더 많은 노래 — Roland Kaiser
설명
관련 출연자: 롤랜드 카이저, 피터 플레이트, 울프 레오 소머
프로듀서, 협력 출연자: 롤랜드 카이저
작곡, 협력 연주자, 작사: Peter Plate
작사, 협력 연주자, 작곡: Ulf Leo Sommer
작사: AnNa R.
퍼포먼스 편곡: Alex Wende
믹싱 엔지니어: Michael Ilbert
마스터링 엔지니어: Hans-Philipp Graf
가사 및 번역
원문
Hast du nur ein Wort zu sagen, nur einen Gedanken, dann lass es Liebe sein.
Kannst du mir ein Bild beschreiben mit deinen Farben, dann lass es Liebe sein.
Wann du gehst, wieder gehst, schau mir noch mal ins Gesicht. Sag's mir oder sag es nicht.
Dreh dich bitte noch mal um und ich seh's in deinem Blick. Lass es Liebe sein.
Lass es Liebe sein.
Hast du nur noch einen Tag, nur eine Nacht, dann lass es Liebe sein.
Hast du nur noch eine Frage, die ich nie zu fragen wage, dann lass es Liebe sein.
Wann du gehst, wieder gehst, schau mir noch mal ins Gesicht. Sag's mir oder sag es nicht.
Dreh dich bitte noch mal um und ich seh's in deinem Blick. Lass es Liebe sein.
Lass es Liebe sein.
Das ist alles, was wir brauchen. Noch viel mehr als große Worte.
Lass das alles hinter dir. Fang noch mal von vorne an. Denn
Liebe ist alles.
Liebe ist alles.
Liebe ist alles.
Alles, was wir brauchen.
Liebe ist alles.
Liebe ist alles.
Liebe ist alles.
Alles, was wir brauchen. Lass es Liebe sein.
Das ist alles, was wir brauchen. Noch viel mehr als große Worte.
Lass das alles hinter dir. Fang noch mal von vorne an. Denn
Liebe ist alles. Liebe ist alles.
Liebe ist alles. Alles, was wir brauchen. Lass es Liebe sein.
Lass es Liebe sein.
Hast du nur ein Wort zu sagen, nur einen Gedanken, dann lass es Liebe sein.
한국어 번역
당신이 말할 단 한 마디, 단 한 가지 생각이 있다면, 그것이 사랑이 되도록 하십시오.
당신의 색깔로 나에게 그림을 묘사할 수 있다면 그것이 사랑이 되도록 하세요.
갈 땐 또 가세요, 내 얼굴을 다시 보세요. 나에게 말하거나 말하지 마십시오.
다시 돌아보세요. 그러면 당신의 눈에 보입니다. 사랑이 되게 해주세요.
사랑이 되게 해주세요.
하루, 하루 밤만 더 있다면, 그것이 사랑이 되도록 하세요.
내가 감히 묻지 못하는 질문이 딱 하나 있다면, 사랑이라고 해주세요.
갈 땐 또 가세요, 내 얼굴을 다시 보세요. 나에게 말하거나 말하지 마십시오.
다시 돌아보세요. 그러면 당신의 눈에 보입니다. 사랑이 되게 해주세요.
사랑이 되게 해주세요.
그게 우리에게 필요한 전부입니다. 큰 말보다 훨씬 더.
모든 것을 뒤에 남겨두세요. 처음부터 다시 시작하세요. 왜냐하면
사랑은 전부입니다.
사랑은 전부입니다.
사랑은 전부입니다.
우리에게 필요한 모든 것.
사랑은 전부입니다.
사랑은 전부입니다.
사랑은 전부입니다.
우리에게 필요한 모든 것. 사랑이 되게 해주세요.
그게 우리에게 필요한 전부입니다. 큰 말보다 훨씬 더.
모든 것을 뒤에 남겨두세요. 처음부터 다시 시작하세요. 왜냐하면
사랑은 전부입니다. 사랑은 전부입니다.
사랑은 전부입니다. 우리에게 필요한 모든 것. 사랑이 되게 해주세요.
사랑이 되게 해주세요.
당신이 말할 단 한 마디, 단 한 가지 생각이 있다면, 그것이 사랑이 되도록 하십시오.