더 많은 노래 — .Feast
설명
방에 고요함이 드리워지는데, 생각들은 너무 시끄럽게 맴돈다. 도망치고 싶은 마음이지만, 발은 고집스럽게 바닥에 붙어 있다. 곁에 누군가 역시 마지막 힘을 다해 버티고 있으니까. 오르막과 내리막, 이제 둘이 나누어도 두렵지 않은 아픔. 점성술이나 타로 카드와 논쟁하는 건 우습다. 어차피 그들을 믿는 게 아니라 맞은편에 있는 사람을 믿으니까. 논리는 모래가 손가락 사이로 스르르 빠져나가듯 사라지지만, 마음속에서는 모든 게 극명하게 울려 퍼진다: 설명할 수 없지만 느끼기엔 너무나 쉬운 신뢰.
작사: 바스카라 푸트라
작곡가 바스카라 푸트라, 라스타파리안.
편곡: 바스카라 푸트라, 아드난 사티아누그라하 푸트라, 디키 레난다 푸트라, 파들리 피크리아완 비보보, 라스타파리안
보컬, 감독 데니스 페르디난드
보컬 녹음: 케빈 퀸시, Sum It! 스튜디오
보컬 편집: 케빈 퀸시
신디사이저 연주: 라스타파리안
기타 연주: 아드난 사티아누그라하 푸트라, 디키 레난다 푸트라, 라스타파리안.
드럼 편곡 및 연주: 디아스 비자한토
프로듀서: 라스타파리안
스텝 스튜디오에서 스테바노가 믹싱
믹싱: 레포 단 파우나
마스터링: 디마스 프라디프투, Sum It! 스튜디오
가사 및 번역
원문
Nama yang sama bertahan
Dalam ruangan hening
Tanpa suara, bertahan
Tak bergeming
Terlalu lama bercanda
Kita tak terbiasa
Dengan celaka yang nyata
Diam, tak berdaya
Namun, aku bingung kenapa ku tak pergi
Aku bingung kalian masih di sini
Apa mungkin kar'na terlalu lama?
Apa benar 'tuk berbagi derita?
Mungkin nanti semua justru memburuk
Hati-hati, namun terjatuh lagi
Tapi luka adalah niscaya
Kutanggung denganmu s'lama ku mampu
S'lama ku mampu
Di kehidupan kedua (di kehidupan kedua)
S'moga kau tak terlalu keras kepala
Atau mungkin ini bukan yang pertama (ini bukan yang pertama)
Dan kita dib'ri kesempatan berubah
Ku yakin nyawa kita bertautan
Khatam berbagai cobaan
Selalu menertawakan ramalan bintang, kartu tarot
Orang pintar pembaca nasib
Namun, aku bingung kenapa ku tak pergi
Aku bingung kalian masih di sini
Apa mungkin kar'na terlalu lama?
Apa benar 'tuk berbagi derita?
Mungkin nanti semua justru memburuk
Hati-hati, namun terjatuh lagi
Tapi luka adalah niscaya
Kutanggung denganmu s'lama ku mampu
(S'lama ku mampu)
Selalu menertawakan ramalan bintang, kartu tarot
Orang pintar pembaca nasib
Namun, padamu ku percaya
Tak masuk logika
Padamu ku percaya
Tak masuk logika (tak masuk logika)
Padamu ku percaya (padamu ku percaya)
Tak masuk logika (tak masuk logika)
Padamu ku percaya (padamu ku percaya)
Tak masuk logika (tak masuk logika)
Padamu ku percaya, oh
Tak masuk logika
한국어 번역
같은 이름이 살아남는다
방 안에는 침묵이 흐르고 있다
소리 없이 살아남아라
꿈쩍도 안 했어
농담하기엔 너무 길어요
우린 익숙하지 않아
진짜 비애로
침묵, 무기력
그런데 왜 안 갔는지 헷갈렸어요.
헷갈리네 너희들이 아직 여기 있구나
아마도 시간이 너무 오래 걸려서 그럴까요?
고통을 나누는 것이 옳은가?
어쩌면 나중에 모든 것이 실제로 더 나빠질 수도 있습니다.
조심해 또 넘어져
하지만 부상은 불가피하다
내가 할 수 있는 한 너와 함께 참아볼게
내가 할 수 있는 한
두 번째 인생에서 (두 번째 인생에서)
너무 고집 부리지 않았으면 좋겠어
아니면 이번이 처음이 아닐지도 (이번이 처음이 아닐지도)
그리고 우리에게는 변화할 기회가 주어졌습니다
우리의 삶은 서로 얽혀 있다고 확신해요
다양한 시험을 완료하세요
운세, 타로카드를 보고 늘 웃어요
운명을 읽는 똑똑한 사람
그런데 왜 안 갔는지 헷갈렸어요.
헷갈리네 너희들이 아직 여기 있구나
아마도 시간이 너무 오래 걸려서 그럴까요?
고통을 나누는 것이 옳은가?
어쩌면 나중에 모든 것이 실제로 더 나빠질 수도 있습니다.
조심해 또 넘어져
하지만 부상은 불가피하다
내가 할 수 있는 한 너와 함께 참아볼게
(내가 할 수 있는 한)
운세, 타로카드를 보고 늘 웃어요
운명을 읽는 똑똑한 사람
하지만, 난 당신을 믿어요
말도 안 돼요
나는 당신을 신뢰합니다
말도 안 돼 (말도 안 돼)
나는 당신을 믿습니다 (당신을 믿습니다)
말도 안 돼 (말도 안 돼)
나는 당신을 믿습니다 (당신을 믿습니다)
말도 안 돼 (말도 안 돼)
난 당신을 믿어요
말도 안 돼요