더 많은 노래 — La Maravillosa Orquesta del Alcohol
더 많은 노래 — Repion
설명
마침내 오래된 시나리오에서 벗어나 깨닫는 순간과 비슷하다: 행복은 '평생 둘이서'라는 세트로 주어지는 게 아니라, 사실은 내면에서부터 만들어지는 것이다. 처음엔 조금 어색하다. 마치 집에서 목발을 두고 온 것처럼 처음으로 혼자 걷는 걸 시도하는 기분이다. 하지만 몇 걸음 지나면 순수한 쾌감: 가벼움, 자유, 그리고 심지어 조금 건방진 기쁨까지 느껴진다. 마음이 해방되었기 때문이다.
이 모든 게 활기차게 들리네, 거의 선언문처럼: 드라마도, 원한도 없이 - 단지 공기가 더 맑아진 느낌뿐. '미안해'라는 말도 들리지만 익숙한 무게감 없이 - 오히려 예의 바른 제스처에 가깝지, 잘못을 인정하는 건 아니야. 그리고 내면에서 새로운 습관이 생겨: 체크리스트를 위해 사람을 붙잡지 말고, 스스로 균형을 잡는 거야.
가사 및 번역
원문
He buceado en océanos de indiferencia.
Estoy inventándome un método para mi ciencia.
A lo mejor descubro una nueva dimensión en la que ser yo mismo.
Lo siento, pero no te necesito para ser feliz.
No te necesito para ser feliz.
No guardo ningún rencor.
Es una liberación.
No te necesito para ser feliz.
No te necesito para ser feliz. No guardo ningún rencor.
En una pérdida más del umbral de inocencia.
Una búsqueda trascendental de conciencia.
A lo mejor descubro una nueva dimensión en la que decirte a la cara te quiero, pero no.
No te necesito para ser feliz.
No te necesito para ser feliz.
No guardo ningún rencor.
Es una liberación.
No te necesito para ser feliz.
No te necesito para ser feliz.
No guardo ningún rencor.
Es una liberación.
Lo siento, pero no.
Lo siento, pero no.
Lo siento, pero no.
Lo siento, pero no.
Lo siento, pero no lo sientas. Lo siento, pero no lo sientas.
Lo siento, pero no lo sientas. Lo siento, pero no.
No te necesito para ser feliz.
No te necesito para ser feliz.
No guardo ningún rencor.
Es una liberación.
No te necesito para ser feliz. No te necesito para ser feliz.
No guardo ningún rencor.
Es una liberación.
한국어 번역
나는 무관심의 바다에 뛰어들었습니다.
나는 과학을 위한 방법을 고안하고 있습니다.
어쩌면 나는 나 자신이 될 수 있는 새로운 차원을 발견하게 될지도 모릅니다.
미안하지만 당신이 행복할 필요는 없어요.
나는 당신이 행복할 필요가 없습니다.
나는 어떤 원한도 품지 않습니다.
그것은 해방이다.
나는 당신이 행복할 필요가 없습니다.
나는 당신이 행복할 필요가 없습니다. 나는 어떤 원한도 품지 않습니다.
무죄의 문턱을 한 번 더 상실한 것입니다.
의식에 대한 초월적인 탐구.
어쩌면 나는 당신을 면전에서 사랑한다고 말할 수 있는 새로운 차원을 발견하게 될지도 모르지만, 그렇지 않습니다.
나는 당신이 행복할 필요가 없습니다.
나는 당신이 행복할 필요가 없습니다.
나는 어떤 원한도 품지 않습니다.
그것은 해방이다.
나는 당신이 행복할 필요가 없습니다.
나는 당신이 행복할 필요가 없습니다.
나는 어떤 원한도 품지 않습니다.
그것은 해방이다.
죄송하지만 아닙니다.
죄송하지만 아닙니다.
죄송하지만 아닙니다.
죄송하지만 아닙니다.
미안하지만 미안해하지 마세요. 미안하지만 미안해하지 마세요.
미안하지만 미안해하지 마세요. 죄송하지만 아닙니다.
나는 당신이 행복할 필요가 없습니다.
나는 당신이 행복할 필요가 없습니다.
나는 어떤 원한도 품지 않습니다.
그것은 해방이다.
나는 당신이 행복할 필요가 없습니다. 나는 당신이 행복할 필요가 없습니다.
나는 어떤 원한도 품지 않습니다.
그것은 해방이다.