더 많은 노래 — Eryk Moczko
더 많은 노래 — Miroff
더 많은 노래 — Koder
설명
인생과 마찬가지로 조금은 부끄럽고, 조금은 자랑스럽고, 진짜로 무서운 건 어른이 되는 게 갑자기 찾아오지 않는다는 걸 깨달을 때뿐이다. 그것은 슬그머니 다가온다: 엄마 지갑에서 훔친 첫 동전, 우상에게 품은 첫 열정, 그리고 그들에게서 받은 첫 실망과 함께. TikTok, kasą, McDonald’s 사이에서 발견되는 작은 진심: 영웅도, 메시아도 아닌, 그저 살아남아 기록하고, 때론 힘들다는 걸 인정할 용기를 낸 한 청년의 이야기.
각 구절마다 마치 욕실에서 거울 대신 마이크를 들고 자신과 나누는 대화 같다. 어리석음, 분노, 감사, 그리고 약간의 행복 - 이 모든 것이 히트곡에서는 드물게 들리는 정직함에 섞여 있다. 그리고 아름답게 들릴 필요도 없다. 중요한 건, 비록 자기비하의 송곳니와 눈 밑의 다크서클과 함께라도, 진정으로 살아가는 것이다.
가사 및 번역
원문
Wstyd mi było jak wyszło to trzysta złoty.
Jak ukradłem mamie z torebki te kilka groszy. Jak pomyliłem Missti z Sotti to takie moczi. Tylko, że podróby tak jak
Erik, co chciał być jak Oki. Copy, copy, copy, copy.
Wybacz, oskarbiłem za blisko moich idoli. Jara mnie kultura, ale Erik to nie hip hop.
Kiedyś ogarniecie jak nagram pop na TikTok. Yo, yo. Wersy Szpaka to nie szpilki. To dobre porady.
Bardzo je doceniam i rozumiem te zasady, choć ich nie wyznaję. Robię to, co mówi serce.
Wiem, że chciałeś dobrze i szacunek mój masz wszędzie, yo.
Doceniłeś Enzo, uwierzyłeś we mnie. Za to ci dziękuję, ale nie jestem dissmanem.
Robię to, co czuję, bo muzyka moim szczęściem. Fałkiem mu nie siadam.
No i spoczko, niech tak będzie, yo. Szacun, że odstawiłeś dragi. Mój ziomo już nie bierze.
Nie wiedział jak odstawić. Szacun za Barbarę, bo to serio dobry album.
Scena nie doceni takiej odpowiedzi, ale to najszczersze parę faktów.
Jestem pojebany, mam pojebane stany, nagrywam TikToki i nie wstydzę się virali.
Mama dumna z syna, że coś robi, bo nie wiedziała czy żyję, jak zjarałem dopy.
Nie mam światłowodu, a wiem wszystko. Chociaż w piździe mam, co trzymacie pod pierzynką. Nagonka na
TikTok, bo nie było takich rzeczy w czasach jak to gówno się zgrywało na kasety. Szczerze to totalnie was rozumiem, ale lubię to nagrywać.
To nie moja wina, że to wszystko idzie viral. Ludzie polubili jak Erik czasem nawija. SBM
Festival. Zszedłem ze sceny, czuję jak maszyna się.
Dlatego mam Astro Boya wydziarany cały brzuch, jakbym dostał nokaut McGregora.
Mam happy luz, bo się świeci dolar, a kieszenie puste czekają na towar. Nie jestem już w Muga.
Przerzuciłem się na Sony, ale ten sam braciak ciągle kręci mi klipony.
Ale ten sam człowiek ciągle obok mnie stoi. Czy były pieniądze, czy zbita na gibony.
Jestem swoim fanem, bo nie robię, co mi mówią.
Nie chcę już idoli, bo chyba średnio mnie lubią. Patrzę w twoje oczy jak na łańcuch z diamentami.
Tak bardzo cię kocham, że obsypię vivisami.
Tak bardzo to lubię, że hejtujesz, ale obserwujesz kroki. Chodzę po galerii, mordo, widzę twoje oczy.
