더 많은 노래 — Aitana
설명
보컬 : 아이타나
프로듀서, 프로그래머: Kuinvi
프로듀서: 마누 라라
믹싱 엔지니어, 마스터링 엔지니어: Tom Norris
보컬 엔지니어: Jean Rodriguez
프로그래머, 작곡: Manuel Lara
작곡가: 파블로 세자르 로드리게스
A&R: 미구엘 토란
A&R: 아자하라 빌렌 산체스
저자: 아이타나 오카냐
작사, 작곡: 발렌티나 로페즈
저자: 마누엘 로렌테 프레이리
저자: Vicente Jiménez Gómez Del Barco
가사 및 번역
원문
Te acuerdas
De la taza que me regalaste
Cuando te fuiste no te la llevaste
Ya no la uso
Suficiente me recuerda a ti el café
Te acuerdas
De la carta que escribiste a mano
La quemaste, pero eso fue en vano
Ya no la tengo
No la tengo, pero nunca la olvidé
Si escuchas mi nombre
Y te duele, no te asombres
Las mujeres no olvidan como los hombres
Escuchar el tuyo también me dolió
Pero el tiempo pasó
Y ya estoy mejor
Creo
Que ya pasó lo peor
Veo
Que ya no hago tanto drama
Antes te buscaba
De noche en el centro de la cama
Y ya estoy mejor
Creo
Que ya pasó lo peor
Veo
Que ya no hago tanto drama
Y me está empezando a gustar
Dormir en el centro de la cama
Sin ti
Sin ti, pero abrazando a la almohada
O durmiendo con quien me dé la gana
En verdad estoy mucho mejor de lo que me esperaba
Sin ti
Sin ti siendo mío todo el tiempo
Aunque a veces se me pase más lento
En verdad estoy mucho mejor
De lo que me esperaba
No siempre estoy al cien
Los días vienen y van
Después de llover
El cielo es azul igual
Marta y Valle me ven bien
Y Violeta dice que no conocía
Esta nueva versión de mí
Desde que me despedí
Vi que no está tan mal
Un domingo sin ti
Tengo que confesar
Que lo pasé fatal
Pero todo vuelve a su lugar
Y ya estoy mejor
Creo
Que ya pasó lo peor
Veo
Que ya no hago tanto drama
Antes te buscaba
De noche en el centro de la cama
Y ya estoy mejor
Creo
Que ya pasó lo peor
Veo
Que ya no hago tanto drama
Y me está empezando a gustar
Dormir en el centro de la cama
Sin ti
Sin ti, pero abrazando a la almohada
O durmiendo con quien me dé la gana
En verdad estoy mucho mejor de lo que me esperaba
Sin ti
Sin ti siendo mío todo el tiempo
Aunque a veces se me pase más lento
En verdad estoy mucho mejor
De lo que me esperaba
Eh, oh
Oh, oh, oh, oh, eh, oh
Oh, oh
Eh, oh
Oh, eh, oh
Oh, eh, oh
Oh, oh
Eh, oh
Oh, oh
Eh, oh
한국어 번역
기억하시나요?
네가 준 컵에서
당신이 떠날 때 당신은 그녀를 데리고 가지 않았습니다
더 이상 사용하지 않습니다
커피는 너를 충분히 생각나게 해
기억하시나요?
당신이 직접 쓴 편지에서
태워버렸지만 소용없어
더 이상 갖고 있지 않아요
갖고 있지는 않지만 한 번도 잊어본 적이 없어요
내 이름이 들리면
그리고 아파요, 놀라지 마세요
여자도 남자처럼 잊지 않는다
네 말을 듣는 것도 나에게 상처를 줬어
하지만 시간은 흘러
그리고 난 이제 나아졌어
나는 믿는다
최악의 상황은 이미 일어났다고
나는 본다
이제 드라마는 많이 안 하게 됐어요
전부터 널 찾고 있었어
밤에는 침대 중앙에
그리고 난 이제 나아졌어
나는 믿는다
최악의 상황은 이미 일어났다고
나는 본다
이제 드라마는 많이 안 하게 됐어요
그리고 난 그게 마음에 들기 시작했어
침대 중앙에서 자세요
너 없이는
너 없이도 베개를 안고
아니면 내가 원하는 사람과 자거나
나는 실제로 예상했던 것보다 훨씬 나아요.
너 없이는
네가 항상 내 것이 아닌 이상
때로는 느리게 진행되지만
사실 내가 훨씬 나아
내가 기대했던 것
나는 항상 최선을 다하지는 않는다
날들은 왔다가 가네
비가 내린 후
하늘은 아직 파랗다
Marta와 Valle는 나를 잘 본다
그리고 비올레타는 몰랐다고 하더군요
나의 새로운 버전
내가 작별 인사를 한 이후로
봤는데 나쁘지 않네요
너 없는 일요일
고백해야 해
나는 끔찍한 시간을 보냈습니다
하지만 모든 것은 제자리로 돌아간다
그리고 난 이제 나아졌어
나는 믿는다
최악의 상황은 이미 일어났다고
나는 본다
이제 드라마는 많이 안 하게 됐어요
전부터 널 찾고 있었어
밤에는 침대 중앙에
그리고 난 이제 나아졌어
나는 믿는다
최악의 상황은 이미 일어났다고
나는 본다
이제 드라마는 많이 안 하게 됐어요
그리고 난 그게 마음에 들기 시작했어
침대 중앙에서 자세요
너 없이는
너 없이도 베개를 안고
아니면 내가 원하는 사람과 자거나
나는 실제로 예상했던 것보다 훨씬 나아요.
너 없이는
네가 항상 내 것이 아닌 이상
때로는 느리게 진행되지만
사실 내가 훨씬 나아
내가 기대했던 것
이봐 오
오, 오, 오, 오, 어, 오
오오
이봐 오
오, 오, 오
오, 오, 오
오오
이봐 오
오오
이봐 오