더 많은 노래 — Marc Anthony
더 많은 노래 — NATHY PELUSO
설명
협력 출연자: 마크 앤서니, NATHY PELUSO
프로듀서, 협력 출연자: 마크 앤서니
협력 출연자: NATHY PELUSO
봉고스: 호세 미구엘 프리아스
콩가스: 바비 아옌데
트롬본: 말론 카로
트럼펫: 헤라르도 로드리게스
베이스: 루벤 로드리게스
트롬본: 브레일리 라모스
팀발레스: 마크 퀴뇨네스
트롬본: 바이런 라모스
피아노, 프로듀서: 모티브
보컬: 지안코 고메즈
보컬: 윌리엄 듀발
작곡가: 마르코 안토니오 무니스 "마크 앤서니"
작사: 마르코 안토니오 무니스
작곡, 작사: Natalia Beatriz Dora Peluso
작곡, 작사: 세르반도 프리메라
작사, 작곡: 마누엘 라라
작곡, 작사: Benjamin Alerhand
녹음 엔지니어: Ali Alvarez "Ali Ali"
마스터링 엔지니어, 믹싱 엔지니어: Mayito
가사 및 번역
원문
Un motel de carretera
Se quemó la noche entera
Sin darnos cuenta
Que un encuentro clandestino
Puede ser el asesino
De nuestra vida afuera
Tú y yo somos felices
A pesar de cicatrices
Tatuadas en nuestra piel
Porque siempre las curamos
Con los besos que nos damos
Aunque sepamos que no está bien
Y no me arrepentiría
Mil veces repetiría
Pero antes de dejar la habitación
Hay que escoger una salida
¿Cómo, cómo voy a hacer
Cuando te vea de la mano y no conmigo?
Yo no quiero ser
De esos amantes que se disfrazan de amigos
Cada vez que nos separamos
Mi corazón me grita "auxilio"
Yo contigo viviría
Como Willie en el idilio
Epa
Uy
Ay, acostados en la cama
Luego de alcanzar el cielo
Y me enciendo un cigarrillo
Mientras te acaricio el pelo
Y quisiera que durara
Toda la vida este momento
Y no tener que ocultar mis sentimientos
Y no me arrepentiría (oh-oh)
Mil veces repetiría
Pero antes de dejar la habitación
Hay que escoger una salida
¿Cómo, cómo puedo hacer
Cuando te vea de la mano y no conmigo?
Yo no quiero ser
De esos amantes que se disfrazan de amigos
Cada vez que nos separamos
Mi corazón me grita "auxilio"
Yo contigo viviría
Como Willie en el idilio
Vente conmigo (epa)
Porque estar contigo (cuéntame, Nathy)
A mí me hace bien (ay, Dios mío, salsa)
Me hace muy bien (lo que viene es candela)
Vente conmigo (Nathy)
Porque estar contigo (dímelo, Marc)
A mí me hace bien (ra, oh-ah)
Me hace muy bien (eh-ah)
Ataca, Motiff
En el idilio
Oh-ah, oh-ah
Oh-ah
Vente conmigo (uy)
Porque estar contigo
A mí me hace bien (porque estar contigo)
Me hace muy bien
한국어 번역
길가 모텔
밤새도록 불타올랐어
깨닫지도 못한 채
무슨 비밀회의야?
살인자가 될 수도 있다
우리 바깥 생활의
너와 나는 행복하다
흉터에도 불구하고
우리 피부에 새긴 문신
우리는 언제나 그들을 치유해주기 때문에
우리가 서로 나누는 키스로
옳지 않다는 걸 알면서도
그리고 나는 그것을 후회하지 않을 것이다
천 번이라도 반복할 텐데
하지만 방에서 나가기 전에
빠져나갈 길을 선택해야 해
어떻게, 어떻게 할 것인가?
네가 손을 잡고 있는데 나랑은 아닌 걸 보면?
나는되고 싶지 않아
친구로 위장한 연인 중 한 명
우리가 헤어질 때마다
내 마음은 "도와주세요"라고 외칩니다.
나는 당신과 함께 살 것이다
짧은 서사시의 윌리처럼
안녕
이런
아 침대에 누워있네
하늘에 닿은 후
그리고 나는 담배에 불을 붙인다
내가 네 머리를 쓰다듬는 동안
그리고 나는 그것이 지속되기를 바랍니다
내 평생 이 순간
그리고 내 감정을 숨길 필요도 없이
그리고 난 후회하지 않을 거야 (오-오)
천 번이라도 반복할 텐데
하지만 방에서 나가기 전에
빠져나갈 길을 선택해야 해
어떻게, 어떻게 하면 될까요?
네가 손을 잡고 있는데 나랑은 아닌 걸 보면?
나는되고 싶지 않아
친구로 위장한 연인 중 한 명
우리가 헤어질 때마다
내 마음은 "도와주세요"라고 외칩니다.
나는 당신과 함께 살 것이다
짧은 서사시의 윌리처럼
나와 함께 가세요 (epa)
왜 너랑 같이 있어? (말해봐, Nathy)
나한테는 좋은데 (맙소사, 소스)
그것은 나에게 매우 효과적이다(나중에 촛불이 나올 것이다)
나와 함께 가세요 (Nathy)
왜 너랑 같이 있어? (말해봐, 마크)
나한테는 좋은데 (라, 오-아)
정말 좋은 일이에요 (eh-ah)
공격, 모티브
짧은 서사시에서
아-아, 오-아
아-아
나랑 같이 가요 (웁스)
왜 당신과 함께 있습니까?
난 좋은데 (너와 함께라서)
그것은 나에게 아주 잘한다