더 많은 노래 — Bomba Estéreo
더 많은 노래 — J Noa
더 많은 노래 — Walshy Fire
설명
피처링 아티스트: J Noa
주요 아티스트: Walshy Fire
제작자: Trooko
작곡: Li Saumet
작곡: Jeffrey Peñalva
작곡: Nohelys Jiménez
작곡: 다이슨 네이선 나이트(Dyson Nathan Knight)
작곡: 패트릭 안드레 캐리
작곡: 레이튼 폴 월시
가사 및 번역
원문
Yo!
This is Walshy Fire alongside Truko, Bomba Estéreo, Baha Men and
Che Noah.
From all over the world, 'cause you're in tune to the sounds of the -Caribbean. One love. Let's go.
-Donde me pega el sol directo en la piel, la arena caliente quema los pies.
El mar es azul y el cielo también, estamos mirando el atardecer.
La vida relax, no queremos más, vamo' a disfrutar, vamo' a estar tranquilos, tranquilos.
Y si te quedas nos metemos en la playa, me das la mano y nos vamos a nadar.
Vamo' a quedarnos hasta que sea de noche y nos perdemos en lo profundo en nuestro mar.
El cielo azul, lleno de luz.
Está aquí conmigo en silencio esperando a que llegues tú, a que llegues tú.
-It's me and you. -Everybody in the place.
-The Caribbean crew. -We not scared to show we face.
When we come together to protect each other we will get through.
Pa' que bailemos to'a la noche hasta la madrugá, la luna nos alumbre con la luz de tu mirá.
Pege una sonrisa, bebámonos sin prisa, aquí en el Caribe somos libres no hay más na'.
Vamo' a quedarnos hasta que sea de noche y nos perdemos en lo profundo en nuestro mar.
El Caribe, los ríos, la playa, el tabaco, el ron, la caña, los políticos haciendo campaña y si hace mucho frío pues nadie se baña.
Los ladrones del barrio, las mañas, los terrenos cercados con malla, la doñita en chisme con la gaña y mi primo el que se cree parte de una ganga.
Y si suena lindo, pero ahora falta que no jodan la flora, la fauna, que vivamos como ave en jaula y la capa de ozono no tiene un sauna.
Y que solo no quede en la foto de lo lindo que era el Caribe y creo que ni con la foto las características de él se describen. Y nos fuimos pa' la playa. El
Caribe es mi cora, la playa es mi piel, pescado frito mirando pa'l mar, las olas parecen pintás con pincel, cerveza y aros de calamar. Ey, surfeando con Bomba
Estéreo, la playita parece un delirio.
Aquí estamos todos, faltas tú, haciendo de -todo, siendo todos menos serios. -It's your friend, Baha Men. Oh, oh, oh.
When we come together, we come together. Oh, oh, oh. And we gonna let it show.
Every island rich in culture, we stronger in the numbers.
Getting through any stormy weather, we Caribbeans stand together. Bom, bom.
Y si te quedas nos metemos en la playa, me das la mano y nos vamos a nadar.
Vamo' a quedarnos hasta que sea de noche y nos perdemos en lo profundo en nuestro mar.
Feel the energy, feel the sound.
Make sure I get, make sure I get, make sure I get, hey.
More fire, lights, lights, lights.
Everybody give me some lights in the air, lights in the air.
Walshy on it. Me wanna see everybody with them hands in the air. Let's go.
-El cielo azul. -Azul sí, ah.
Lleno de luz.
Está aquí conmigo en silencio esperando a que llegues tú.
-Y voy en camino. -It's me and you.
-Everybody in the place. -The Caribbean crew.
-We not scared to show we face.
-When we come together to protect each other we will get through.
It's me and you.
Está aquí conmigo en silencio esperando a que -llegues tú. -Y nos fuimos pa' la playa.
Yeah, man. Truko, big up yourself, man, that song ya bud.
Shout out to everybody all over the world as we bring this energy to you.
Unification through the music.
One love, one world.
한국어 번역
나!
Truko, Bomba Estéreo, Baha Men과 함께하는 Walshy Fire입니다.
체 노아.
전 세계에서 들려오는 카리브해의 소리에 귀를 기울이고 계시니까요. 하나의 사랑. 갑시다.
-햇빛이 피부에 직접 닿으면 뜨거운 모래가 발을 데게 합니다.
바다는 파랗고 하늘도 파랗습니다. 우리는 일몰을 바라보고 있습니다.