Siatki pełne jakbym robił, nie wiem, sneakers shopping.
A kupiłem kocyk w TK Maxxie za parę złotych. Jeszcze mi nie odjebało, chociaż przejebałem sześć dych. . .
na kasynie. Kiedyś chciałem auto za dwadzieścia, ale chill.
Jak wyjdzie to przyjdzie. Tak mówiło wielu, ale to uzależnienie.
Uważaj na hazard dzieciak, bo ty dasz, a to zabierze. Jebać gambling po całości.
Ale jak masz stawiać, młody Erik też jest kurwa w opcji.
Dla Okkiela jestem beztalenciem, dla Popkillera zbawicielem, co najebał im trochę wyświetleń.
Dla mnie to zajawa być gościem na tym projekcie, bo to jest historia, której nikt mi nie zabierze. Borys dograł zwrotkę, bo uwierzył w nasze skillsy.
Zrobiliśmy platynową płytę, a ich swędzą pizdy. Tak się robi hity, że słucha tu cały kraj.
Enzo wbiło na top dwa nim się położyłem spać. Ziomo, chcesz coś jeszcze dodać?
Może powiesz w czym cały ten rap? Jak się tworzy takich typów, jakim jestem ja?
Dobra pass. Sorry Netflix, bacznie czekam na Squid Game 2, ja. Jebany banan.
Mam znowu bana na grę w Minecrafta, bo w szkole pała wkurwiona mama.
Ale da trzydzieści złoty na McDonalda.
Chyba byłem rozpieszczany jak jakiś pajac albo zbyt kochany jak Paryż nocą.
Nie lubię Warszawy, ale kocham tonąć w tych wszystkich opowieściach o mieście grzechu.
Ale moją zmorą jest budowa pod mieszkaniem od kilku miechów. Już nie palę jazzu, a czuję się jak grinder.
Czwarta w nocy na Śródmieściu słucham nowe sample.
Zaraz skończy się ten numer i pojadę w traskę. Kocham moich fanów tak jak synek kocha matkę.
Kręcę te szmaty jak Quebo.
Dzięki za mention. Sam sobie robiłem nadzieję, że kiedyś wrócisz. Płyta
Eklektyki mi się kręci jak układam nowe Lego. Pour some on me.
You know what I mean. Mam niedługo żonę i spłodzę kilka dzieci.
Będę tak sługowym ojcem, że im kupię cały świat, bo dałaś cały świat. Tak samo jak fan.
Tak samo jak mama, tata. Tak samo jak brat.
Tak samo jak koder i mój pojebany live, który bardzo kocham. Czego chce ten cham? Czego znowu chcesz?
Nazwać zjebem, hipokrytą, cwelem, jebanym pozerem, leszczem, chujowym raperem? Wszystko już słyszałem.
Jesteś oryginalny jak moje majtki z bazaru. Kurwa, Calvin Keller.
Jeszcze się wyjebię, żebyś nie spropsował. Chcieliby prostował. Na co teraz moda?
Moja stylówa jest chyba kurwa panterkowa. Moja postać rusza wami jak filmona.
Nie chodzę do Vitkaca, mam odzież używaną. Gdzie jest twój stylista?
Bo zgubiłeś fason. Tak się kończy płyta. Ten rok był dla mnie wizją.
Dużo mnie nauczył, ale dobrze, że już minął. Witam twenty five. Nie wiem kiedy wrócę, ale zastanawiam jak.
Bo nie chcę fake relacji tylko by siedzieć na chart.
Wrócę tu z moimi, bo to family brand
한국어 번역
300즐로티가 나왔을 때 나는 부끄러웠습니다.
내가 어떻게 어머니 지갑에서 몇 푼을 훔쳤는가. 미스티와 소티를 헷갈렸을 땐 너무 젖어있더라구요. 저런 가짜밖에 없어
오키처럼 되고 싶었던 에릭. 복사, 복사, 복사, 복사.
미안해요, 제가 아이돌과 너무 가까웠어요. 나는 문화에 관심이 있지만 에릭은 힙합이 아니다.
