더 많은 노래 — Roland Kaiser
설명
작곡, 작사: 에릭 필리피
작곡, 작사: 에이케 스타브(Eike Staab)
퍼포먼스 편곡: Alex Wende
믹싱 엔지니어: David Paulicke
마스터링 엔지니어: Hans-Philipp Graf
가사 및 번역
원문
Ich werde da sein für dich
Und wenn du erlaubst, jag ich deinen Traum mit dir
Gewonnen gescheitert
Verpasst und gemeistert
Mal hat der Mut die Angst besiegt
Mal ging's zu tief
Mal war es einfach auch mal unerreichbar
Wie oft warst du schon so nah am Ziel
Und dann ging alles schief
Wir alle stolpern, fangen neu an und zweifeln irgendwann
Und wenn auch du mal nicht mehr kannst, dann denk immer daran
Ich werde da sein für dich
Ein Leben lang stark sein für dich
Und wenn du erlaubst, jag ich deinen Traum mit dir, für dich
Ich werde da sein für dich
Ein Leben lang stark sein für dich
Und wenn du erlaubst, dann geb ich nie auf mit dir, mit dir, für dich
Mal zieht das Pech seine Kreise
Und du suchst du das Weite
Mal hast du dich so darauf gefreut
Und es dann bereut
Ich bin an deiner Seite mal laut und mal leise
Du kannst auf mich zählen ich bleib dir treu egal wie's läuft
Wir alle stolpern, fangen neu an und zweifeln irgendwann
Und wenn auch du mal nicht mehr kannst, dann denk immer daran
Ich werde da sein für dich
Ein Leben lang stark sein für dich
Und wenn du erlaubst, jag ich deinen Traum mit dir, für dich
Ich werde da sein für dich
Ein Leben lang stark sein für dich
Und wenn du erlaubst, dann geb ich nie auf mit dir, mit dir, für dich
Mit dir für dich
Ich werde da sein für dich
Ein Leben lang stark sein für dich
Und wenn du erlaubst, jag ich deinen Traum mit dir, für dich
Ich werde da sein für dich
Ein Leben lang stark sein für dich
Und wenn du erlaubst, dann geb ich nie auf mit dir, mit dir, für dich
한국어 번역
내가 당신을 위해 거기 있을게요
그리고 당신이 허락한다면 나는 당신과 함께 당신의 꿈을 쫓을 것입니다
승리 실패
놓치고 마스터한
한 번은 용기가 두려움을 이겼어요
때로는 너무 깊어졌어
가끔은 도저히 도달할 수 없는 일이었어
목표에 그렇게 가까웠던 적이 몇 번이나 있었나요?
그러다가 모든 게 잘못됐어
우리는 모두 비틀거리고, 다시 시작하고, 어느 시점에서는 의심한다.
그리고 더 이상 할 수 없다면, 항상 그것을 기억하세요
내가 당신을 위해 거기 있을게요
평생 힘내세요
그리고 당신이 허락한다면 나는 당신과 함께 당신의 꿈을 쫓을 것입니다.
내가 당신을 위해 거기 있을게요
평생 힘내세요
그리고 당신이 허락한다면 나는 당신과 함께, 당신과 함께, 당신을 위해 결코 포기하지 않을 것입니다
때로는 불운이 따르기도 한다
그리고 당신은 공간을 찾고 있어요
너무 기대하고 계셨어요
그러다가 후회했어요
나는 네 옆에 있어 때로는 시끄럽게 때로는 조용하게
당신은 나에게 의지할 수 있습니다. 상황이 어떻게 되든 나는 당신에게 충실할 것입니다.
우리는 모두 비틀거리고, 다시 시작하고, 어느 시점에서는 의심한다.
그리고 더 이상 할 수 없다면, 항상 그것을 기억하세요
내가 당신을 위해 거기 있을게요
평생 힘내세요
그리고 당신이 허락한다면 나는 당신과 함께 당신의 꿈을 쫓을 것입니다.
내가 당신을 위해 거기 있을게요
평생 힘내세요
그리고 당신이 허락한다면 나는 당신과 함께, 당신과 함께, 당신을 위해 결코 포기하지 않을 것입니다
당신을 위해 당신과 함께
내가 당신을 위해 거기 있을게요
평생 힘내세요
그리고 당신이 허락한다면 나는 당신과 함께 당신의 꿈을 쫓을 것입니다.
내가 당신을 위해 거기 있을게요
평생 힘내세요
그리고 당신이 허락한다면 나는 당신과 함께, 당신과 함께, 당신을 위해 결코 포기하지 않을 것입니다