삶을 편안하게 하세요. 우리는 더 이상 원하지 않습니다. 즐기자, 차분하게, 차분하게 지내세요.
그리고 당신이 머물면 우리는 해변에 갈 것이고, 당신은 나와 악수를 하고 우리는 수영하러 갈 것입니다.
우리는 밤이 될 때까지 머물 예정이며 바다 깊은 곳에서 길을 잃습니다.
빛으로 가득한 푸른 하늘.
그분은 나와 함께 조용히 당신이 도착하기를 기다리고 계십니다. 당신이 도착하기를.
- 나와 당신이에요. - 모두 그 자리에 있어요.
-캐리비안 승무원. -우리는 얼굴을 드러내는 것이 두렵지 않습니다.
우리가 서로를 보호하기 위해 뭉친다면, 우리는 이겨낼 것입니다.
우리가 이른 아침까지 밤새도록 춤출 수 있도록 달은 당신의 시선의 빛으로 우리를 비춥니다.
미소를 지으며 천천히 마시자. 이곳 카리브해에서는 우리는 자유롭다. 다른 것은 없다.
우리는 밤이 될 때까지 머물 예정이며 바다 깊은 곳에서 길을 잃습니다.
카리브해, 강, 해변, 담배, 럼주, 사탕수수, 캠페인을 벌이는 정치인, 그리고 날씨가 매우 추우면 아무도 목욕을 하지 않습니다.
동네 도둑, 속임수, 그물망으로 둘러싸인 땅, 갱단과 수다를 떨고 있는 작은 아가씨, 그리고 자신이 갱단의 일원이라고 믿는 내 사촌.
네, 듣기에는 좋지만 이제 우리는 동식물을 망칠 필요가 없습니다. 우리는 새장 속의 새처럼 살고 오존층에는 사우나가 없습니다.
그리고 카리브해가 얼마나 아름다웠는지 사진에서 보여주지 마세요. 사진조차도 그 특징을 설명하지 못하는 것 같아요. 그리고 우리는 해변으로 갔다. 는
카리브해는 내 마음, 해변은 내 피부, 바다를 바라보는 생선튀김, 붓으로 그린 듯한 파도, 맥주와 오징어링. 안녕하세요, Bomba와 함께 서핑해요
스테레오, 작은 해변은 정신 착란처럼 보입니다.
여기에 우리 모두가 있습니다. 당신을 그리워하고, 모든 일을 하고, 덜 진지하게 지내고 있습니다. -당신의 친구 Baha Men입니다. 오, 오, 오.
우리가 모이면 함께 모입니다. 오, 오, 오. 그리고 우리는 그것을 보여주려고 합니다.
문화가 풍부한 모든 섬에는 숫자가 더 강합니다.
어떤 폭풍우가 닥쳐도 우리 캐리비안은 함께 뭉칩니다. 붐, 붐.
그리고 당신이 머물면 우리는 해변에 갈 것이고, 당신은 나와 악수를 하고 우리는 수영하러 갈 것입니다.
우리는 밤이 될 때까지 머물 예정이며 바다 깊은 곳에서 길을 잃습니다.
에너지를 느끼고, 소리를 느껴보세요.
꼭 얻으세요, 꼭 얻으세요, 꼭 얻으세요, 헤이.
더 많은 불, 조명, 조명, 조명.
모두들 나에게 공중에 빛을 좀 줘, 공중에 빛을 줘.
월시가 그래요. 모두가 손을 들고 있는 모습을 보고 싶습니다. 갑시다.
-푸른 하늘. -블루 네, 아.
빛이 가득합니다.
그는 나와 함께 조용히 당신이 도착하기를 기다리고 있습니다.
-그리고 지금 가는 중이에요. - 나와 당신이에요.
- 모두 그 자리에 있어요. -캐리비안 승무원.
-우리는 얼굴을 드러내는 것이 두렵지 않습니다.
-서로를 보호하기 위해 함께 모이면 극복할 수 있습니다.
나와 당신입니다.
그는 나와 함께 조용히 당신이 도착하기를 기다리고 있습니다. - 그리고 우리는 해변에 갔어요.
응, 친구. Truko, 힘내세요, 그 노래야 친구야.
우리가 이 에너지를 여러분에게 전하는 동안 전 세계의 모든 사람들에게 외쳐보세요.
음악을 통한 통일.
하나의 사랑, 하나의 세계.