가사 및 번역
원문
You know we party, party, party.
You know we party, party, party.
The sun goes down and I just wake up.
I wonder, who are these girls in my bed?
With this pain in my head, I must have blacked out again.
But I'll never stop until I'm dead. Uh, yeah, yeah. 'Cause we don't stop and we don't quit.
We just rock so you can get hit. Around the block, another spot to hit.
So just hop in the ride and we can get there quick. With the windows down, let the music bump.
Everybody wanna roll with us. Tell your girl to bring a friend or two.
Don't worry, we got plenty of booze.
But I don't know, don't know when we'll get home. 'Cause when you're rolling with us, man, you're never alone.
So let's go. You know we party till the after party.
We gonna drink all night, all night, yeah. We gonna sleep all day.
You know we party till the after party.
We gonna drink all night, all night, yeah. We gonna sleep all day.
It's one fifteen and I don't feel that drunk. Even though I've been drinking all day.
Double fisting these cups so my buzz catches up.
Before they close and take them away. Uh, yeah, yeah. 'Cause we don't stop and we don't quit.
We just rock so you can get hit. Buy you shots, we all can get lit.
Just played the last song, now it's time to dip. Then they close the club and the lights come up.
Last one's out when the doors get shut. Get a text on the telephone.
The party ain't stopping till six in the morn'.
I don't know, don't know when we'll get home. 'Cause when you're rolling with us, man, you're never alone.
So let's go. You know we party till the after party.
We gonna drink all night, all night, yeah. We gonna sleep all day.
You know we party till the after party.
We gonna drink all night, all night, yeah. We gonna sleep all day. All day, baby.
And when the moment hits right. It's like we're living forever, forever.
We gonna live in the moment, we gonna live for the night.
Stay with me a while, we can watch the sun rise together, together, together.
Yeah, we can't stop now.
'Cause when you're rolling with us, man, you're never alone. So let's go.
You know we party till the after party.
We gonna drink all night, all night, yeah. We gonna sleep all day.
You know we party till the after party. We gonna drink all night, all night, yeah.
We gonna sleep all day. All day. You know we party. We gonna drink all night.
You know we party. We gonna sleep all day. You know we party.
We gonna drink all night, all night, yeah. We gonna sleep all day
한국어 번역
알다시피 우리는 파티, 파티, 파티를 하고 있어요.
알다시피 우리는 파티, 파티, 파티를 하고 있어요.
해가 지고 나는 그냥 잠에서 깬다.
내 침대에 있는 이 소녀들은 누구일까요?
머리가 너무 아파서 또 정신을 잃었나 봐요.
그러나 나는 죽을 때까지 결코 멈추지 않을 것입니다. 어, 그래, 그래. 왜냐면 우리는 멈추지도, 포기하지도 않으니까요.
우리는 당신이 맞을 수 있도록 흔들어줍니다. 블록 주변에는 또 다른 공격 지점이 있습니다.
그러니 그냥 차에 타면 우리는 그곳에 빨리 도착할 수 있습니다. 창문을 내리고 음악을 틀어보세요.
모두가 우리와 함께 가고 싶어합니다. 여자친구에게 친구 한두 명을 데려오라고 말하세요.
걱정하지 마세요. 우리 술은 충분히 있어요.
하지만 우리가 언제 집에 갈지 모르겠어요. 왜냐하면 당신이 우리와 함께 할 때 당신은 결코 혼자가 아니기 때문입니다.
그럼 가자. 우리가 애프터 파티까지 파티하는 거 알지?
우리 밤새도록 술을 마실 거야, 밤새도록, 그래. 우리는 하루 종일 잠을 잘 것입니다.
우리가 애프터 파티까지 파티하는 거 알지?
우리 밤새도록 술을 마실 거야, 밤새도록, 그래. 우리는 하루 종일 잠을 잘 것입니다.
한시 15분인데 별로 취한 것 같지 않아요. 하루종일 술을 마셨는데도 말이죠.
내 버즈가 따라잡을 수 있도록 이 컵에 두 번 주먹을 쥔다.
닫히고 가져가기 전에. 어, 그래, 그래. 왜냐면 우리는 멈추지도, 포기하지도 않으니까요.
우리는 당신이 맞을 수 있도록 흔들어줍니다. 총을 사면 우리 모두 불을 붙일 수 있습니다.
방금 마지막 곡을 재생했으니 이제 감상할 시간입니다. 그런 다음 클럽을 닫으면 표시등이 켜집니다.
문이 닫히면 마지막 사람이 나갑니다. 전화로 문자를 받으세요.
파티는 아침 6시까지 멈추지 않을 거야.'
모르겠어요, 우리가 언제 집에 갈지 모르겠어요. 왜냐하면 당신이 우리와 함께 할 때 당신은 결코 혼자가 아니기 때문입니다.
그럼 가자. 우리가 애프터 파티까지 파티하는 거 알지?
우리 밤새도록 술을 마실 거야, 밤새도록, 그래. 우리는 하루 종일 잠을 잘 것입니다.
우리가 애프터 파티까지 파티하는 거 알지?
우리 밤새도록 술을 마실 거야, 밤새도록, 그래. 우리는 하루 종일 잠을 잘 것입니다. 하루 종일, 자기야.
그리고 그 순간이 맞았을 때. 마치 우리가 영원히, 영원히 사는 것과 같습니다.
우리는 순간을 위해 살 것이고, 밤을 위해 살 것입니다.
잠시만 나와 함께 있으면 우리는 함께, 함께, 함께 해가 뜨는 것을 볼 수 있습니다.
그래, 이제 멈출 수 없어
왜냐하면 당신이 우리와 함께 할 때 당신은 결코 혼자가 아니기 때문입니다. 그럼 가자.
우리가 애프터 파티까지 파티하는 거 알지?
우리 밤새도록 술을 마실 거야, 밤새도록, 그래. 우리는 하루 종일 잠을 잘 것입니다.
우리가 애프터 파티까지 파티하는 거 알지? 우리 밤새도록 술을 마실 거야, 밤새도록, 그래.
우리는 하루 종일 잠을 잘 것입니다. 하루 종일. 우리가 파티하는 거 알지? 우리 밤새도록 마실 거야.
우리가 파티하는 거 알지? 우리는 하루 종일 잠을 잘 것입니다. 우리가 파티하는 거 알지?
우리 밤새도록 술을 마실 거야, 밤새도록, 그래. 우리는 하루종일 잠을 잘 거야