가사 및 번역
원문
Solo te acuerdas de mí cuando ves una foto
Si digo la verdad, eso me sabe a poco
Que solo me hables por el story me deja roto
Me hace pensar que yo debo cambiar de foco
Duele alejarse de algo y lo estudio a fondo
Jode pensar que he perdido mi voz y mi voto
No sé si entiendes pero me dejas como Coco
Cada día más yo me vuelvo un poco loco
Un poquititito loco
No, no me jures algo que no sabes hacer
No, no me mires si no me vas a ver
No, no me toques si me vas a doler
Cuánta terapia necesitaré si respondo
Si no lo hago yo sé que me sentiré solo
No quiero drama, no quiero un último polvo
Un punto medio que no sé dónde está tampoco
Lejos de ti me quieren y lo gritan a coro
Mi gente no quiere verme hundido en el lodo
Si no paso de ti, es un paso de amor a odio
Pero esto no es amor, es un robo
Y te has llevado todo mi oro
Todo mi oro
No, no me jures algo que no sabes hacer
No, no me mires si no me vas a ver
No, no me toques si me vas a doler
No, no me beses contra esta pared
No, no me reces, he perdido la fe
No, no me quieres cuando es cada dos por tres
Solo te acuerdas de mí cuando ves una foto
Si digo la verdad, eso me sabe a poco
한국어 번역
사진을 보면 나만 생각나는구나
내가 진실을 말한다면 그것만으로는 충분하지 않아요
당신이 나에게 이야기만 한다는 사실이 나를 무너뜨립니다
초점을 바꿔야겠다는 생각이 들게 만드네요
뭔가에서 멀어지면 마음이 아프고 철저하게 연구합니다.
내 목소리와 투표권을 잃었다고 생각하면 짜증나
이해하는지 모르겠지만 코코처럼 날 떠나가
매일 난 좀 미쳐가
조금 미쳤어
아니요, 어떻게 해야 할지 모르는 일을 나에게 맹세하지 마세요.
아니, 안 볼 거면 보지 마세요.
아니, 상처받을 것 같으면 만지지 마세요.
반응한다면 얼마나 많은 치료가 필요합니까?
그렇지 않으면 외로움을 느낄 것이라는 걸 알아요
난 드라마를 원하지 않아, 마지막 섹스도 원하지 않아
나도 어딘지 모르는 중간지점
그들은 당신에게서 멀리 떨어져서 나를 사랑하고 합창으로 외쳐요
내 사람들은 내가 진흙 속에 빠지는 걸 보고 싶어하지 않아
내가 너에게서 벗어나지 않으면 사랑에서 미움으로의 한 걸음
하지만 이건 사랑이 아니라 도둑질이다
그리고 당신은 내 금을 모두 가져갔어
내 모든 금
아니요, 어떻게 해야 할지 모르는 일을 나에게 맹세하지 마세요.
아니, 안 볼 거면 보지 마세요.
아니, 상처받을 것 같으면 만지지 마세요.
아니, 이 벽에 기대어 키스하지 마세요
아니, 나한테 기도하지 마, 난 믿음을 잃었어
아니, 2x3일 때마다 넌 나를 사랑하지 않는 거야
사진을 보면 나만 생각나는구나
내가 진실을 말한다면 그것만으로는 충분하지 않아요