가사 및 번역
원문
They don't know about us
How your voice can calm the sea
They don't-
I can show you love, I can show you
If you wanna know me, what can I do for you? (They don't-)
대체 뭐가 달랐냐고 자꾸 물어
나는 대답해, "나도 몰라" (they don't-)
Everybody hears the story that they wanna
쟤넨 이거 땜에 떴어, 내가 맞아 (they don't-)
We just big boys, AKA 촌놈
그냥 뭐 기세지, just shut up, shut up (they don't-)
Hold up, chill and take a bubble bath, babe (ay)
Do the math and go, just say what you say (they don't-, what you say?)
Oh, it's hard and that we cannot explain (yeah)
Every time we tryna, tryna explain, we find
They don't know 'bout us, they don't know 'bout us (uh, uh)
They don't know 'bout us, they don't know 'bout us (oh)
They don't know 'bout us, they don't know 'bout us (yeah, yeah)
They don't know 'bout us, they don't know 'bout us (they don't-)
Yeah, damn, ooh, damn right
Ooh, damn right (they don't know)
Yeah, damn, ooh, damn right
Ooh, damn right (they don't know)
Yeah, damn, ooh, damn right
Ooh, damn right (they don't know)
Yeah, damn, ooh, damn right
Ooh, damn right (they don't-)
I can show you love, I can show you
If you wanna know me, what can I do for you?
대체 뭐가 달랐냐고 자꾸 물어
나는 대답해, "나도 몰라" (they don't-)
항상 쉬운 길만 찾기 바빠 괜시리 (ay)
오지랖들은 태평양쯤 뺀질이 (oh)
알기 쉽게 설명해 줄까, baby?
몰라도 돼, 뭘 또 굳이 알려 하니? Ah (yeah, they don't-)
"걔넨 특별해 (ay) Asian 중에," aye
"영웅스러운 존재 (-재), too hard to break" (they don't-)
Uh, we can't relate (-late), 그냥 사람 일곱인데, aye
You said we changed? (Changed) we feel the same, shit
They don't know 'bout us, they don't know 'bout us (uh, uh)
They don't know 'bout us, they don't know 'bout us (they don't-, oh)
They don't know 'bout us, they don't know 'bout us (oh-oh)
They don't know 'bout us, they don't know 'bout us (they don't-)
Yeah, damn, ooh, damn right (they don't know 'bout us)
(They don't know 'bout us) ooh, damn right (they don't know)
Yeah, damn, ooh, damn right (they don't know 'bout us)
(They don't know 'bout us) ooh, damn right (they don't know)
Yeah, damn, ooh, damn right (they don't know 'bout us)
(They don't know 'bout us) ooh, damn right (they don't know)
Yeah, damn, ooh, damn right (they don't know 'bout us)
(They don't know 'bout us) ooh, damn right (they don't-)
They don't know us
How your voice can calm the sea
한국어 번역
그들은 우리에 대해 몰라요
당신의 목소리가 바다를 진정시키는 방법
그들은 그렇지 않습니다-
난 너에게 사랑을 보여줄 수 있어, 보여줄 수 있어
나를 알고 싶다면 내가 무엇을 도와드릴까요? (그들은 그렇지 않습니다-)
교체하라고 해서 물어보니
나는 대답해, "나도 몰라" (그렇지 않아-)
모두가 원하는 이야기를 듣습니다.
괜찮아요 접합에 떴어, 내가 맞아 (그렇지 않아-)
우린 그냥 큰 놈들, AKA 촌놈
그냥 뭐 기세지, 그냥 닥쳐, 닥쳐 (그들은 그렇지 않아-)
잠깐만, 진정하고 거품 목욕을 해, 자기야 (ay)
계산하고 가세요. 그냥 당신이 말하는 대로 말하세요. (그들은 그렇지 않습니다. 당신이 말하는 것은 무엇입니까?)
아, 힘들고 설명할 수 없는 것 (yeah)
우리가 설명하려고 할 때마다, 우리는 발견합니다.
그들은 우리에 대해 몰라, 그들은 우리에 대해 몰라 (uh, uh)
그들은 우리에 대해 몰라, 그들은 우리에 대해 몰라 (오)
그들은 우리에 대해 몰라, 그들은 우리에 대해 몰라 (예, 예)
그들은 우리에 대해 몰라, 그들은 우리에 대해 몰라 (그들은 몰라-)
응, 젠장, 우, 젠장 맞아
아, 그렇구나 (그들은 몰라)
응, 젠장, 우, 젠장 맞아
아, 그렇구나 (그들은 몰라)
응, 젠장, 우, 젠장 맞아
아, 그렇구나 (그들은 몰라)
응, 젠장, 우, 젠장 맞아
아, 그렇구나 (그들은 그렇지 않아-)
난 너에게 사랑을 보여줄 수 있어, 보여줄 수 있어
나를 알고 싶다면 내가 무엇을 도와드릴까요?
교체하라고 해서 물어보니
나는 대답해, "나도 몰라" (그렇지 않아-)
언제나 쉽게 길만 찾으세요 바빠 괜찮아요 (ay)
오지랖들은 해외 주변 공유질이 (oh)
이해하기 쉽게 해석할 수 있나요, 자기야?
몰라도 돼, 뭘 또 알려달라고 합니까? 아 (그렇지 않아-)
"너넨 특별해 (ay) 아시아인이 있어" 알겠습니다
"영웅스러운 존재 (-재), 깨기 너무 힘들어" (그들은 그렇지 않습니다-)
Uh, we can't 공감할 수 없어 (-late), 그냥 사람에게서, aye
우리가 변했다고 했죠? (Changed) 우리도 같은 느낌이야, 젠장
그들은 우리에 대해 몰라, 그들은 우리에 대해 몰라 (uh, uh)
그들은 우리에 대해 몰라, 그들은 우리에 대해 몰라 (그들은-, 오)
그들은 우리에 대해 몰라, 그들은 우리에 대해 몰라 (오-오)
그들은 우리에 대해 몰라, 그들은 우리에 대해 몰라 (그들은 몰라-)
그래, 젠장, 우, 젠장 그렇지 (그들은 우리에 대해 몰라)
(그들은 우리에 대해 몰라요) 오, 그렇군요 (그들은 몰라요)
그래, 젠장, 우, 젠장 그렇지 (그들은 우리에 대해 몰라)
(그들은 우리에 대해 몰라요) 오, 그렇군요 (그들은 몰라요)
그래, 젠장, 우, 젠장 그렇지 (그들은 우리에 대해 몰라)
(그들은 우리에 대해 몰라요) 오, 그렇군요 (그들은 몰라요)
그래, 젠장, 우, 젠장 그렇지 (그들은 우리에 대해 몰라)
(그들은 우리에 대해 몰라) 오, 그렇구나 (그들은 몰라-)
그 사람들은 우리를 몰라
당신의 목소리가 바다를 진정시키는 방법