더 많은 노래 — Capo Plaza
설명
아스팔트에서 땀과 자유의 냄새가 나는 동네에서는 메달 없는 챔피언들이 태어납니다. 그들은 졸업장 대신 흉터를 가지고 있고, 프로듀서 대신 친구를 가지고 있습니다. 각 절은 생존자들의 메아리, 각 비트는 운명과의 복싱 라운드와 같습니다. 그리고 누군가 모든 것이 헛수고라고 소리치면, 그들은 그냥 베이스를 더 크게 켠다. 이 소리에는 자신의 '미래'에 대한 믿음이 담겨 있습니다. 어제까지만 해도 푼돈을 아끼던 곳에서 오늘은 기록을 세우고 있습니다. 흐린 창문, 깨끗한 원칙, 밑창이 뚫린 운동화, 그리고 계획으로 가득 찬 머리. 빨리 살고, 깊이 생각하고, 크게 꿈꿉니다. 완벽하지 않은 현실.
가사 및 번역
원문
[strofa 1]
Ehi, sì 'sto blocco mi ha fatto così, ah.
Non toccare me e la mia famiglia.
Sto tranquillo che fumo vaniglia.
Corro forte, siamo i primi in pista. Giovane, giovane, giovane fuoriclasse.
Giovane, giovane, giovane fuoriclasse.
Giovane, giovane, giovane fuoriclasse. Fuori, ehi, giovane fuoriclasse. Giovane, giovane fuoriclasse.
Plaza campione come Ronaldo. Scemo, mi stavo solo allenando.
Se ora sono cazzi, sono sceso in campo. Dieci palle nelle barre, dalle stalle mo alle stelle.
Coi reati nelle palle, cicatrici sulla pelle.
Imperniamo con le guardie avanti, faccia sporca come trafficanti.
Nella zona meglio che ti calmi, frate c'ho il contatto da tutte le parti.
Corro, corro, faccio passi avanti, i miei ragazzi pazzi in casa con le armi. Siamo bravi, sì, ma manco santi, non ci calmi manco coi calmanti.
Manco ci credevo a questo, non voglio morire presto.
Bravo sì, ma mica fesso, nel mio blocco buio pesto. Nuovo giorno, nuovo arresto, io ci credo nel successo.
Nella gabbia io non ci finisco, muoio da leggenda come Jackson.
Sì, 'sto blocco mi ha fatto così, trovi tutto dentro gli angoli.
Fuori per i soldi facili, sono a tavola coi diavoli.
Ehi, ehi, sono a tavola coi diavoli.
Questi mi offrono 'sti calici, io e questi ragazzi magici.
Sì, 'sto blocco mi ha fatto così, ah.
Non toccare me e la mia famiglia.
Sto tranquillo che fumo vaniglia.
Corro forte, siamo i primi in pista. Giovane, giovane, giovane fuoriclasse.
Giovane, giovane, giovane fuoriclasse.
Giovane, giovane, giovane fuoriclasse.
Fuori, ehi, giovane fuoriclasse. [strofa 2] Giovane, giovane fuoriclasse.
Ricordo in tasca non c'era niente. Trovaci, trovaci nelle piazze, dentro le tasche erbe diverse.
Ora muoviamo le masse, mangiamo pesce come non bastasse.
Tieniti le frasi fatte, hai la faccia bianca come le scarpe.
Sono fuori e do spettacolo, Plaza, Plaza, Plaza magico. Più puttane, sembra Mykonos, pussy facciamo un triangolo.
Dimmi come siamo messi, fuoriclasse stile Messi.
Noi di notte stiamo svegli, pensiamo a nuovi progetti, alziamo la coppa a Wembley.
Questo blocco mi ha fatto così, alcuni solo rimangono. Parla, parla, ma noi siamo qui, pure se il mio nome infangano.
Plaza il nome, mo lo sanno, bro. Stavo solo nello studio, tutti quanti mi snobbavano.
Mo sul cell che mi richiamano. Giovane, giovane, giovane, giovane, no.
Spendo 'sti soldi, tanto poi li rifarò. Viviamo oggi, ma già domani io no, non lo so.
Scadi alla Mogi, in tasca Nokia, nell'altra l'iPhone.
