더 많은 노래 — Marracash
설명
보컬: 마라카쉬
제작자: Marz
작사: 파비오 리조
작사: 니콜라 살레르노
작곡가: 알레산드로 풀가(Alessandro Pulga)
작곡가 작사: Annette Tucker
작곡 작사: 낸시 맨츠(Nancie Mantz)
가사 및 번역
원문
Lasciami in pace perché sono un ragazzo di strada e tu ti prendi gioco di me.
Ok, Milano, è arrivato il momento di presentarvi la mia fucking band.
Da sinistra a destra, alle chitarre, Eugenio Cattini, su le mani!
Alla batteria, King Jacopo Volpe.
Alle tastiere, il nostro maestro Quarcello, su le mani!
E al basso, di nome e di fatto, Drago.
Yeah, facciamo un po' di rock'n'roll. Facciamo il gioco dei se, ma tu immagina se succedesse.
Sai che crudele, l'ho provato un po' sulla sua pelle.
Strazzo chi legge, la finanza che strazza la gente.
-Chicago sul trono. -Io sono un poco di buono.
Vita tra sducco, il Vaticano lo teniamo a turno.
Terapia d'urto, fuori casa da appena seduto. E sai gli spiriti, se ci passano tutti i fucili. Già lo sapvo.
Io sono un poco di buono.
Se di colpo da Insta sparissero tutti quei filtri e i ritocchi alle foto.
E se passo brodare la scossa col telecomando non il telefono.
E se trovano il petrolio a Sud e diventano ricchi come gli emirati.
E se Cristo scende dalla croce per dirci che ci siamo sempre sbagliati. Sono strano, ma quel cazzo che mi sparo.
Tu hai i tuoi metodi e le tue ragioni. Ho fatto grana e fama in tutta Italia.
Se davvero si tornasse tutti a zero, godrei, godrei, godrei, godrei.
Io godrei, godrei, godrei, godrei. Io godrei, godrei, godrei, godrei.
Io godrei, godrei perché io sono un poco di buono. Se la droga non fosse tagliata, se le note non fossero sette.
Se mandassero in prima serata la vera scalata di un ricco e potente.
Se gli ciucci, fra, fossero club e ci entrassero cento barboni indamenti.
Se non fossimo giunti nei giudici, oh fra, se passaste la tosse e le pulci.
Se invertissimo un po' i ruoli tra gli schiavi ed i padroni, tra scienziati e religiosi, tra mandanti e esecutori, tra spaventati e timorosi.
Se iniziasse un mondo nuovo, noi che sorvegliamo loro, se provavo a farmi un toto, ti bastasse chiedermi perdono.
-Io sono un poco di buono.
-Se non fossimo costretti a fotterci uno con l'altro. Se imparassimo ad amarci in una sera sola.
Se restituire il male ci aiutasse a scordarlo. Fare una rivoluzione è da un pazzo.
Sono strano, ma quel cazzo che mi sparo.
Tu hai i tuoi metodi e le tue ragioni.
Ho fatto grana e fama in tutta Italia, ma se davvero si tornasse tutti a zero, godrei, godrei, godrei, godrei.
Io godrei, godrei, godrei, godrei. Io godrei, godrei, godrei, godrei.
Io godrei, godrei perché io sono un poco di buono.
한국어 번역
나는 길거리 꼬마인데 당신이 나를 놀리니까 내버려 두세요.
좋아, 밀란, 너에게 내 밴드를 소개할 시간이 왔다.
왼쪽에서 오른쪽으로, 기타를 연주하는 Eugenio Cattini가 손을 들어보세요!
드럼에는 King Jacopo Volpe가 있습니다.
키보드에서는 우리의 거장 Quarcello가 손을 들어요!
그리고 베이스에서는 명목상으로도 실제로는 Drago입니다.
응, 로큰롤을 좀 하자. What if 게임을 해보고 만약 그런 일이 일어났다면 상상해 보세요.
얼마나 잔인했는지 알다시피, 나는 그것을 조금 직접 느꼈습니다.
사람들을 괴롭히는 금융은 읽는 사람들을 고통스럽게 합니다.
- 시카고가 왕좌에 올랐습니다. - 난 안 괜찮아.
생활 사이에 바티칸을 번갈아 가며 들고 있습니다.
충격요법, 집 밖에서 그냥 앉아 있는 것부터. 그리고 모든 총이 통과한다면 당신은 영혼을 압니다. 나는 이미 그것을 알고 있었다.
나는 조금 괜찮아요.
갑자기 Insta에서 모든 필터와 사진 리터칭이 사라졌다면.
그리고 휴대폰이 아닌 리모콘으로 충격을 전달하면.
그리고 그들이 남부에서 석유를 발견하고 에미레이트처럼 부자가 된다면요.
그리고 그리스도께서 십자가에서 내려와 우리가 항상 틀렸다고 말씀하신다면. 내가 이상하긴 한데, 씨발 내가 직접 쏘는 게 뭐야?
당신에게는 당신만의 방법과 이유가 있습니다. 나는 이탈리아 전역에서 돈과 명성을 얻었습니다.
정말 우리 모두가 0으로 돌아간다면 나는 즐기고, 즐기고, 즐기고, 즐길 것입니다.
나는 즐길 것이다, 나는 즐길 것이다, 나는 즐길 것이다, 나는 즐길 것이다. 나는 즐길 것이다, 나는 즐길 것이다, 나는 즐길 것이다, 나는 즐길 것이다.
나는 즐길 것이다. 나는 좋지 않기 때문에 즐길 것이다. 약이 잘리지 않았다면, 메모가 7개가 아니었다면.
황금시간대에 부자와 권력자의 진짜 등장을 방송한다면.
젖꼭지 사이에 클럽이 있으면 노숙자 100명이 들어갈 수 있습니다.
우리가 판사에게 연락하지 않았다면, 오 형제여, 기침과 벼룩을 이겨냈더라면.
노예와 주인, 과학자와 종교인, 선동자와 집행자, 겁에 질린 자와 겁에 질린 자 사이에서 역할을 조금만 바꾸면 어떨까요.
만약 새로운 세계가 시작된다면, 그것을 관리하는 우리들이, 내가 나 자신을 바보로 만들려고 했다면, 당신은 나에게 용서를 구하는 것만으로도 충분할 것입니다.
- 난 안 괜찮아.
-우리가 서로 섹스를 강요받지 않았다면. 우리가 단 하루 저녁에 서로 사랑하는 법을 배웠다면.
악을 되돌려 주면 그것을 잊는 데 도움이 될 것입니다. 혁명을 하는 것은 미친 짓이다.
내가 이상하긴 한데, 씨발 내가 직접 쏘는 게 뭐야?
당신에게는 당신만의 방법과 이유가 있습니다.
나는 이탈리아 전역에서 돈과 명성을 얻었지만, 만약 그것이 정말로 모두 0으로 돌아간다면 나는 즐기고, 즐기고, 즐기고, 즐길 것입니다.
나는 즐길 것이다, 나는 즐길 것이다, 나는 즐길 것이다, 나는 즐길 것이다. 나는 즐길 것이다, 나는 즐길 것이다, 나는 즐길 것이다, 나는 즐길 것이다.
나는 즐길 것이다. 나는 좋지 않기 때문에 즐길 것이다.