언젠가는 TikTok에서 팝을 녹음하는 방법을 이해하게 될 것입니다. 요, 요. Szpak의 라인은 하이힐이 아닙니다. 이것은 좋은 조언입니다.
나는 그 원칙을 따르지는 않지만 매우 감사하고 이러한 원칙을 이해합니다. 나는 내 마음이 말하는 대로 한다.
당신이 좋은 의도로 한 말이라는 걸 알아요. 그리고 당신은 어디에서나 존경심을 갖고 있어요.
당신은 엔조에게 감사했고, 나를 믿었습니다. 고마워요. 하지만 저는 디스하는 사람이 아닙니다.
나는 내가 느끼는 대로 한다. 왜냐하면 음악은 나의 행복이기 때문이다. 나는 그와 함께 앉지 않습니다.
글쎄, 그렇게 놔둬, 요. 마약을 포기한 것에 대해 감사드립니다. 내 친구는 더 이상 그것을 받아들이지 않습니다.
그는 그만 두는 방법을 몰랐습니다. 정말 좋은 앨범이기 때문에 Barbara에게 찬사를 보냅니다.
무대에서는 그러한 답변을 달가워하지 않을 것입니다. 그러나 이것은 가장 정직한 몇 가지 사실입니다.
난 망했어, 망했어, TikToks를 녹화하고 바이럴 영상이 부끄럽지 않아.
엄마는 아들이 뭔가를 한 것을 자랑스럽게 생각합니다. 내가 마약을 마셨을 때 내가 살아 있는지 몰랐기 때문입니다.
나는 광섬유가 없지만 모든 것을 알고 있습니다. 당신이 담요 아래에 무엇을 보관하고 있는지는 신경 쓰지 않지만. 공격
TikTok, 이 똥이 카세트에 녹음되었을 당시에는 그런 것이 없었기 때문입니다. 솔직히 충분히 이해하지만 녹음하는 걸 좋아해요.
이 모든 것이 입소문이 퍼지는 것은 내 잘못이 아닙니다. 사람들은 Erik이 가끔 말하는 방식을 좋아했습니다. SBM
축제. 무대를 떠났는데 기계가 꺼지는 것 같은 느낌이 들었어요.
그래서 나는 맥그리거에게 쓰러진 것처럼 아스트로 보이의 배 전체가 찢어진 것입니다.
달러가 빛나고 주머니는 텅 비어 물건을 기다리기 때문에 행복하다. 나는 더 이상 Muga에 있지 않습니다.
소니로 바꿨는데 같은 형이 아직도 클립폰을 찍어주네요.
그런데 그 남자가 아직도 내 옆에 서 있다. 돈이 있었나요 아니면 기븐스에게 맞았나요?
나는 그들이 나에게 말하는 것을 따르지 않기 때문에 내 팬입니다.
나는 아이돌을 더 이상 원하지 않는다. 그들이 나를 별로 좋아하지 않는 것 같기 때문이다. 나는 다이아몬드 사슬처럼 당신의 눈을 바라 봅니다.
너무 사랑해서 비비스 샤워해줄게.
너무 좋아해서 싫어하지만 단계를 따르세요. 갤러리를 돌아다니는데 얼굴이 보이네 눈이 보이네
마치 운동화 쇼핑을 하는 것처럼 그물망이 꽉 찼습니다.
그리고 저는 TK Maxx에서 몇 즐로티에 담요를 샀습니다. 나는 여섯 개의 테너를 잤음에도 불구하고 아직 미치지 않았습니다. . .
카지노에서. 한때 20대용 차를 원했지만 진정하세요.
나오면 나올 겁니다. 많은 사람들이 그렇게 말하지만 그것은 중독입니다.
도박하는 꼬마를 조심하세요. 주는 것과 빼앗아가는 것이기 때문입니다. 도박은 아예 집어쳐라.
하지만 내기를 해야 한다면 어린 에릭도 빌어먹을 선택이 될 수 있다.
