz, ich gravier dir mein'n Nam'n
I was waitin' 'til the sky was fallin'
Held my breath 'til every single star had aligned
On my mind, I never saw it comin'
Didn't think you'd wake me with a kiss, like this
Ich geb ihr ein'n Kuss und ich laufe zur Tür
An mei'm Blick merkt sie, ich komm heut nicht heim
Keiner hat mir was geschenkt auf mei'm Weg
Hol mir das, was ich brauch, ich hab Honey (on my mind)
Ich will keine Zeit verlier'n
Denn sie ist begrenzt, ich lasse dich nicht allein
Ich will nur weg von hier, denn dieser Ort ist kalt, wir passen hier nicht mehr rein
Okay, du gibst mir so viel und du merkst es nicht mal
3 Uhr morgens, du wirst emotional
Meine Sicht verschwommen und der Himmel ist klar
Wir betäuben alte Narben, wahre Worte, falsche Taten
Doch bei dir ist es anders, ich find keine Worte, für das, was wir haben
Keine Ahnung, was das zwischen uns ist (ey)
Doch ich nehme dich mit jetzt (komm mit)
Diese Welt ist fake, "Wir kommen nie wieder zurück", steht auf dem Ticket
Denn ich brauche nur ein bisschen
Ey, bisschen von dem, was ich niemals bekam
Hey, gib mir dein Herz, ich gravier dir mein'n Nam'n
I was waitin' 'til the sky was fallin'
Held my breath 'til every single star had aligned
On my mind, I never saw it comin'
Didn't think you'd wake me with a kiss, like this
한국어 번역
(하늘이 무너질 때까지 기다리고 있었어)
(모든 별이 정렬될 때까지 숨을 참았습니다.)
(내 생각엔, 난 그런 일이 일어나는 걸 본 적이 없어)
(네가 키스로 나를 깨울 거라고는 생각도 못 했어)
우리 사이에 이게 무슨 일인지 전혀 모르겠어 (ey)
하지만 이제 난 널 데리고 갈 거야 (같이 가)
이 세상은 가짜야, "우린 다시는 돌아오지 않아" 티켓에 적혀있네
왜냐면 난 조금 필요하니까
헤이, 내가 한 번도 얻지 못한 것 중 일부
야 마음을 줘 내 이름을 새겨줄게
난 하늘이 무너질 때까지 기다리고 있었어
모든 별이 정렬될 때까지 숨을 참았어
내 생각엔, 난 그런 일이 일어나는 걸 본 적이 없어
이렇게 키스로 날 깨울 줄은 몰랐어
그녀는 나에게 키스를 하고 나는 눈을 떴다
시계를 보니 벌써 3시 반이군요
아기는 내 셔츠를 입고 있고 다른 옷은 아무것도 입지 않았습니다.
그녀의 몸은 완벽해, 그녀는 (내 마음 속에)
네가 거기 있으면 내 주변의 모든 것을 잊어버려
매트릭스 안에 우리 둘만 갇혀있어
입술에 있지만 아무 말도 안 해요
우리는 자동으로 서로를 이해합니다.
헤이, 헤이, 그녀가 준비하는 동안 내 돈을 세어봐
하지만 난 네 사랑을 살 수 없어, 그게 널 차갑게 만들어
이봐, 우리 둘 다 무엇을 가지고 있는지 설명할 수가 없어
하지만 그녀는 내가 머물기를 원해
우리 사이에 이게 무슨 일인지 전혀 모르겠어 (ey)
하지만 이제 난 널 데리고 갈 거야 (같이 가)
이 세상은 가짜야, "우린 다시는 돌아오지 않아" 티켓에 적혀있네
왜냐면 난 조금 필요하니까
헤이, 내가 한 번도 얻지 못한 것 중 일부
야 마음을 줘 내 이름을 새겨줄게
난 하늘이 무너질 때까지 기다리고 있었어
모든 별이 정렬될 때까지 숨을 참았어
내 생각엔, 난 그런 일이 일어나는 걸 본 적이 없어
이렇게 키스로 날 깨울 줄은 몰랐어
나는 그녀에게 키스를 하고 문으로 달려간다
그녀는 내 눈을 보면 내가 오늘 집에 돌아오지 않을 거라는 걸 알 수 있지
가는 길에 아무도 나에게 아무것도 주지 않았어
필요한 걸 가져다 줘, 내겐 자기야 (생각에) 있어
나는 시간을 낭비하고 싶지 않다
한정적이라 널 가만두지 않을게
그냥 이곳이 추워서 나가고 싶은데, 우리는 더 이상 이곳에 어울리지 않아요
좋아, 넌 나에게 너무 많은 것을 주는데도 눈치채지 못하는구나
새벽 3시, 감정이 격해졌어
시야는 흐릿하고 하늘은 맑아
우리는 오래된 상처, 진실된 말, 거짓된 행동을 마비시킵니다.
하지만 당신과는 다릅니다. 우리가 가진 것에 대한 단어를 찾을 수 없습니다
우리 사이에 이게 무슨 일인지 전혀 모르겠어 (ey)
하지만 이제 난 널 데리고 갈 거야 (같이 가)
이 세상은 가짜야, "우린 다시는 돌아오지 않아" 티켓에 적혀있네
왜냐면 난 조금 필요하니까
헤이, 내가 한 번도 얻지 못한 것 중 일부
야 마음을 줘 내 이름을 새겨줄게
난 하늘이 무너질 때까지 기다리고 있었어
모든 별이 정렬될 때까지 숨을 참았어
내 생각엔, 난 그런 일이 일어나는 걸 본 적이 없어
이렇게 키스로 날 깨울 줄은 몰랐어