더 많은 노래 — Sal Priadi
설명
프로듀서: 라파 프라토모
작곡: Salmantyo Ashrizky Priadi
작사: Salmantyo Ashrizky Priadi
편곡: 라파 프라토모
가사 및 번역
원문
Ada titik-titik di ujung doa.
Doa keselamatan penutup malam yang harus diisi nama.
Maka kuisi dengan namamu.
Nama lengkapmu hurufnya kuhias berjuta warna.
Sebisanya aku gambarkan juga bunga-bunga, lengkap dengan kupu-kupu terbang di sekitarnya. Oww yeay!
Aku mencoba gambarkan juga bentuk wajahmu meski yang kuingat matamu saja.
Kalau jelek kamu jelas gak boleh marah-marah.
Kapan terakhir bertemu?
Bahkan ku sudah lupa.
Oww. . .
Ada titik-titik di ujung doa-doa keselamatan penutup malam, kuisi dengan namamu.
Kucoba memaafkanmu selalu.
Kalau di situ ada salahku, maafkanku juga.
Ini rasanya sulit sekali.
Ingat hatiku dihancurkan jadi berkeping-keping.
Kali ini aku coba merakitnya lagi, meski kalau diamati agak aneh bentuknya.
Oww. . .
Ada titik-titik di ujung doa-doa keselamatan penutup malam, kuisi dengan namamu.
Kucoba memaafkanmu selalu.
Kalau di situ ada salahku, maafkanku juga.
Ada titik-titik di ujung doa-doa selamat penutup malam, kuisi dengan namamu.
Kucoba memaafkanmu selalu.
Terselipkah aku di sana, di doa-doamu juga?
Ada titik-titik. . .
한국어 번역
기도 끝에 점이 있습니다.
이 밤의 끝에 안전을 기원하는 기도문에는 반드시 당신의 이름이 들어가야 합니다.
그러니 이름을 입력하세요.
수백만 가지 색상으로 당신의 이름 글자를 장식했습니다.
최선을 다해 꽃도 그렸고, 그 주위에는 나비가 날아다니는 모습도 그려졌습니다. 아 그래!
나는 당신의 눈만 기억하는데도 당신의 얼굴 모양을 묘사하려고 노력했습니다.
나쁘다면 당연히 화를 낼 수 없습니다.
마지막으로 만난 게 언제였나요?
나는 심지어 잊어버렸다.
아 와. . .
이 밤의 끝에 구원을 위한 기도 끝에 점들이 있는데 그 안에 당신의 이름을 채워드립니다.
나는 항상 당신을 용서하려고 노력합니다.
거기에 실수가 있었다면 저도 죄송합니다.
이것은 매우 어려운 것 같습니다.
내 마음이 산산조각이 났음을 기억하십시오.
이번에 다시 조립해 보았는데 자세히 보면 모양이 좀 이상하네요.
아 와. . .
이 밤의 끝에 구원을 위한 기도 끝에 점들이 있는데 그 안에 당신의 이름을 채워드립니다.
나는 항상 당신을 용서하려고 노력합니다.
거기에 실수가 있었다면 저도 죄송합니다.
좋은 밤을 위한 기도 끝에 점들이 있는데, 그 점에 당신의 이름을 채워 넣습니다.
나는 항상 당신을 용서하려고 노력합니다.
나도 당신의 기도 속에 갇혀 있나요?
점이 있습니다. . .