더 많은 노래 — Hindia
설명
모든 것이 숨이 막히는 듯한 저녁이 있어요. 세상은 조금 더 조용하고, 공기는 더 따뜻하며, 머릿속에는 바로 그 "아직은 괜찮아"라는 생각이 맴돈다. 결정할 시간도 없고, 내일도 없어요. 그냥 시간에게서 몇 분 더 훔치고 싶어요. 불안하게 바라보지 않을 때가 어떤 기분인지 알게 해주고 싶어요. 단어와 침묵 사이 어딘가에 중요한 무언가가 남는다. 인정도, 약속도 아닌, 그저 곁에 있겠다는 동의. 주변 모든 것이 잠시뿐이라고 속삭인다 해도. 괜찮아. 음악, 손, 숨결, 그리고 둘이 함께 나누는 침묵이 있습니다. 어쩌면 정말 모든 것이 지나갈지도 몰라요. 하지만 이 리듬이 울리는 동안 시간은 마치 항복이라도 하듯, 작지만 정직한 "조금 더"를 허락하는 것 같습니다. 시나리오 작가: 바스카라 푸트라, 프린고 아리오 프라다나 편곡: 프린고 아리오, 바스카라 푸트라 프로듀서: 엔리코 옥타비아노 작사: 바스카라 푸트라 연주: 프린고 아리오(드럼), 바스카라 푸트라(보컬), 라이한 누르(기타), 엔리코 옥타비아노(베이스) 보컬, 감독 캄가 모 보컬 편집 케빈 퀸시 드럼 녹음 디마스 프라디프타 (케빈 퀸시 도움) Sum It! 믹스 스튜디오는 리키 소피안이 준비했습니다. 믹싱과 마스터링은 Sum It!의 디마스 프라디프타가 담당했습니다. 티티카 셈빌란의 리릭 비디오 스튜디오와 선 이터 스튜디오 연출: 바스카라 푸트라 프로듀서: 알리프 파우잔, 라라 자신 보조 프로듀서: 하이칼 유디티오 조감독: 리디아 프리실라 촬영감독: 리프키 파들루라흐만 카메라 보조: 제인 요르겐 마스터: 칸 다흘란 보조 조명: 오만, 구루, 아프리, 유다, 로코 예술: 레날디 악바르, 디안드라 살사빌라, 무하마드 리즈키 브라기, 스타일리스트: 조비안 헨자, 스타일리스트 어시스턴트: 가사니 사브리나, 메이크업 아티스트: 레지 안드리아티, 부서 제작 매니저: 렌디 펭키, 로케이션 매니저: 나바반, 러너: 아미루딘, 메멧, 파딜, 운전기사: 한도요, 오프라인 및 색상 보정: 파딜 라흐맛, 온라인 편집자: 하니프 바구스 프라타마
가사 및 번역
원문
Rayakan hari ini
Besok sisa sengsara
Belum pulang, kau pun di sini
Temani diriku
Kita bersandiwara
Bicara tak semestinya
Walau kita tahu nyatanya
Semua tak baik saja
Ada masanya kita
Mencuri ruang dan waktu
Walau pasti berlalu
Biarkan saja
Kita ke sana
Selagi masih bisa bersama
Bersama
Semuanya sementara
Kita di ujung c'rita
Untuk lima menit, coba kau
Mengambil alih dunia
Ada masanya kita
Mencuri ruang dan waktu
Walau pasti berlalu
Biarkan saja
Kita ke sana
Selagi masih bisa bersama
Ada masanya kita
Mencuri ruang dan waktu
Walau pasti berlalu
Biarkan saja
Kita ke sana (kita ke sana)
Selama-lamanya (s'lama-lamanya)
Selagi masih bisa bersama
Bersama, oh-oh-oh
Bersama
Bersama, oh-oh-oh-oh
한국어 번역
오늘을 축하하세요
내일은 여전히 비참하다
아직 집에 안 왔어요. 여기 있어요
나와 함께
우리는 행동한다
부적절한 대화
우리는 진실을 알면서도
모든 것이 괜찮지 않습니다
우리 시간이 있어요
공간과 시간을 훔치는 행위
지나갈지라도
그냥 내버려둬
우리는 거기로 갈거야
우리가 아직 함께 있을 수 있는 동안
함께
모든 것은 일시적이다
우리는 이야기의 끝에 왔습니다
5분 동안 시도해 보세요.
세계를 장악하다
우리 시간이 있어요
공간과 시간을 훔치는 행위
지나갈지라도
그냥 내버려둬
우리는 거기로 갈거야
우리가 아직 함께 있을 수 있는 동안
우리 시간이 있어요
공간과 시간을 훔치는 행위
지나갈지라도
그냥 내버려둬
우리는 거기로 갈 거예요 (우리는 거기로 갈 거예요)
영원히 (영원히)
우리가 아직 함께 있을 수 있는 동안
함께, 오오오오
함께
함께, 오오오오오