가사 및 번역
원문
Es temprano y el cielo está oscuro
Me desvelo y no sé por qué ha sido tan duro
Hace tiempo que guardo mi pena
Tanto crece que luego no sé contenerla
Y será mejor sentir dolor
Antes que ocultar las cosas que no quería hablar
Se nos da tan bien el perdonar
Que se convirtió en un concurso de puñalá'
Aún quedan cosas que decirnos, lo dejamos a mitad
Tus ojos no pierden brillo entre tanta oscuridad
Mírame (mírame), no es para tanto
A flor de piel, lloro en tu santo
Porro, café, humo y asfalto
Humo y asfalto
Recuerdo tu voz a diario
Las fechas tachadas en el calendario
Dijiste que ibas a volver
Y me quedé solo en nuestro aniversario
Le tengo miedo a la tristeza
A las flores que nacen entre la maleza
A los truenos, al amanecer
Y a verme pequeño entre tanta pureza
Y será mejor sentir dolor
Antes que ocultar las cosas que no quería hablar
Se nos da tan bien el perdonar
Que se convirtió en un concurso de puñalá'
Aún quedan cosas que decirnos, lo dejamos a mitad
Tus ojos no pierden brillo entre tanta oscuridad
Mírame (mírame), no es para tanto
A flor de piel, lloro en tu santo
Porro, café, humo y asfalto
Aún quedan cosas que decirnos, lo dejamos a mitad
Tus ojos no pierden brillo entre tanta oscuridad
Mírame (mírame), no es para tanto
A flor de piel, lloro en tu santo
Porro, café, humo y asfalto
Humo y asfalto
한국어 번역
아직 이른 시간이라 하늘은 어둡다
난 깨어 있는데 왜 그렇게 힘들었는지 모르겠어요
오랫동안 슬픔을 간직하고 있었어
너무 많이 자라서 나중에는 어떻게 담아야 할지 모르겠어요
그리고 고통을 느끼는 것이 더 나을 것입니다
말하기 싫은 걸 숨기기보다는
우리는 용서하는 데 능숙하다
그게 찌르기 대회가 됐지
아직 할말이 남아있어 중간에 남겨두자
그 많은 어둠 속에서도 당신의 눈은 빛을 잃지 않습니다
나를 봐 (나를 봐) 별거 아니야
표면적으로 나는 당신의 성자를 위해 울고 있습니다
조인트, 커피, 연기 및 아스팔트
연기와 아스팔트
너의 목소리를 매일 기억해
달력에 날짜가 지워져 있어요
다시 오겠다고 했잖아
그리고 우리 기념일에 나는 혼자 남겨졌어
슬픔이 두려워
잡초 사이에서 피어나는 꽃에게
천둥소리까지, 새벽까지
그리고 그 많은 순수함 속에서 작은 나 자신을 보기 위해
그리고 고통을 느끼는 것이 더 나을 것입니다
말하기 싫은 걸 숨기기보다는
우리는 용서하는 데 능숙하다
그게 찌르기 대회가 됐지
아직 할말이 남아있어 중간에 남겨두자
그 많은 어둠 속에서도 당신의 눈은 빛을 잃지 않습니다
나를 봐 (나를 봐) 별거 아니야
표면적으로 나는 당신의 성자를 위해 울고 있습니다
조인트, 커피, 연기 및 아스팔트
아직 할말이 남아있어 중간에 남겨두자
그 많은 어둠 속에서도 당신의 눈은 빛을 잃지 않습니다
나를 봐 (나를 봐) 별거 아니야
표면적으로 나는 당신의 성자를 위해 울고 있습니다
조인트, 커피, 연기 및 아스팔트
연기와 아스팔트