LA GENT DE LA MEDITERRÀNIA
더 많은 노래 — La Fúmiga
더 많은 노래 — Arde Bogotá
더 많은 노래 — Els Catarres
더 많은 노래 — Ginestà
더 많은 노래 — La Casa Azul
더 많은 노래 — Nebulossa
더 많은 노래 — Miki Núñez
더 많은 노래 — Suu
더 많은 노래 — The Tyets
설명
프로듀서, 믹서: Genís Trani
마스터링 엔지니어: Alex Psaroudakis
가사 및 번역
원문
Aire fresc que em ve a la cara, vent que bufa de llevant.
De Gregal i Tramuntana, a la pell no té la sal.
Tu i jo som terra i mar, plaers descontrolats. I si la nau s'enfonsa, jo em quedo al teu costat.
Som força, fúria i sang, les cendres que ens fan.
Protagonistes d'una història que no et contaran.
On es venen i van, on és que van trencant. On és la gent de la Mediterrània.
Mediterrània és una festa, una cançó sense sentit.
Mediterrània és la tempesta, Mediterrània, el nostre crit.
Mediterrània és la tendresa d'unes carícies al meu llit.
Mediterrània és la certesa que ací parirem i ací estic.
Mare Terra, Mare nostra, avui m'aclamo als teus encants.
Casa meua, casa vostra, una porta sense pany.
Tu i jo sempre amant, nostàlgics gelans. Un far a la nit fosca, la llum que ens guiarà.
La nostra lluita pren la força que es mereix. Fins que no caiguen les muralles no ens cansarem.
On es venen i van, on és que van trencant. On és la gent de la Mediterrània.
On es venen i van, on és que van trencant. On és la gent de la Mediterrània.
Mediterrània és una festa, una cançó sense sentit.
Mediterrània és la tempesta, Mediterrània, el nostre crit.
Mediterrània és la tendresa d'unes carícies al meu llit.
Mediterrània és la certesa que ací parirem i ací estic.
Ací parirem i ací estem i seguir, seguirem. Contra el mar, contra el vent, per si bufa ponent.
Ací parirem i es tindran tot un poble al davant. No por ni poder, som les cendres i el fang.
I cantarem sense parar, que mai ningú ens farà callar.
Tu vine amb mi, dona'm la mà, que si ho fem junts, crema la mar.
On es venen i van, on és que van trencant. On és la gent de sa Mediterrània.
On es venen i van, on és que van trencant. On és la gent de la Mediterrània.
Mediterrània és una festa, una cançó sense sentit. Una cançó sense sentit. Mediterrània és la tempesta,
Mediterrània, el nostre crit. On es venen i van. On és que van trencant.
On és la gent de la Mediterrània. D'unes carícies al meu llit.
Mediterrània és la certesa que ací parirem i ací estic.
한국어 번역
Aire fresc que em ve a la cara, Vent que bufa de llevant.
De Gregal i Tramuntana, a la pell no té la sal.
Tu i jo som terra i mar, plaers descontrolats. I si la nau s'enfonsa, jo em quedo al teu Costat.
Som força, fúria i sing, les cendres que ens fan.
Protagonistes d'una història que no et contaran.
On es venen i van, on és que van trencant. és la gent de la Mediterrània에서.
Mediterrània és una festa, una cançó sense sentit.
Mediterrània és la tempesta, Mediterrània, el nostre crit.
Mediterrània és la tentresa d'unes carícies al meu llit.
Mediterrània és la certesa que ací parirem i ací estic.
Mare Terra, Mare nostra, avui m'aclamo als teus encants.
Casa meua, casa vostra, una porta sense pany.
Tu i jo semper amant, nostàlgics gelans. Un 멀리 a la nit fosca, la llum que ens guiarà.
La nostra lluita pren la força que es mereix. Fins que no caiguen les museums no ens cansarem.
On es venen i van, on és que van trencant. és la gent de la Mediterrània에서.
On es venen i van, on és que van trencant. és la gent de la Mediterrània에서.
Mediterrània és una festa, una cançó sense sentit.
Mediterrània és la tempesta, Mediterrània, el nostre crit.
Mediterrània és la tentresa d'unes carícies al meu llit.
Mediterrània és la certesa que ací parirem i ací estic.
Ací parirem i ací estem i seguir, seguirem. Contra el mar, contra el Vent, per si bufa Component.
Ací parirem i estindran tot un poble al davant. No por ni poder, som les cendres i el fang.
I cantarem sense parar, que mai ningú ens Farà callar.
Tu vine amb mi, dona'm la mà, que si ho fem junts, crema la mar.
On es venen i van, on és que van trencant. és la gent de sa Mediterrània에서.
On es venen i van, on és que van trencant. és la gent de la Mediterrània에서.
Mediterrània és una festa, una cançó sense sentit. Una canço sense sentit. 메디테라니아 에스 라 템페스타,
Mediterrània, el nostre crit. On es venen i van. On és que van trencant.
és la gent de la Mediterrània에서. D'unes carícies al meu llit.
Mediterrània és la certesa que ací parirem i ací estic.