더 많은 노래 — Marracash
설명
보컬: 마라카쉬
제작자: Marz
제작자: Zef
작곡 작사 : Fabio Rizzo
작사: 다비데 페트렐라
작곡: 스테파노 토그니니
작곡가: 알레산드로 풀가(Alessandro Pulga)
작곡: 루카 세르펜티
작곡가: 로렌조 우르시울로
작곡: 안토니오 디 마르티노
가사 및 번역
원문
Perché nonostante tutto siamo diventati bravi a cadere.
Yeah.
Ah.
Smetto di farmi che pare per te, mi sa che smetto coi farmaci e con i caffè, ma non so se sono loro che mi buttano giù o io che sono giù e che me la prendo con tutto.
Provo ad allenarmi, ad andare nei club, a non svegliarmi più tardi e fare come te che sai gestire la tua vita meglio di me. Sia mai che è il tempo di avere un dubbio.
Corro su le fumi, salto sopra i tetti, sotto cieli scuri e stelle indifferenti.
Tutto sotto controllo tranne i sentimenti. Pure mentre dormo io ti grigno i denti.
Cerco nei tuoi libri perché mi tieni insieme.
Tu mi chiedi perché non mi voglio bene. Da domani lo faccio, mi fai con la faccia, dovresti saperlo. Cosa Milano?
Che io ormai sono bravo a cadere. Yeah!
Tanto ormai siamo bravi a cadere.
Ed abbiamo già rischiato insieme.
Non c'è mai stata una rete dopo di noi che succede.
Se tanto ormai siamo bravi a cadere.
Fame di fama ovunque là fuori, sento aria di casa tra 'sti palazzoni.
E il massimo dell'ambizione che c'è quaggiù è passare dalla parte della gente che urla.
Io sono contro la felicità, contro mia madre, le feste, la puntualità.
Beh, puoi viaggiare però resta dentro di te, non puoi uscire dalla tua pelle.
Son stufo abbastanza io per tutti e due. E mi ami abbastanza tu per tutti e due.
Lei che mi messaggia alle 2:22, io non so se starci dentro il film come gli ucri dalla UE.
Chissà se è per noia che noi stiamo insieme. Dico queste cose, non mi vuoi più bene.
So che spesso mi incazzo però chi si incazza alla fine ci tiene. Milano!
Tanto ormai siamo bravi a cadere.
Tanto ormai siamo bravi a cadere.
E abbiamo già rischiato insieme, non c'è mai stata una rete dopo di noi che succede. Se tanto ormai siamo bravi a cadere.
Ma ora so che in fondo vivere è convivere con te.
Sta russo, respira un po', è solamente un altro stop per te. Tanto ormai siamo bravi a cadere.
Tanto ormai siamo bravi a cadere.
Tanto ormai siamo bravi a cadere.
Tanto ormai siamo bravi a cadere.
La la la.
Grazie mille, Milano.
한국어 번역
왜냐하면 모든 것에도 불구하고 우리는 넘어지는 것에 능숙해졌기 때문입니다.
응.
아.
난 당신을 위해 내가 원하는 일을 그만둘 거예요. 마약과 커피도 그만둘 것 같아요. 하지만 나를 실망시키는 것이 그 사람들인지 아니면 내가 모든 것을 무너뜨리고 짊어지는 것인지는 모르겠습니다.
나는 훈련하고, 클럽에 가고, 늦게 깨지 않고, 나보다 인생을 더 잘 관리하는 방법을 아는 당신처럼 행동하려고 노력합니다. 그렇다면 이제는 의심을 품을 때입니다.
나는 연기 위를 달리고, 지붕을 뛰어넘고, 어두운 하늘과 무관심한 별들 아래서 뛰어다닙니다.
감정을 제외한 모든 것은 통제됩니다. 자면서도 이를 갈네요.
당신이 나를 하나로 묶어주기 때문에 나는 당신의 책을 봅니다.
당신은 내가 왜 나 자신을 사랑하지 않는지 묻습니다. 내일부터 내가 할테니 얼굴로 해라, 알아야지. 무슨 밀라노?
나는 이제 넘어지는 것을 잘한다. 응!
어쨌든 우리는 이제 넘어지는 걸 잘해요.
그리고 우리는 이미 함께 위험을 감수했습니다.
우리 이후로 그런 일이 일어나는 네트워크는 없었습니다.
그렇다면 우리는 지금쯤 넘어지는 것이 좋습니다.
나는 어디에서나 명성을 갈망하며 이 건물들 사이에서 편안함을 느낍니다.
그리고 여기 아래 있는 가장 큰 야망은 비명을 지르는 사람들의 곁으로 가는 것입니다.
나는 행복, 어머니, 파티, 시간 엄수에 반대합니다.
글쎄, 당신은 여행을 할 수 있지만 그것은 당신 안에 머물고 당신의 피부 밖으로 나올 수 없습니다.
나는 우리 둘 다에게 충분히 지쳤습니다. 그리고 당신은 우리 둘 모두를 위해 나를 충분히 사랑합니다.
새벽 2시 22분에 나에게 메시지를 보내는 그녀, 나는 EU에서 온 우크라이나인들처럼 영화에 남을지 모르겠다.
함께 있는 게 심심해서 그런 건 아닐까. 내가 이렇게 말하면 당신은 더 이상 나를 사랑하지 않습니다.
내가 자주 화를 내는 걸 알지만, 화를 내는 사람들은 결국 신경을 쓴다. 밀라노!
어쨌든 우리는 이제 넘어지는 걸 잘해요.
어쨌든 우리는 이제 넘어지는 걸 잘해요.
그리고 우리는 이미 함께 위험을 감수했고, 우리 이후로 그런 일이 일어난 적이 없습니다. 그렇다면 우리는 지금쯤 넘어지는 것이 좋습니다.
하지만 이제 나는 궁극적으로 사는 것이 당신과 함께 사는 것임을 압니다.
그는 코를 골고 있고, 조금 숨을 쉬세요. 이것은 당신을 위한 또 다른 정거장일 뿐입니다. 어쨌든 우리는 이제 넘어지는 걸 잘해요.
어쨌든 우리는 이제 넘어지는 걸 잘해요.
어쨌든 우리는 이제 넘어지는 걸 잘해요.
어쨌든 우리는 이제 넘어지는 걸 잘해요.
라라라.
정말 고마워요, 밀란.