더 많은 노래 — Aitana
설명
보컬 : 아이타나
프로듀서: DallasK
마스터링 엔지니어, 믹싱 엔지니어: Tom Norris
보컬 엔지니어: Jean Rodriguez
A&R: 미구엘 토란
A&R: 아자하라 빌렌 산체스
저자: 아이타나 오카냐
저자: 카롤리나 이사벨 콜론 후아르베
작곡가, 저자: Dallas Koehlke
가사 및 번역
원문
Tú
Tan bueno con las palabras
Pero ahora ya no sabes qué decir
Cuando estoy frente a ti
No
Esto no era lo esperado
Giró 180 grados
¿Qué te puedo decir?
No sabíamos que esto era algo más que química
Y escribiendo las canciones, conexión psíquica
Cómo me encanta cuando me dices: "Gracias por existir"
Y es que si esto está mal, que me lleven presa
Baby, es natural que bajo la mesa
Se convierta en un accidente
Y si alguien se entera, pues, buena suerte
Si está mal, que se jodan
Si fuera por mi ex, me quedo sola
Esto es mucho más que un accidente
Y si él se entera, pues, buena suerte
No sé, no sé, no sé
Tú me dices que sí sabes y te quiero creer
Y no sé por qué me vuelves loca
Pones mi paciencia a prueba, pero me queda poca, eh
Ahora me gusta cuando nos llamamos
Y pasar las noches contigo hablando
Porfa, no te vayas
Quiero un poco más de tu love, tu love, tu love, mmm
No sabíamos que esto era algo más que química
Y escribiendo las canciones, conexión psíquica
Cómo me encanta cuando me dices que no te quieres ir
Y es que si esto está mal, que me lleven presa
Baby, es natural que bajo la mesa
Se convierta en un accidente
Y si alguien se entera, pues, buena suerte
Si está mal, que se jodan
Si fuera por mi ex, me quedo sola
Esto es mucho más que un accidente
Y si él se entera, pues, buena suerte
Y es que si esto está mal, que me lleven presa
Baby, es natural que bajo la mesa
Se convierta en un accidente
Y si alguien se entera, pues, buena suerte
Si está mal, que se jodan
Si fuera por mi ex, me quedo sola
Esto es mucho más que un accidente
Y si él se entera, pues, ¡buena suerte!
Y es que si esto está mal, que me lleven presa
Baby, es natural que bajo la mesa
Se convierta en un accidente
Y si alguien se entera, pues, buena suerte
Si está mal, que se jodan
Si fuera por mi ex, me quedo sola
Esto es mucho más que un accidente
Y si él se entera, pues, buena suerte
한국어 번역
당신
말이 너무 좋아
하지만 이제 당신은 무슨 말을 해야할지 모르겠군요
내가 네 앞에 있을 때
아니요
이건 예상하지 못한 일이다
180도 바뀌었어요
무엇을 말해드릴까요?
우리는 이것이 화학 이상의 무엇인지 몰랐습니다.
그리고 노래를 쓰는 것, 정신적 연결
당신이 나에게 "존재해 주셔서 감사합니다"라고 말할 때 나는 그것을 얼마나 좋아합니까?
그리고 이것이 잘못된 것이라면, 나를 포로로 잡아가도록 놔두세요.
자기야, 테이블 밑에 있는 건 당연해
사고가 난다
그리고 누군가가 알게 된다면 행운을 빕니다.
틀리면 망쳐버려
내 전여친이었다면 난 혼자였을 텐데
이건 사고보다 훨씬 더 큰 일이야
그리고 만약 그가 알게 된다면, 행운을 빕니다.
모르겠어요, 모르겠어요, 모르겠어요
당신은 알고 있다고 말했고 나는 당신을 믿고 싶습니다.
그리고 왜 당신이 나를 미치게 만드는지 모르겠어요
당신은 내 인내심을 시험했지만 나에게는 남은 것이 거의 없습니다.
이제는 서로 부르는 게 좋아
그리고 당신과 이야기를 하며 밤을 보내죠
제발 가지 마세요
난 너의 사랑을 좀 더 원해, 너의 사랑, 너의 사랑, mmm
우리는 이것이 화학 이상의 무엇인지 몰랐습니다.
그리고 노래를 쓰는 것, 정신적 연결
당신이 떠나고 싶지 않다고 말할 때 나는 그것을 얼마나 좋아합니까?
그리고 이것이 잘못된 것이라면, 나를 포로로 잡아가도록 놔두세요.
자기야, 테이블 밑에 있는 건 당연해
사고가 난다
그리고 누군가가 알게 된다면 행운을 빕니다.
틀리면 망쳐버려
내 전여친이었다면 난 혼자였을 텐데
이건 사고보다 훨씬 더 큰 일이야
그리고 만약 그가 알게 된다면, 행운을 빕니다.
그리고 이것이 잘못된 것이라면, 나를 포로로 잡아가도록 놔두세요.
자기야, 테이블 밑에 있는 건 당연해
사고가 난다
그리고 누군가가 알게 된다면 행운을 빕니다.
틀리면 망쳐버려
내 전여친이었다면 난 혼자였을 텐데
이건 사고보다 훨씬 더 큰 일이야
그리고 만약 그가 알게 된다면, 행운을 빕니다!
그리고 이것이 잘못된 것이라면, 나를 포로로 잡아가도록 놔두세요.
자기야, 테이블 밑에 있는 건 당연해
사고가 난다
그리고 누군가가 알게 된다면 행운을 빕니다.
틀리면 망쳐버려
내 전여친이었다면 난 혼자였을 텐데
이건 사고보다 훨씬 더 큰 일이야
그리고 만약 그가 알게 된다면, 행운을 빕니다.