오키엘에게 나는 재능이 없는 사람이고, 팝킬러에게 나는 그들의 견해를 일부 망친 구원자이다.
나에게 있어 이 프로젝트에 게스트로 참여하게 된 것은 큰 영광이다. 왜냐하면 이 이야기는 누구도 나에게서 빼앗아 갈 수 없는 이야기이기 때문이다. Borys는 우리의 기술을 믿었기 때문에 이 구절을 연주했습니다.
우리는 플래티넘 레코드를 만들었고 그들의 성기는 가려워요. 이것이 바로 온 나라가 듣는 히트곡을 만드는 방법이다.
Enzo는 내가 잠자리에 들기 전에 상위 2위에 올랐습니다. 친구, 더 추가하고 싶은 게 있나요?
이 랩의 내용이 무엇인지 말해줄 수 있나요? 나 같은 사람을 어떻게 만드나요?
좋은 패스. 죄송합니다. Netflix, 저는 Squid Game 2를 간절히 기다리고 있습니다. 빌어먹을 바나나.
엄마가 학교에서 화를 내셨다고 해서 다시 마인크래프트를 할 수 없게 됐어요.
하지만 그는 맥도날드에 30즐로티를 주겠다고 하더군요.
광대처럼 버릇없게 굴었거나 밤에 파리처럼 너무 사랑받았던 것 같아요.
나는 바르샤바를 좋아하지 않지만 죄의 도시에 관한 모든 이야기에 빠져드는 것을 좋아합니다.
하지만 내 악몽은 아파트 아래에 여러 개의 풀무를 건설하는 것입니다. 나는 더 이상 재즈 담배를 피우지 않고 그라인더가 된 것 같은 기분이 듭니다.
밤 4시에 Śródmieście에서 새로운 샘플을 듣고 있어요.
이 문제는 곧 끝나서 투어를 떠나겠습니다. 아들이 어머니를 사랑하듯이 나는 팬들을 사랑한다.
나는 이 넝마를 퀘보처럼 회전시킵니다.
언급해 주셔서 감사합니다. 나는 당신이 언젠가 돌아올 것이라고 기대했습니다. 플레이트
나는 새로운 레고를 조립할 때 절충주의를 좋아합니다. 나한테 좀 부어줘.
무슨 말인지 아시겠죠? 나는 곧 아내를 갖게 될 것이고, 몇 명의 자녀를 갖게 될 것입니다.
아버지께서 온 세상을 주셨으니 나는 온 세상을 그들에게 사줄 정도로 종 아버지가 될 것입니다. 팬처럼.
엄마 아빠처럼요. 내 동생처럼.
내가 아주 좋아하는 코더와 내 망할 라이브처럼 말이다. 이 멍청이는 무엇을 원하는 걸까요? 또 무엇을 원하세요?
나를 멍청이, 위선자, 똑똑한 놈, 빌어먹을 잘난 놈, 도미, 엉뚱한 래퍼라고 불러요? 나는 그것을 전에 모두 들어 본 적이 있습니다.
당신은 바자회에서 나온 내 팬티만큼 독창적입니다. 젠장, 캘빈 켈러.
당신이 사정하지 않도록 나는 내 자신을 엿먹일 것입니다. 그들은 그것을 바로잡고 싶어합니다. 지금은 무엇이 유행하는가?
내 스타일은 아마 표범 무늬일 거야. 내 캐릭터가 영화처럼 당신을 감동시킵니다.
나는 Vitkac에 가지 않고 중고 옷을 가지고 있습니다. 당신의 스타일리스트는 어디에 있나요?
스타일을 잃었기 때문이죠. 앨범은 이렇게 끝납니다. 올해는 나에게 비전이었습니다.
많이 가르쳐주셨는데 이제 끝나서 좋네요. 안녕하세요 스물다섯입니다. 언제 돌아올지는 모르겠지만 어떻게 돌아올지 궁금합니다.
왜냐하면 나는 가짜 관계가 단지 차트에 오르는 것을 원하지 않기 때문입니다.
나는 가족 브랜드이기 때문에 내 것을 가지고 여기로 돌아올 것입니다