더 많은 노래 — Nadhif Basalamah
더 많은 노래 — Aziz Harun
더 많은 노래 — Aisha Retno
설명
작곡: 나디프 바살라마(Nadhif Basalamah)
작곡: 페트라 시홈빙(Petra Sihombing)
작사: 나디프 바살라마(Nadhif Basalamah)
작사: 아지즈 하룬
작사: 아이샤 레트노
작사: 페트라 시홈빙
가사 및 번역
원문
Perjalanan
Merentasi kota ini
Dua langit, dua hari
Kautemani aku di sini
Jatuh cinta memang manis
Tak mau waktu ini habis
Penuhilah
Hati ini tak lagi sendiri
Oh, dengannya
Dengan dia, langkahku sempurna
Jatuh cinta memang manis
Apalagi ada kamu di sini
Genggam tanganku, Sayang
Kota ini tak sama tanpamu
Masih rasa ingin lagi
Habiskan waktu di sini
Mungkin tiga atau empat hari lagi
Penuhilah rencanamu
Bersamaku lagi
Oh, denganmu, terasa cepat berlalu
Belum puas, ingin lebih tahu
Jalanan kotamu
Jatuh cinta memang lain (memang tak ada duanya)
Apalagi ada kamu di sini
Genggam tanganku, Sayang
Kota ini tak sama tanpamu
Masih rasa ingin lagi (masih rasa ingin)
Habiskan waktu di sini (oh, di sini)
Mungkin tiga atau empat hari lagi
Genggam tanganku, Sayang
Kota ini tak sama tanpamu
Masih rasa ingin lagi
Habiskan waktu di sini (habiskan waktu di sini)
Mungkin tiga atau empat hari lagi (kota ini tak sama)
Genggam tanganku, Sayang
Kota ini tak sama tanpamu
Masih rasa ingin lagi
Habiskan waktu di sini
Mungkin tiga atau empat hari lagi
Ho-oh, hm
Atau mungkin selamanya
Rumahku hanyalah kita
Kau dan aku tak kira di mana-mana
한국어 번역
여행
이 도시 건너편에
두 개의 하늘, 이틀
당신은 나와 함께 여기에
사랑에 빠지는 것은 달콤하다
이 시간이 끝나지 않았으면 좋겠어
그것을 이행하다
이 마음은 더 이상 외롭지 않아요
아 그 사람이랑
그 사람과 함께라면 내 발걸음은 완벽해
사랑에 빠지는 것은 달콤하다
게다가 당신은 여기 있어요
내 손을 잡아요 자기야
이 도시는 너 없이는 예전과 같지 않아
아직도 더 원해요
여기서 시간을 보내세요
앞으로 3~4일 정도 더 걸릴 수도 있겠네요
계획을 이행하세요
나와 다시
Oh 너와 함께라면 빨리 지나갈 것 같아
만족스럽지 않습니다. 더 알고 싶습니다.
당신의 도시 거리
사랑에 빠지는 건 뭔가 다른 일이야 (그렇지 않아)
게다가 당신은 여기 있어요
내 손을 잡아요 자기야
이 도시는 너 없이는 예전과 같지 않아
아직도 더 원해 (여전히 원해)
여기서 시간을 보내세요 (오, 여기)
앞으로 3~4일 정도 더 걸릴 수도 있겠네요
내 손을 잡아요 자기야
이 도시는 너 없이는 예전과 같지 않아
아직도 더 원해요
여기서 시간을 보내세요 (여기서 시간을 보내세요)
아마도 3~4일은 더 걸릴 것입니다. (이 도시는 예전과 같지 않아요)
내 손을 잡아요 자기야
이 도시는 너 없이는 예전과 같지 않아
아직도 더 원해요
여기서 시간을 보내세요
앞으로 3~4일 정도 더 걸릴 수도 있겠네요
호오, 흠
아니면 영원히
내 집은 우리뿐이야
너와 나는 어디에 있어도