더 많은 노래 — Geolier
더 많은 노래 — Sfera Ebbasta
설명
사랑은 아무도 끊고 싶어하지 않는 전화벨과 같다. 대화가 "그만"과 "보고 싶어" 사이에서 멈췄지만, 손가락은 여전히 전화로 향한다. 마치 전화선뿐만 아니라 마음까지 멈출 것만 같아서. 말은 숨과 엉키고, 심지어 분노조차도 새벽녘 반쯤 잠든 상태에서 "부르르-부르르" 소리로 말하면 부드럽게 들린다. 이런 우울함과 담배 연기 속에는 이상한 위안이 있습니다. 아직 아프다면 감정이 살아있다는 뜻이니까요. 각 음표는 그리움은 오토튠과 원망을 섞어 크게 표현할 수 있지만, 그래도 진심이라는 것을 상기시켜주는 듯합니다.
가사 및 번역
원문
Nun me stanco 'e dicere ca me manco e quando te penso a notte m'affoco si sto sunnanno.
Yeh, yeh.
Basta ca nun me dici basta e ca quando po' te chiamo nun stacco, risponno e me parla.
Mi tara 'e femmene 'ncopp'ô munno 'nzopp'e me.
Nun m'innamoro cchiù 'e nisciuno amo ma nun saccio perché. Si ci rifletto, 'e cose juste ca po' nun fann' pe' me.
Po' po' perché si troppo giusta quindi nu può sta cu' mmé. No, no.
Pur' 'e nu juorn aggiamo urima no mo. Già era che addur' 'e cose juste n'erano giusto.
Quando m'abbraccio metto 'o tiempo a slow mo. 'O tiempo a slow mo.
L'ammore buono è pe' persone ste bone all'interno.
No pe' persone che bone nun teneno niente, ja int' teneno l'inverno. Si to' me sta, si cara 'nt'e'll.
Pur' senza trucco sia cchiù bella.
Basta ca m'abbraccia e si m'abbraccia sento friddo pur' si n'è viero.
Nun me stanco 'e dicere ca me manco e quando te penso a notte m'affoco si sto sunnanno. Yeh, yeh.
Basta ca nun me dici basta e ca quando po' te chiamo nun -stacco, risponno e me parla.
-Non mi stanco mai a dirti che mi manchi anche quando è tarda notte io mi sveglio per pensarti.
Yeh, yeh.
Basta che non mi dici basta e che quando ti chiamo non stacchi, rispondi.
Fai una canna che così ci passa. Quest'incazzatura non ci fa parlare. No.
Tu mi guardi senza dire nulla. Ce l'hai scritto in faccia che sei presa male.
Ma io per te morirei. Per te morirei. Senza pensarci due volte tu lo sai che lo farei.
E non so stare tranquillo quando non so dove sei. No.
Ti giuro che non era la stessa cosa con lei. Anche se ti dico vai via.
Per la mancanza lascia un messaggio in segreteria. Dimmi che sono un bastardo e che no, non sei più mia.
Siccome tutte le volte io esco e sbatto le porte, dopo ti sbatto più forte perché. . .
Nun me stanco 'e dicere ca me manco e quando te penso a notte m'affoco si sto sunnanno. Yeh, yeh.
Basta ca nun me dici basta e ca quando po' te chiamo nun -stacco, risponno e me parla.
-Non mi stanco mai a dirti che mi manchi anche quando è tarda notte io mi sveglio per pensarti. Yeh, yeh.
Basta che non mi dici basta e che quando ti chiamo non stacchi, rispondi.
Vabbè comunque lascia stare.
Ce temo tutte 'e 'ste cose ca te manco e po' je vo' vere. Ce hai cambiato anche senza 'e me me dico ca senza me stai meglio.
Forse siamo fatti pe' sta lontano, no 'nsieme.
Pur' siamo a sta male, ma è meglio a sta male che a morì.
