더 많은 노래 — Muhlis Berberoğlu
설명
제작사 : 픽업프로덕션
작곡: Ali Ekber Çiçek
작사: 데르비스 알리(Derviş Ali)
가사 및 번역
원문
Gönül gel seninle muhabbet edelim
Gönül gel seninle muhabbet edelim
Araya kimseyi alma sevdiğim, alma sevdiğim
Ya benim kimim var, kime yalvarayım?
Kaldır gönlündeki karayı, gönül
Ya benim kimim var, kime yalvarayım?
Kaldır gönlündeki karayı, gönül
Solmazsa dünyada güzeller solmaz
Solmazsa dünyada güzeller solmaz
Bu dünya fani değil, kimseye kalmaz, kimseye kalmaz
Yalan dolan ile sofuluk olmaz
Mümin olan bekler berayı, gönül
Yalan dolan ile sofuluk olmaz
Mümin olan bekler berayı, gönül
Derviş Ali'm öğüt verir özüne
Derviş Ali'm öğüt verir özüne
Gönül lütfeyledi, geldi sözüne, geldi sözüne
Azrail konarsa göğsün düzüne
O zaman beklemeyiz sırayı, gönül
Azrail konarsa göğsün düzüne
O zaman beklemeyiz sırayı, gönül
한국어 번역
내 마음이여, 와서 당신과 이야기를 나누자.
내 마음이여, 와서 당신과 이야기를 나누자.
당신 사이에 누구도 두지 마세요, 내 사랑, 당신 사이에 누구도 두지 마세요, 내 사랑.
그리고 나에게는 누구가 있고, 누구에게 구걸해야 합니까?
네 마음의 흑암을 없애라 마음아
그리고 나에게는 누구가 있고, 누구에게 구걸해야 합니까?
네 마음의 흑암을 없애라 마음아
시들지 않으면 세상의 아름다운 것들도 시들지 않는다
시들지 않으면 세상의 아름다운 것들도 시들지 않는다
이 세상은 필멸의 세계가 아니며 누구와도 머물지 않고 누구와도 머물지 않습니다
거짓말에는 경건함이 없다.
신자는 보상과 마음을 기다린다
거짓말에는 경건함이 없다.
신자는 보상과 마음을 기다린다
내 Dervish Ali는 자신에게 조언을 제공합니다
내 Dervish Ali는 자신에게 조언을 제공합니다
마음이 착하셨고 네 말에 임하셨네 네 말에 임하셨네
아즈라엘이 당신의 가슴에 착지한다면
그럼 우리 차례를 기다리지 않을 거야, 마음아
아즈라엘이 당신의 가슴에 착지한다면
그럼 우리 차례를 기다리지 않을 거야, 마음아