더 많은 노래 — Lucio Corsi
설명
프로듀서, 보컬, 작곡가 작사: Lucio Corsi
가사 및 번역
원문
Scoprimmo che il vento cantava la sera che passò in TV lasciando di stucco un camionista che si riposava per qualche ora in un bar.
Da quel giorno nei palazzi di Trieste vive gente convinta che il vento no, non era un freno ma una spinta.
Che il vento no, non era un freno ma una spinta utile per tenere le nuvole in viaggio, per chi è fermo e non trova il coraggio.
Vento che spinge sia le barche che gli uomini se non riescono a muoversi, se non riescono a muoversi.
Scoprimmo che il vento cantava la sera che passò in TV fischiando nei televisori di casa in casa, ma senza muovere niente.
Da quel giorno nelle strade di Trieste vive gente convinta che il vento no, non era un freno ma una spinta.
Che il vento no, non era un freno ma una spinta utile per tenere le nuvole in viaggio, per chi è fermo e non trova il coraggio.
Vento che spinge sia le barche che gli uomini se non riescono a muoversi, se non riescono a muoversi.
Venne eliminato dallo show e rispedito in piazza.
Gli dissero che per rimanere in TV serve la faccia adatta.
Ora lo trovi senza labbra, senza denti e senza lingua.
Sul lungomare a rovinare i silenzi da solo che fischia.
Il vento no, non era un freno ma una spinta.
Il vento no, non era un freno ma una spinta utile per tenere le nuvole in viaggio, per chi è fermo e non trova il coraggio.
Vento che spinge sia le barche che gli uomini se non riescono a muoversi, se non riescono a muoversi.
Grazie mille.
한국어 번역
우리는 TV에 나온 저녁에 바람이 노래하고 있다는 것을 발견했고, 술집에서 몇 시간 동안 쉬고 있던 트럭 운전사를 놀라게 했습니다.
그날 이후로 사람들은 바람이 브레이크가 아니라 미는 것이라고 확신하는 트리에스테의 건물에 살았습니다.
아니, 바람은 브레이크가 아니라, 가만히 있어 용기를 찾을 수 없는 사람들에게 구름이 계속 이동하도록 하는 유용한 추진력이었습니다.
배와 사람이 움직일 수 없으면, 움직일 수 없으면 모두 밀어내는 바람.
우리는 바람이 TV에 나오는 저녁을 노래하고 텔레비전 세트에서 집집으로 휘파람을 불었지만 아무것도 움직이지 않는다는 것을 발견했습니다.
그날 이후로 사람들은 바람이 브레이크가 아니라 밀어주는 것이라고 확신하며 트리에스테 거리에 살았습니다.
아니, 바람은 브레이크가 아니라, 가만히 있어 용기를 찾을 수 없는 사람들에게 구름이 계속 이동하도록 하는 유용한 추진력이었습니다.
배와 사람이 움직일 수 없으면, 움직일 수 없으면 모두 밀어내는 바람.
그는 쇼에서 탈락하고 다시 거리로 보내졌습니다.
그들은 그에게 TV에 계속 나오려면 올바른 얼굴이 필요하다고 말했습니다.
이제 당신은 입술도 없고, 이빨도 없고, 혀도 없는 그 사람을 발견하게 됩니다.
침묵을 망치는 바닷가에서 혼자 휘파람을 불었다.
아니, 바람은 브레이크가 아니라 미는 것이었다.
아니요, 바람은 브레이크가 아니라 가만히 있어 용기를 찾을 수 없는 사람들에게 구름이 계속 이동하도록 하는 유용한 추진력이었습니다.
배와 사람이 움직일 수 없으면, 움직일 수 없으면 모두 밀어내는 바람.
정말 감사합니다.