더 많은 노래 — The Cure
설명
작사, 보컬, 작곡가 작사, 작곡: 로버트 스미스
작곡, 보컬: 마이클 뎀프시(Michael Dempsey)
작곡: Lol Tolhurst
프로듀서: 크리스 패리
엔지니어: Mike Hedges
녹음 두 번째 엔지니어: Mike Dutton
가사 및 번역
원문
I went into the butcher
I said I wanted some
Meat, pass me some of that steak over there, you know it
I lost my heart to a meathook
Meathook, meathook, meathook, meathook, meathook, meathook
Meathook, meathook, meathook, meathook, meathook, meathook
Meathook, meathook, meathook, meathook
Meathook
The butcher man was some lady, who really stole me
Pass me some of that stuff, that slaughterhouse art
I lost my heart to a meathook, meathook, meathook
Meathook, meathook, meathook, meathook
Meathook, meathook, meathook, meathook
Meathook, meathook, meathook, meathook
Meathook, meathook, meathook
Specimen in my heart
It's tearing me all apart
It's ripping out my insides, but I just can't get away
I just can't
Meathook, meathook, meathook, meathook
Meathook, meathook, meathook, meathook
Meathook, meathook
Meathook, meathook, meathook, meathook
Meathook, meathook, meathook, meathook
Meathook, meathook, meat
I lost my heart to a meathook
Meathook, meathook, meathook, meathook
Meathook, meathook, meathook
Small talk, fun, fun, fun
My, my, my, my, my, my, my, meathook
(Meathook)
한국어 번역
정육점에 들어갔어요
난 좀 원한다고 말했어
고기야, 저기 스테이크 좀 건네줘, 알잖아
나는 고기 갈고리에 마음을 잃었다
미트훅, 미트훅, 미트훅, 미트훅, 미트훅, 미트훅
미트훅, 미트훅, 미트훅, 미트훅, 미트훅, 미트훅
미트훅, 미트훅, 미트훅, 미트훅
미트훅
그 정육점 주인은 어떤 여자였는데, 정말 나를 훔쳐간 사람이었어
그런 것 좀 건네줘, 그 도살장 예술
난 미트훅에 내 마음을 잃었어, 미트훅, 미트훅
미트훅, 미트훅, 미트훅, 미트훅
미트훅, 미트훅, 미트훅, 미트훅
미트훅, 미트훅, 미트훅, 미트훅
미트훅, 미트훅, 미트훅
내 마음속의 표본
그게 나를 모두 찢어버리고 있어
내 속을 찢고 있지만 벗어날 수는 없어
난 그냥 할 수 없어
미트훅, 미트훅, 미트훅, 미트훅
미트훅, 미트훅, 미트훅, 미트훅
미트훅, 미트훅
미트훅, 미트훅, 미트훅, 미트훅
미트훅, 미트훅, 미트훅, 미트훅
미트훅, 미트훅, 고기
나는 고기 갈고리에 마음을 잃었다
미트훅, 미트훅, 미트훅, 미트훅
미트훅, 미트훅, 미트훅
잡담,재미,재미,재미
마이, 마이, 마이, 마이, 마이, 마이, 마이, 미트훅
(미트훅)