더 많은 노래 — Elodie
설명
제작자:데이드
보컬 : 엘로디
작사, 보컬: 마르게리타 비카리오
작사: Gianluca Giuseppa Servetti
작곡: 다비데 파바넬로
가사 및 번역
원문
Sono giorni che ci penso, sai?
E mi viene da ridere.
Gli imbarazzi del silenzio, oh, si son messi già tra noi.
Scrivo, rileggo, poi guardo e cancello, ma in mano uno schermo blu.
Già da un po' stavolta ci credevo e invece. . .
Io resto così, vestita da sposa.
Un altro minuto di sguardi, carezze e sorrisi lasciati a metà.
Resto così, aspetto qualcosa.
Un disco richiesto a una radio che suona soltanto la -felicità. -Elo, che fai?
Ci andiamo a prendere una birra al volo? Ci stai?
Susy Blu, l'importante è na che non ti butti giù.
Tu sei un faro, una regina, un fuoco acceso in un igloo. Devi baciar dove cammini, immaginarsi i tuoi bambini.
E lo so che questa volta ci speravi tanto.
Anche a me è successo e giuro io stavo impazzendo. È sparito, m'è servito ad alzare il livello.
So che il prossimo amore sì, sarà più bello.
Vanno ispirati questi uomini, ma se li ami e glielo dici c'han paura e non perdonano. Anche quando fanno i fenomeni.
Amar che a nulla amata, amar perdona e t'abbandonano.
Io resto così, vestita da sposa.
Un altro minuto di sguardi, carezze e sorrisi lasciati a metà.
Resto così, aspetto qualcosa.
Un disco richiesto a una radio che suona soltanto la -felicità.
-Elo, la finisci di stare attaccata a quel -cellulare? -Ma tu non lo vedi che penso?
Guarda che ho parlato con Lucio, mi ha detto che è un cretino totale.
Scrivi, rileggi, poi guardi e cancelli, ma in mano hai uno schermo blu.
Già da un po' stavolta ci credevi e invece. . .
Io resto così, vestita da sposa.
Un altro minuto di sguardi, carezze e sorrisi lasciati a metà.
Resto così, aspetto qualcosa.
Un disco richiesto a una radio che suona soltanto la felicità.
한국어 번역
며칠 동안 그것에 대해 생각해 봤는데, 아시죠?
그리고 그것은 나를 웃게 만듭니다.
침묵의 당혹감, 오, 그것들은 이미 우리 사이에 들어왔습니다.
쓰고, 다시 읽고, 보고 삭제하지만 내 손에는 블루 스크린이 있습니다.
이번에는 이미 한동안 그것을 믿었습니다. . .
나는 신부 옷을 입고 이대로 있다.
또 다른 순간의 시선, 애무, 반쯤 완성된 미소.
나는 이대로 서서 무언가를 기다리고 있다.
-행복만 틀어주는 라디오에서 요청한 녹음. -엘로, 뭐해요?
간단히 맥주 한잔하러 갈까요? 여보세요?
Susy Blu, 중요한 것은 실망하지 않는 것입니다.
당신은 등대이고, 여왕이고, 이글루에 불이 켜져 있습니다. 걷는 곳에 키스를 해야 하고, 아이들을 상상해보세요.
그리고 이번에도 많이 기대하고 계셨던 거 압니다.
나에게도 그런 일이 일어났고 나는 정말 미칠 것 같았다고 맹세합니다. 사라져서 레벨을 높이는 데 도움이되었습니다.
다음 사랑은 더 아름다울 거라는 걸 알아요.
이 사람들은 영감을 받았을 것입니다. 그러나 당신이 그들을 사랑하고 그렇게 말하면 그들은 두려워하고 용서하지 않습니다. 일을 할 때에도.
아무것도 없이 사랑받는 사랑은 당신을 용서하고 버리는 것입니다.
나는 신부 옷을 입고 이대로 있다.
또 다른 순간의 시선, 애무, 반쯤 완성된 미소.
나는 이대로 서서 무언가를 기다리고 있다.
-행복만 틀어주는 라디오에서 요청한 녹음.
-엘로, 그 휴대폰 좀 그만 붙잡을래? -근데 내가 무슨 생각하는지 모르겠어?
보세요, 제가 루시우에게 얘기해 봤는데, 그는 자기가 완전 바보라고 하더군요.
쓰고, 다시 읽고, 보고, 삭제하지만 손에는 블루 스크린이 있습니다.
이번에는 당신이 이미 한동안 그것을 믿었습니다. . .
나는 신부 옷을 입고 이대로 있다.
또 다른 순간의 시선, 애무, 반쯤 완성된 미소.
나는 이대로 서서 무언가를 기다리고 있다.
행복만을 연주하는 라디오에서 요청한 녹음입니다.