더 많은 노래 — The Cure
설명
10:15 토요일 밤(RS Organ Home Demo With Vox 2/78) · The Cure
작곡, 작곡 작사, 보컬, 작사: 로버트 스미스
작곡, 보컬: 마이클 뎀프시(Michael Dempsey)
마스터링 엔지니어: 크리스 블레어
작곡: 로렌스 톨허스트
가사 및 번역
원문
Ten fifteen on a Saturday night, and the tap drips underneath the strip light.
And I'm sittin' in the kitchen sink, and the tap drips.
And
I'm waitin' for the telephone to ring, and I wonder where she's been.
And
I'm cryin' for yesterday, and the tap drips.
한국어 번역
토요일 밤 10시 15분, 수돗물이 스트립 조명 아래로 똑똑 떨어졌습니다.
그리고 부엌 싱크대에 앉아 있는데 수도꼭지에서 물이 뚝뚝 떨어집니다.
그리고
나는 전화벨이 울리기를 기다리고 있는데 그 사람은 어디에 있었는지 궁금해요.
그리고
어제 일로 인해 울고 있는데 수도꼭지에서 물이 뚝뚝 떨어졌습니다.