더 많은 노래 — Bailey Zimmerman
설명
때로는 삶이 제대로 맞추지 못한 라디오를 닮았다. 소리는 나지만, 쉭쉭거리는 잡음과 끊김, 낯선 목소리들만 들린다. 그러다 어느 순간 내 편이 켜지면, 모든 소음이 갑자기 음악으로 변한다. 그리고 비로소 이런 방해들을 참아내야 했던 이유를 깨닫게 된다.
여기서는 혼돈이 갑자기 영원한 상태가 아니게 되고, 의미가 나타나는 그 느낌에 관한 이야기다. 비록 그 의미가 한 번의 미소일지라도. 노래는 긴 침묵 뒤에 찾아온 계시처럼 울려 퍼진다: 조금의 감사, 조금의 빛, 그리고 오랜 침묵 뒤에 찾아온 많은 공기. 오랜만에 심장이 단순히 뛰는 것이 아니라 살아 숨 쉬는 순간이다.
가사 및 번역
원문
Before you, I was doing my best, before you, I was still a mess
Wanderin' 'round this town, didn't have a clue, before you
I don't have to say I'm not perfect, babe
You already know, and you love me just the same
Before you, my heart was running on empty
Before you, I was drowning in an ocean of lonely
Now I look to something higher, walk straight through the fire
No, there ain't nothin' I won't do
To be the man I want to be for you
Letting go of the things in my past
All the heartbreaks holding me back
Was trying to find my own way to something new, then in walked you
I can't count the times that you've helped me through
I thank God for you, you made me living proof
'Cause before you, my heart was running on empty
Before you, I was drowning in an ocean of lonely
Now I look to something higher, walk straight through the fire
No, there ain't nothin' I won't do
To be the man I want to be for you
Before you, my heart was running on empty
Before you, I was drowning in an ocean of lonely
Now I look to something higher, walk straight through the fire
No, there ain't nothin' I won't do
To be the man I want to be for you
To be the man I want to be for you
한국어 번역
너 이전에도 나는 최선을 다했지만 너 이전에는 여전히 난장판이었어
이 마을을 돌아다녔지만, 당신이 있기 전에는 아무것도 몰랐어요
내가 완벽하지 않다고 말할 필요는 없어, 자기야
당신은 이미 알고 있고 당신도 똑같이 나를 사랑합니다
당신 앞에서 내 마음은 공허하게 뛰고 있었어요
당신이 있기 전에 나는 외로운 바다에 빠져 있었습니다.
이제 난 더 높은 것을 바라봐, 불 속을 똑바로 걸어가
아니, 내가 하지 않을 일은 아무것도 없어
당신에게 되고 싶은 남자가 되기 위해
과거의 일들을 놓아버리고
나를 방해하는 모든 비통함
새로운 것을 향한 나만의 길을 찾으려고 노력하고 있었는데, 그러다가 당신에게 다가갔습니다.
당신이 나를 도와준 횟수를 셀 수가 없어요
하느님께 감사드립니다. 당신은 나에게 살아있는 증거를 만들어 주었습니다.
왜냐면 당신 앞에서 내 마음은 공허하게 뛰고 있었으니까요
당신이 있기 전에 나는 외로운 바다에 빠져 있었습니다.
이제 난 더 높은 것을 바라봐, 불 속을 똑바로 걸어가
아니, 내가 하지 않을 일은 아무것도 없어
당신에게 되고 싶은 남자가 되기 위해
당신 앞에서 내 마음은 공허하게 뛰고 있었어요
당신이 있기 전에 나는 외로운 바다에 빠져 있었습니다.
이제 난 더 높은 것을 바라봐, 불 속을 똑바로 걸어가
아니, 내가 하지 않을 일은 아무것도 없어
당신에게 되고 싶은 남자가 되기 위해
당신에게 되고 싶은 남자가 되기 위해