한국어 번역
나는 당신이 보고 싶다고 말하는 데 지치지 않고 밤에 당신을 생각할 때 순난노라면 갇히게 됩니다.
응, 응.
나에게 충분히 말하지 마세요. 내가 전화하면 절대 멈추지 않을 것입니다. 그들은 대답하고 나에게 이야기합니다.
나는 tara '와 femmene 'ncopp'ô munno 'nzopp'e 나를.
나는 누구와도 사랑에 빠지지 않고 누구도 사랑하지 않지만 왜 그런지 모르겠습니다. 네, 생각해 보니 '일이 나한테는 안 맞는 것 같아요.
조금씩 너무 맞아서 이mmé가 될 수는 없으니까. 제구.
Pur''e nu juorn 계속해서 가자. 이미 그 addur''였고 모든 것이 옳았습니다.
나는 나를 안아줄 때 '오티엠포'를 넣어 천천히 움직인다. '오, 천천히 하세요.
좋은 사랑은 내면의 좋은 사람들을 위한 것입니다.
아무것도 지키지 않는 선한 사람들을 위해서가 아니라 그 안에서 겨울을 지킵니다. 그래, 난 괜찮아, 그래, 그렇지 않을 거야.
화장을 하지 않았음에도 그녀는 더욱 아름답습니다.
그냥 안아주고 안아주면 사실이라도 추워요.
나는 당신이 보고 싶다고 말하는 데 지치지 않고 밤에 당신을 생각할 때 순난노라면 갇히게 됩니다. 응, 응.
나에게 충분히 말하지 말고 내가 전화하면 멈추고 대답하고 이야기하겠습니다.
-보고 싶다고 말해도 지치지 않고 늦은 밤에도 잠에서 깨어나 네 생각을 한다.
응, 응.
나에게 충분히 말하지 말고 내가 전화하면 끊지 말고 대답하십시오.
이렇게 딱 맞는 막대를 만들어 보세요. 이 분노는 우리를 말하게 만들지 않습니다. 아니요.
당신은 아무 말 없이 나를 쳐다봅니다. 당신이 나쁜 처지에 있다는 것이 당신의 얼굴에 쓰여 있습니다.
하지만 나는 당신을 위해 죽을 것입니다. 나는 당신을 위해 죽을 것입니다. 두 번 생각하지 않고도 내가 그럴 것이라는 것을 알 수 있습니다.
그리고 당신이 어디에 있는지 모르면 침착함을 유지하는 방법을 모르겠습니다. 아니요.
나는 그것이 그녀와 같지 않았다고 맹세합니다. 내가 가라고 말해도.
부재중이신 경우 자동응답기에 메시지를 남겨주세요. 나는 개자식이고, 당신은 더 이상 내 것이 아니라고 말해주십시오.
나가서 문을 쾅 닫을 때마다 나중에는 더 세게 치기 때문에. . .
나는 당신이 보고 싶다고 말하는 데 지치지 않고 밤에 당신을 생각할 때 순난노라면 갇히게 됩니다. 응, 응.
나에게 충분히 말하지 말고 내가 전화하면 멈추고 대답하고 이야기하겠습니다.
-보고 싶다고 말해도 지치지 않고 늦은 밤에도 잠에서 깨어나 네 생각을 한다. 응, 응.
나에게 충분히 말하지 말고 내가 전화하면 끊지 말고 대답하십시오.
아 뭐, 어쨌든 놔두세요.
나는 당신이 신경도 쓰지 않는 이 모든 것들이 두렵고 그것이 사실이기를 바랍니다. 당신은 그것 없이도 우리를 변화시켰고 나는 나 없이도 당신은 더 나아질 것이라고 스스로에게 말합니다.
어쩌면 우리는 함께가 아니라 떨어져 있어야 할 것 같습니다.
기분이 나빠도 죽는 것보다 기분이 나빠지는 것이 낫습니다.