더 많은 노래 — Dardan
설명
프로그래머, 프로듀서, 믹싱 엔지니어, 작곡: MENJU
보컬, 작사: 다르단
마스터링 엔지니어: Volker "IDR" Gebhardt
가사 및 번역
원문
Letzte Woche war ich in Paris
Da wolltest du doch immer hin, du hast dich so gefreut drauf
Doch ich frag mich immer, wie
Du das alles mitgemacht hast, Baby, du sahst so enttäuscht aus
Kann dich seh'n, obwohl du nicht da bist
Weißt du noch, letztes Mal?
Es war wirklich unser letztes Mal
Doch ohne mich bist du besser dran
Kann dich seh'n, obwohl du nicht da bist
Weißt du noch, letztes Mal?
Es war wirklich unser letztes Mal
Doch ohne mich bist du besser dran
Die Seele schreit, doch ich schweig
Steh allein, fall allein ins Unendliche
Du hast mich verlor'n, dafür dich gefunden
Hast dich selber angelogen, nur damit du happy bist
Die Kippe brennt, meine Augen nicht mehr
Alles dunkel, doch bin umgeben von tausend Lichtern
Ich bin taub für immer, alles grau und finster
Du hast mich gefunden
Dafür hab ich mich verlor'n
Über den Wolken, zehnter Floor
Blinder Passagier
Ich fühl mich nicht willkomm'n
Mein Zuhause ist bei dir
Letzte Woche war ich in Paris
Da wolltest du doch immer hin, du hast dich so gefreut drauf
Doch ich frag mich immer, wie
Du das alles mitgemacht hast, Baby, du sahst so enttäuscht aus
Kann dich seh'n, obwohl du nicht da bist
Weißt du noch, letztes Mal?
Es war wirklich unser letztes Mal
Doch ohne mich bist du besser dran
Kann dich seh'n, obwohl du nicht da bist
Weißt du noch, letztes Mal?
Es war wirklich unser letztes Mal
Doch ohne mich bist du besser dran
Ich hab nie geseh'n, was in dir drin war
Bitte sprech es aus, auch wenn deine Stimme zittert
Ich kann dir nix mehr sagen, das vergess ich immer
Diese Pille schmeckt so bitter
Mittlerweile
Kann ich niemandem vertrau'n, bin alleine
So viele Bitches schreiben
Egal, wen ich treffe, es ist nicht das Gleiche
Downs, ups and downs
Die Reise ist zu lang, hoff, ich komm bald nach Haus
Letzte Woche war ich in Paris
Da wolltest du doch immer hin, du hast dich so gefreut drauf
Doch ich frag mich immer, wie
Du das alles mitgemacht hast, Baby, du sahst so enttäuscht aus
Kann dich seh'n, obwohl du nicht da bist
Weißt du noch, letztes Mal?
Es war wirklich unser letztes Mal
Doch ohne mich bist du besser dran
Kann dich seh'n, obwohl du nicht da bist
Weißt du noch, letztes Mal?
Es war wirklich unser letztes Mal
Doch ohne mich bist du besser dran
한국어 번역
지난주에 나는 파리에 있었다.
당신은 항상 거기에 가고 싶어했고 그것에 대해 너무 신나했습니다.
하지만 나는 항상 스스로에게 어떻게 생각하는지 묻습니다.
넌 그 모든 일을 겪었어, 자기야, 넌 너무 실망스러워 보였어
네가 거기 없어도 너를 볼 수 있어
지난번 기억하시나요?
정말 우리의 마지막 시간이었어
하지만 넌 나 없이 사는 게 더 나아
네가 거기 없어도 너를 볼 수 있어
지난번 기억하시나요?
정말 우리의 마지막 시간이었어
하지만 넌 나 없이 사는 게 더 나아
영혼은 비명을 지르지만 나는 침묵을 지킨다
홀로 서라, 홀로 무한대로 떨어지라
당신은 나를 잃었지만 당신은 자신을 찾았습니다
넌 단지 행복해지려고 자신에게 거짓말을 한 거야
엉덩이가 타서 눈이 더 이상 없어
모든 것이 어둡지만 나는 수천 개의 빛에 둘러싸여 있습니다.
나는 영원히 귀머거리입니다. 모든 것이 회색이고 어둡습니다.
당신이 나를 찾았어요
그래서 나는 나 자신을 잃었다.
구름 위 10층
밀항자
환영받지 못한다
내 집은 당신과 함께 있어요
지난주에 나는 파리에 있었다.
당신은 항상 거기에 가고 싶어했고 그것에 대해 너무 신나했습니다.
하지만 나는 항상 스스로에게 어떻게 생각하는지 묻습니다.
넌 그 모든 일을 겪었어, 자기야, 넌 너무 실망스러워 보였어
네가 거기 없어도 너를 볼 수 있어
지난번 기억하시나요?
정말 우리의 마지막 시간이었어
하지만 넌 나 없이 사는 게 더 나아
네가 거기 없어도 너를 볼 수 있어
지난번 기억하시나요?
정말 우리의 마지막 시간이었어
하지만 넌 나 없이 사는 게 더 나아
난 네 안에 무엇이 있는지 본 적이 없어
말해주세요 목소리가 떨려도
더 이상 아무 말도 할 수 없어 늘 잊어버리곤 해
이 약은 맛이 너무 쓰다
그러는 동안
누구도 믿을 수 없어 혼자야
글을 쓰는 새끼들이 너무 많아
누굴 만나도 똑같지 않아
다운, 기복
여행이 너무 길어서 빨리 집에 도착했으면 좋겠어
지난주에 나는 파리에 있었다.
당신은 항상 거기에 가고 싶어했고 그것에 대해 너무 신나했습니다.
하지만 나는 항상 스스로에게 어떻게 생각하는지 묻습니다.
넌 그 모든 일을 겪었어, 자기야, 넌 너무 실망스러워 보였어
네가 거기 없어도 너를 볼 수 있어
지난번 기억하시나요?
정말 우리의 마지막 시간이었어
하지만 넌 나 없이 사는 게 더 나아
네가 거기 없어도 너를 볼 수 있어
지난번 기억하시나요?
정말 우리의 마지막 시간이었어
하지만 넌 나 없이 사는 게 더 나아