더 많은 노래 — CHANMINA
설명
프로듀서, 작곡, 소속 연주자, 보컬, 작사: 찬미나
편곡, 작곡: 사카이 료스케 "Dr. R"
가사 및 번역
원문
怪 しいわ、私を掘ったりして。
理解して ないドラマ。
何を彼にノンノサムサム。
ねえ、笑ってみせてもきっと信じ ないでしょ。
問題ないふりして地面を蹴りま くる。
Taste me どうせ死ぬなら Chase me 生くか死ぬか。
Tell me 教えて now 絡むな hand me 終わらせるこの karma。
You really think you can catch me?
Oh please, I'm gone before you blink. You fell for my smile?
Too bad, it's just a curse worth painting kawaii.
笑ってみせてもきっと信じる んでしょ。
しゃらく性の中に見透かさ れてなく。
Taste me どうせ死ぬなら Chase me 生くか死ぬか。
Tell me 教えて now 絡むな hand me 終わらせるこの karma。
好き でも慣れてないのに、ごちゃごちゃうるせえ。
私の中に虫でも入るのか。
Taste me どうせ死ぬなら Chase me 生くか死ぬか。
Tell me 教えて now 絡むな hand me。
Taste me どうせ死ぬなら Chase me 生くか死ぬか。
Tell me 教えて now 絡むな hand me 終わ らせるこの karma。
한국어 번역
의심스럽군요. 당신은 나를 파헤치고 있습니다.
이해가 안되는 드라마.
그에게 정말 논노삼삼.
야, 내가 웃어보려고 해도 넌 아마 믿지 못할 거야.
아무 문제 없는 척 땅바닥을 걷어찬다.
Taste me 어차피 죽을 거라면 Chase me 살거나 죽거나 둘 중 하나야.
지금 말해주세요. 관여하지 마세요. 나에게 이 카르마를 끝내겠습니다.
정말 날 잡을 수 있을 것 같아?
아, 제발 눈 깜빡하기 전에 가버려요. 내 미소에 반했나요?
안타깝지만, 귀엽게 그릴 가치가 있는 저주일 뿐입니다.
웃어도 믿어줄 거라 확신해요.
어둠 속에서 보기가 어렵습니다.
Taste me 어차피 죽을 거라면 Chase me 살거나 죽거나 둘 중 하나야.
지금 말해주세요. 관여하지 마세요. 나에게 이 카르마를 끝내겠습니다.
좋아하지만 익숙하지 않고 지저분하고 시끄러워요.
벌레가 내 안에 들어갈 수도 있나요?
Taste me 어차피 죽을 거라면 Chase me 살거나 죽거나 둘 중 하나야.
지금 말해 보세요. 관여하지 말고 나에게 건네주세요.
Taste me 어차피 죽을 거라면 Chase me 살거나 죽거나 둘 중 하나야.
지금 말해주세요. 관여하지 마세요. 나에게 이 카르마를 끝내겠습니다.