더 많은 노래 — Roland Kaiser
설명
협력 출연자, 프로듀서: 롤랜드 카이저
작사, 작곡: Anja Krabbe
작곡, 작사: Fredrik Boström
작사, 작곡: 마이트 켈리(Maite Kelly)
퍼포먼스 편곡: 리카스피
퍼포먼스 편곡: Alex Wende
믹싱 엔지니어: David Paulicke
마스터링 엔지니어: Hans-Philipp Graf
가사 및 번역
원문
Niemand weiß, wohin es führt
Niemand kann es seh'n
Ich weiß nur, dass du mich berührst
Irgendwann werden wir versteh'n
Leben ist Geben, ist alles zugleich
Das Geben, es macht uns so reich
Wenn man fühlt, dann fühlt man alles
Wenn man gibt, dann ohne Fragen
Denn das Herz kennt keine Zahlen
Und rechnet niemals ab
Nur das Leben schreibt die Lieder
Und ich sing sie immer wieder
Denn das Herz kennt nur die Liebe
An jedem neuen Tag
Jeder Tag in deinem Arm
Zeigt mir, warum's so ist
Leben ist Geben, ist alles zugleich
Das Geben, es macht uns so reich
Wenn man fühlt, dann fühlt man alles
Wenn man gibt, dann ohne Fragen
Denn das Herz kennt keine Zahlen
Und rechnet niemals ab
Nur das Leben schreibt die Lieder
Und ich sing sie immer wieder
Denn das Herz kennt nur die Liebe
An jedem neuen Tag
Wenn man fühlt, dann fühlt man alles
Wenn man gibt, dann ohne Fragen
Denn das Herz kennt keine Zahlen
Und rechnet niemals ab
Wenn man fühlt, dann fühlt man alles
Wenn man gibt, dann ohne Fragen
Denn das Herz kennt keine Zahlen
Und rechnet niemals ab
Nur das Leben schreibt die Lieder
Und ich sing sie immer wieder
Denn das Herz kennt nur die Liebe
An jedem neuen Tag
Niemand weiß, wohin es führt
한국어 번역
그것이 어디로 이어지는지는 아무도 모른다
아무도 볼 수 없어
내가 아는 건 당신이 나를 만진다는 것뿐이에요
어느 시점에서 우리는 이해하게 될 것입니다
인생은 주는 것, 동시에 모든 것이다
기부는 우리를 부자로 만든다
느끼면 모든 게 느껴져
주면 질문없이
마음은 숫자를 모르니까
그리고 결코 계산서를 정산하지 않습니다
인생만이 노래를 쓴다
그리고 나는 그것들을 계속해서 노래해요
마음만이 사랑을 알기에
매일 새로운 날
매일 너의 품에
왜 그런건지 보여줘
인생은 주는 것, 동시에 모든 것이다
기부는 우리를 부자로 만든다
느끼면 모든 게 느껴져
주면 질문없이
마음은 숫자를 모르니까
그리고 결코 계산서를 정산하지 않습니다
인생만이 노래를 쓴다
그리고 나는 그것들을 계속해서 노래해요
마음만이 사랑을 알기에
매일 새로운 날
느끼면 모든 게 느껴져
주면 질문없이
마음은 숫자를 모르니까
그리고 결코 계산서를 정산하지 않습니다
느끼면 모든 게 느껴져
주면 질문없이
마음은 숫자를 모르니까
그리고 결코 계산서를 정산하지 않습니다
인생만이 노래를 쓴다
그리고 나는 그것들을 계속해서 노래해요
마음만이 사랑을 알기에
매일 새로운 날
그것이 어디로 이어지는지는 아무도 모른다