더 많은 노래 — Elodie
설명
보컬 : 엘로디
프로듀서: 프란체스코 "카투" 카티티
작곡 작사 : Gianluigi Fazio
작곡 작사: 에드윈 로버츠
작곡 작사 : Leo Pari
작곡, 작사: 마르코 지텔리(Marco Zitelli)
가사 및 번역
원문
Io questa notte do un calcio alla luna, la mando fino a Saturno a giocare.
Voglio levare il guinzaglio al mio cuore, lo porto in giro al parco, lo faccio allenare. Vado fortissima in Formula Uno, brucio i semafori, giallo scuro.
Vengo ad arrampicarmi sul tuo muro, per arrivare da te non sono mai caduta.
Tu sei arrivato da me e ti ho riconosciuto.
Volevo scrivere un pezzo d'amore, avevo in testa duemila parole.
E in mezzo al traffico troppo rumore, ma io so di te e tu sai di me. L'amore è come Tyson, KO. Sono persa nello spazio, Major Tom.
Andiamo a letto presto oppure no. Stanotte con me Vasco, rock'n'roll. L'amore è come
Tyson, KO. Sono persa nello spazio, Major Tom. Andiamo a letto presto oppure no.
Stanotte non si dorme, Superbowl.
Pensieri in testa che a volte non dico, mi hai conosciuta per ultima.
Voglio essere prima a fare un altro giro.
La speranza è l'ultima a morire, io sono l'ultima che va a dormire. Sai, sono una di poche parole, però voglio urlare. Hai presente il sole?
Hai presente il sole? Hai presente il sole? Corriamo sotto al sole.
Corriamo sotto al sole.
L'amore è come Tyson, KO. Sono persa nello spazio, Major Tom.
Andiamo a letto presto oppure no. Stanotte con me Vasco, rock'n'roll. L'amore è come Tyson, KO.
Sono persa nello spazio, Major Tom. Andiamo a letto presto oppure no.
Stanotte non si dorme, Superbowl.
Stanotte non si dorme, Superbowl.
Stanotte non si dorme, Superbowl. Stanotte non si dorme,
Superbowl.
Stanotte non si dorme, Superbowl.
한국어 번역
오늘 밤 나는 달을 차고 토성에 보내서 놀아요.
나는 내 마음의 목줄을 풀고 공원을 돌아다니며 기차를 타고 싶습니다. 나는 Formula One에서 아주 잘 나가고 신호등을 진한 노란색으로 태 웁니다.
나는 당신의 벽을 오르기 위해 왔지만 당신에게 다가가기 위해 넘어진 적이 없습니다.
당신이 나에게 왔고 나는 당신을 알아 보았습니다.
나는 사랑의 작품을 쓰고 싶었고 머릿속에는 2천 단어가 떠올랐습니다.
그리고 교통 체증으로 인해 소음이 너무 심합니다. 하지만 나는 당신에 대해 알고 당신도 나에 대해 알고 있습니다. 사랑은 KO 타이슨과 같습니다. 저는 우주에서 길을 잃었습니다, 톰 소령.
일찍 자든지 말든지 자자. 오늘 밤 나와 함께 Vasco, 로큰롤. 사랑은 마치
타이슨, KO. 저는 우주에서 길을 잃었어요, 톰 소령. 일찍 자든지 말든지 자자.
오늘 밤은 잠을 자지 마세요, 슈퍼볼.
가끔은 말하지 않는 내 머릿속 생각, 당신은 나를 마지막으로 알았습니다.
나는 다른 라운드를 먼저하고 싶습니다.
희망은 가장 늦게 죽고, 나는 가장 늦게 잠에 든다. 아시다시피 저는 몇 안되는 단어 중 하나이지만 비명을 지르고 싶습니다. 태양을 아시나요?
태양을 아시나요? 태양을 아시나요? 우리는 태양 아래서 달린다.
우리는 태양 아래서 달린다.
사랑은 KO 타이슨과 같습니다. 저는 우주에서 길을 잃었어요, 톰 소령.
일찍 자든지 말든지 자자. 오늘 밤 나와 함께 Vasco, 로큰롤. 사랑은 KO 타이슨과 같습니다.
저는 우주에서 길을 잃었습니다, 톰 소령. 일찍 자든지 말든지 자자.
오늘 밤은 잠을 자지 마세요, 슈퍼볼.
오늘 밤은 잠을 자지 마세요, 슈퍼볼.
오늘 밤은 잠을 자지 마세요, 슈퍼볼. 오늘 밤 우리는 잠을 자지 않을 것이다.
슈퍼볼.
오늘 밤은 잠을 자지 마세요, 슈퍼볼.