Sì, 'sto blocco mi ha fatto così, ah.
한국어 번역
[1절]
야, 그래 이 블록이 날 이렇게 만들었어, 아.
나와 내 가족을 건드리지 마세요.
걱정하지 마세요. 저는 바닐라를 피워요.
나는 빨리 달리고 우리는 트랙에서 첫 번째입니다. 젊고, 젊고, 젊은 챔피언.
젊고, 젊고, 젊은 챔피언.
젊고, 젊고, 젊은 챔피언. 나가세요, 젊은 챔피언이여. 젊고 젊은 챔피언.
호날두 같은 플라자 챔피언. 친구, 난 그냥 훈련 중이었어.
그들이 지금 거시기라면, 나는 현장에 있습니다. 넝마부터 부자까지 바에 10개의 공이 있습니다.
공 속에 범죄가 있고 피부에 상처가 있습니다.
우리는 인신매매범처럼 더러운 얼굴을 한 경비원들과 함께 선회합니다.
그 지역에서는 진정하시는 게 좋을 것 같아요, 형제님, 사방에서 연락이 오고 있어요.
나는 달리고, 달리고, 앞으로 나아갑니다. 무기를 들고 집에 있는 미친 소년들입니다. 우리는 좋습니다. 하지만 우리는 성인이 아닙니다. 진정제로 우리를 진정시킬 수도 없습니다.
나는 이것을 믿지도 않았고 빨리 죽고 싶지도 않았습니다.
좋아요, 그렇습니다. 하지만 바보는 아닙니다. 칠흑같이 어두운 동네에서요. 새로운 날, 새로운 체포, 나는 성공을 믿습니다.
나는 새장에 갇히지 않고 잭슨과 같은 전설로 죽습니다.
네, 이 블록이 저를 이렇게 만들었습니다. 모퉁이 안에 있는 모든 것을 찾을 수 있습니다.
나는 쉬운 돈을 위해 악마들과 함께 식탁에 앉아 있습니다.
이봐, 나 지금 악마들과 함께 테이블에 앉아 있어.
그들은 나에게 이 안경, 나와 이 마법의 소년들을 제공합니다.
그래, 이 블록이 날 이렇게 만들었어, 아.
나와 내 가족을 건드리지 마세요.
걱정하지 마세요. 저는 바닐라를 피워요.
나는 빨리 달리고 우리는 트랙에서 첫 번째입니다. 젊고, 젊고, 젊은 챔피언.
젊고, 젊고, 젊은 챔피언.
젊고, 젊고, 젊은 챔피언.
나가세요, 젊은 챔피언이여. [2절] 젊고 젊은 챔피언.
주머니에 아무것도 없었던 기억이 나네요. 우리를 찾아보세요. 다양한 허브가 있는 주머니 안의 사각형에서 우리를 찾아보세요.
이제 대중을 움직이고, 부족한 것처럼 생선을 먹자.
문장을 준비하세요. 당신의 얼굴은 신발처럼 하얗습니다.
나는 밖으로 나가서 쇼를 펼치고 있습니다. 광장, 광장, 마법의 광장. 창녀가 많아지면 미코노스 같으니, 여자 쓰리섬 하자고.
우리가 메시 스타일의 챔피언인지 말해 보세요.
우리는 밤에 새 프로젝트에 대해 생각하고 Wembley에서 우승컵을 들어올립니다.
이 블록이 나를 이렇게 만들었고 일부는 그대로 남아 있습니다. 말하고, 말하세요. 하지만 그들이 내 이름을 더럽힐지라도 우리는 여기에 있습니다.
이름을 대면 다들 알잖아요, 친구. 나는 스튜디오에 혼자 있었고 모두가 나를 무시했습니다.
이제 내 휴대폰으로 그들이 나에게 다시 전화할 것이다. 영, 영, 영, 영, 아니.
이 돈을 썼으니 어쨌든 다시 벌겠습니다. 우리는 오늘을 살지만 내일은 살지 않을지 모르겠습니다.
한 주머니에는 Nokia, 다른 주머니에는 iPhone이 만료됩니다.
그래, 이 블록이 날 이렇게 만들었어, 아.