더 많은 노래 — Geolier
설명
원테이크 비전 크리에이티브 디렉션
예술 감독은 마테오 (발리오니) 발리오니입니다.
로렌조(바키) 바키와 페데리코 크로파의 그래픽과 애니메이션.
경영진: 엔조 큐마리에로, 크리스티아누 마갈레티, 가에타노 팔룸보
가사 및 번역
원문
Miettete in posa, 'stu viento te tocca, te faccio na foto
Dimme caccosa che sape 'e futuro, 'o passato se scorda
Però mo ce staje tu e allora statte n' a' poco
È 'sta vita che corre, tu c'hê capito caccosa?
Stasera addò vaje?
Nun mo dicere, nun me ne 'mporta, nun è 'o vero
Nun me 'o chiedere a mme
Si l'ammore è 'o cuntrario d"a morte, forse è 'o vero
Ce mettimmo dinto 'e guaje pecché ce fanno sentì criature
Nuje ce mettimmo offline pe nun risponnere a nisciuno
Duje ca nun hanno maje pazziato, nuje nun simmo comme ll'ate
E ancora l'aggio 'a fà na canzone pe te arricurdà
Nun ce sta nemmeno na fotografia
Nun ce sta cchiù niente e tu sî ancora 'a mia 'e notte
E ancora nun 'e trovo 'e parole pe te fà parlà
Però tengo 'a forza d'alluccà
Dimmello n'ata vota 'sta bucia
Pe'tté so' sulo na fotografia (yeah)
E sî venuta sfucata, peccato
Pecché stive bbona vestuta stasera
Je te tuccavo mentre tu durmive
E quanno te scetave doppo scumparive
Comme fa friddo, pecché nun me astrigne?
Pecché nun scennimmo e turnammo dimane?
Tu, si alluccave, scetave 'a città
E si ridive 'a facive calmà
Tengo nu sacco 'e cose a te dicere
No "Comme staje?" e 'sti ccose ridicole
Ma te chiedesse si sî felice
Quanno ce staje tu 'o munno se fa invisibile
Però tu staje cu'mmé
Falle tu ô posto mio
Viene ccà, cchiù vicino
Chillu llà è 'o posto mio
E ancora l'aggio 'a fà na canzone pe te arricurdà
Nun ce sta nemmeno na fotografia
Nun ce sta cchiù niente e tu sî ancora 'a mia 'e notte
E ancora nun 'e trovo 'e parole pe te fà parlà
Però tengo 'a forza d'alluccà
Dimmello n'ata vota 'sta bucia
Pe tte so' sulo na fotografia
Che me ne faccio 'e na fotografia
Si quanno 'a straccio lieve addo stongo je?
Pecché nun è maje maletiempo cu'tté, cu'tté, cu'tté
Però 'o sole ce steva
Ero je ca nun 'o vedevo
E ancora l'aggio 'a fà na canzone pe te arricurdà
Nun ce sta nemmeno na fotografia
Nun ce sta cchiù niente e tu sî ancora 'a mia 'e notte
E ancora nun 'e trovo 'e parole pe te fà parlà
Però tengo 'a forza d'alluccà
Dimmello n'ata vota 'sta bucia
Pe tte so' sulo na fotografia
한국어 번역
포즈를 취해봐 이번엔 니 차례야 사진 찍어줄게
미래가 무엇인지, 잊어버린 경우 과거가 무엇인지 누가 알겠습니까?
하지만 당신은 지금 여기 있으니 오래 머물지 마세요
이 삶이 흘러가는 것입니다. 이해합니까?
오늘 밤에 가시나요?
말하지 마세요, 상관없어요, 사실이 아니거든요
나에게 묻지 마세요
사랑이 죽음의 성기라면 아마도 그것은 사실일 것이다
우리는 서서 왜 그들이 우리를 생물처럼 느끼게 만드는지 궁금해했습니다.
이제 우리는 오프라인 상태가 되어 누구에게도 응답할 수 없었습니다
미친 짓을 한 사람도 없고 말한 사람도 없습니다.
그리고 다시 널 위한 노래를 만들게
사진도 없네
아무것도 남지 않았고 넌 여전히 내 밤에 있어
그리고 난 아직도 당신이 말할 단어를 찾을 수 없습니다
하지만 난 발가락을 잡고 있어
이런 놈한테 투표하지 말라고 말해줘
Pe'tté 난 사진에 대해 잘 알아 (yeah)
그리고 네, 흐릿하게 나왔네요. 안타깝네요.
오늘 밤 당신이 옷을 잘 입었으니까요
당신이 자고 있는 동안 나는 당신을 만졌습니다
그리고 나중에 네가 떠났을 때 너는 사라졌어
아스트랄 라이트가 없어서 얼마나 추운가요?
왜 우리는 내려가서 내일 돌아가지 않았나요?
당신, alluccave는 도시를 선택했습니다
그리고 우리는 편안하고 차분한 상태로 돌아갑니다
너한테 할말이 많아
아니 "잘 지내?" 이건 말도 안 돼
하지만 그가 당신에게 그렇다고 묻는다면 그는 기뻐할 것입니다
네가 거기 있으면 적어도 눈에 보이지는 않아
하지만 당신은 여기 있어요
직접 해보세요, 내 집
여기로 온다, 더 가까이
진정해 거기 내 자리야
그리고 다시 널 위한 노래를 만들게
사진도 없네
아무것도 남지 않았고 넌 여전히 내 밤에 있어
그리고 난 아직도 당신이 말할 단어를 찾을 수 없습니다
하지만 난 발가락을 잡고 있어
이런 놈한테 투표하지 말라고 말해줘
내가 사진에 대해 아는 모든 것
사진으로 무엇을 하나요?
네, 가벼운 걸레를 입으면 피곤해요?
Maje Maletiempo cu'té, cu'té, cu'té가 아니니까
하지만 태양은 거기에 있었어
나는 그것을 볼 수 없었다
그리고 다시 널 위한 노래를 만들게
사진도 없네
아무것도 남지 않았고 넌 여전히 내 밤에 있어
그리고 난 아직도 당신이 말할 단어를 찾을 수 없습니다
하지만 난 발가락을 잡고 있어
이런 놈한테 투표하지 말라고 말해줘
내가 사진에 대해 아는 모든 것