노래
아티스트
장르
트랙 커버 DUELE UN MONTÓN DESPEDIRME DE TI

DUELE UN MONTÓN DESPEDIRME DE TI

3:00레게톤 앨범 CUARTO AZUL 2025-05-29

더 많은 노래 — Aitana

  1. GRAN VÍA
      3:33
  2. SUPERESTRELLA
      3:03
  3. 6 DE FEBRERO
      2:55
  4. CONEXIÓN PSÍQUICA
      3:40
  5. CUANDO HABLES CON ÉL
      3:05
  6. Akureyri
모든 노래

더 많은 노래 — Jay Wheeler

  1. La X
  2. no soy 2.0
  3. AUNQUE LLEGUE OTRO
  4. Que Alguien Me Diga
  5. Dispuesta
    레게톤 3:14
  6. Si Te Vas
모든 노래

설명

보컬 : 아이타나

보컬: 제이 휠러

프로듀서, 보컬 엔지니어: Nico Cotton

마스터링 엔지니어, 믹싱 엔지니어: Tom Norris

스트링 편곡: 다비드 로시(Davide Rossi)

A&R: 미구엘 토란

A&R: 아자하라 빌렌 산체스

저자: 아이타나 오카냐

저자: 카롤리나 이사벨 콜론 후아르베

작사, 작곡: Nicolás Cotton

저자: 호세 앙겔 로페스 마르티네스

저자: 앤디 클레이 크루즈

저자: 케빈 오마르 오티즈 본즈

저자: 다미안 오르테가 보니야

저자: 조나단 바스케스 멘데스

가사 및 번역

원문

Qué bonita estás así sin maquillaje

Y tu pelo negro va con el vestido

Ese brillo que hay en tus ojos marrones

Son lo más bonito que jamás he visto

Y ya sé

Que se está terminando otra vez

Si se pudo evitar no lo sé

Sé que al menos yo sí lo intenté

Porfa no lo pienses más

No mientas que te puedo ver

Y yo sí te conozco bien

Puedes quedarte siempre aquí

O irte si te quieres ir

Mi madre dice que al final

Todo lo malo pasará

Estoy de acuerdo

Pero duele un montón despedirme de ti

Yo no me quisiera ir y que sea solo un recuerdo

Que no me salga tu mensaje cuando despierto

Tu lado de la cama se queda frío invierno

Siempre duermo inquieto

Cuando no estás aquí

Confundí los red flags con rojo de San Valentín

Yo quería empezar de cero y tú poniéndole fin

Se fue a la quiebra todo el amor que en ti yo invertí

Solo quedarán las fotos pa recordar tu cara

Cuando me despida

Espero que vuelva, aunque sea algún día

Y diga que le fue mal

Dime, ¿cómo voy a hacer para poderte olvidar?

Si ahora solo quedan fotos pa recordar tu cara

Cuando me despida

Espero que vuelva, aunque sea algún día

Y diga que le fue mal

Y diga que le fue mal

Porfa no lo pienses más

No mientas

Que te puedo ver

Y yo sí te conozco bien

Puedes quedarte siempre aquí

O irte si te quieres ir

Mi madre dice que al final

Todo lo malo pasará

Estoy de acuerdo

Pero duele un montón despedirme de ti

Pa, pa, ra, ra, pa, pa, ra, ra, ra, pa, pa, ra

Pero duele un montón despedirme de ti

Pa, pa, ra, ra, pa, pa, ra, ra, ra, pa, pa, ra

Pero hoy aún me estoy despidiendo de ti

한국어 번역

화장 안해도 이렇게 예쁜데?

그리고 네 검은 머리가 드레스와 잘 어울리지

당신의 갈색 눈에서 빛나고 있는 것

그것들은 내가 본 것 중 가장 아름다운 것이에요

그리고 난 이미 알고 있어

그거 또 끝나네

피할 수 있었다면, 나는 모른다.

적어도 내가 노력했다는 건 알아

제발 더 이상 생각하지 마세요

거짓말하지마 널 볼 수 있어

그리고 난 당신을 잘 알아요

넌 언제나 여기에 있어도 돼

아니면 떠나고 싶으면 떠나라

엄마는 결국 그렇게 말해요

나쁜 일은 다 지나갈 거야

나는 동의한다

하지만 너에게 작별 인사를 하는 건 많이 아프다

떠나고 싶지 않고 그냥 추억으로 남기고 싶어요

내가 일어났을 때 네 메시지가 나오지 않게 해줘

네 침대 옆은 추운 겨울을 보내지

나는 항상 불안하게 잠을 잔다

당신이 여기 없을 때

나는 붉은 깃발을 빨간 발렌타인데이와 혼동했다

처음부터 다시 시작하고 싶었는데 넌 끝장을 냈어

너에게 투자했던 사랑은 모두 파산했어

네 얼굴을 기억하는 사진만 남을 거야

내가 작별 인사를 할 때

언젠가라도 다시 돌아오길 바라요

그리고 상황이 안 좋아졌다고 말해요

말해봐 내가 어떻게 널 잊을 수 있겠어?

이제 얼굴을 기억할 사진만 있다면

내가 작별 인사를 할 때

언젠가라도 다시 돌아오길 바라요

그리고 상황이 안 좋아졌다고 말해요

그리고 상황이 안 좋아졌다고 말해요

제발 더 이상 생각하지 마세요

거짓말하지 마세요

내가 당신을 볼 수 있도록

그리고 난 당신을 잘 알아요

넌 언제나 여기에 있어도 돼

아니면 떠나고 싶으면 떠나라

엄마는 결국 그렇게 말해요

나쁜 일은 다 지나갈 거야

나는 동의한다

하지만 너에게 작별 인사를 하는 건 많이 아프다

파, 파, 라, 라, 파, 파, 라, 라, 라, 파, 파, 라

하지만 너에게 작별 인사를 하는 건 많이 아프다

파, 파, 라, 라, 파, 파, 라, 라, 라, 파, 파, 라

하지만 오늘도 난 너에게 이별을 고하고 있어

영상 보기 Aitana, Jay Wheeler - DUELE UN MONTÓN DESPEDIRME DE TI

트랙 통계:

스트리밍 수 Spotify

차트 순위 Spotify

최고 순위

조회수 YouTube

차트 순위 Apple Music

Shazams Shazam

차트 순위 Shazam