더 많은 노래 — PLK
설명
작곡 : Mehsah
가사 및 번역
원문
J'ai deux-trois petits trucs à dire
On m'a dit qu'les contraires s'attirent
Pour ça qu'les condés m'cassent les couilles
Mais j'sais très bien qu'ailleurs, y a pire
J'fume un petit vers Place des Fêtes
Au charbon, mais ma place est faite
Petit re-fré, reste concentré, si j'veux t'péter, j't'envoie des fakes
On est froids, peut-être distants, fond d'poignée en 600
Déjà à mes six ans, j'voulais être riche et puissant
Enquête sociale à 14 ans avec la police des mineurs
Ils font que crier sur les gens, on dirait des bébés qui pleurent (ouh, oui)
J'irai à l'école en scout pé-ta, j'rêvais d'coups d'État
Un gyro' bleu, hop, hop, hop, j'cours, j'décale (Eh-eh)
J'coupe la chaîne avec la pince, cagoulé comme un natio'
Ils font jamais savoir c'est qui comme Mérignac - Ajaccio
Faut faire des ronds comme mikatés, faut un domaine, un petit palais
Moi j'suis pas un petit canard, j'la déboîte et puis j'veux m'tailler
Y a qu'dans mon quartier qu'j'suis bien, mais ils ont tout cassé
J'suis posé avec mon chien, j'préfère sa façon d'penser (nium)
Les humains, on est trop bizarres, on est libres, mais y a trop d'visas
Une énigme, y en a trop qui savent, leur honneur, ils ont troqué ça
Ça pue la drogue comme Saint-Tropez, j'suis rentré direct, sans toquer
J'entendais l'OP chantonner, c'était un fan, un abonné
J'traîne toujours au café d'ma ville avec mon équipe, c'est la fine
On vendait l'bédo paraffiné, prends ton dix balles et puis file
Petit pote, j'ai pas fait la fac', j'ai fait qu'enfumer la Fiat
J'cherchais à bicrave la frappe, monsieur l'agent, motherfuck
On est dangereux, vicieux, parfois gentils
Si j'dead, ça s'empire, le béton m'a vu grandir
On est froids, distants, violents et nerveux
Et ça depuis l'CM2, j'emmerde les fonctionnaires bleus
On est dangereux, vicieux, parfois gentils
Si j'dead, ça s'empire, le béton m'a vu grandir
On est froids, distants, violents et nerveux
Et ça depuis l'CM2, j'emmerde les fonctionnaires bleus
Même dans la gomme, le goût du sang, mes gavas, moi j'suis fou du sang
J'passe ma vie à faire du son, boxer, bref, rien d'intéressant
J'suis pris direct, zéro essai, j'rappe direct, zéro effet
Ma passion, nier les faits, déboîter la fille du préfet
Pars en profondeur, j'mets qu'des passes dé' (nion)
J'rappe plus sur face B (eh, eh)
Y a du talent dans ma zone comme à la Caste'
J'm'arrêterai pas comme TGV, ça cogne comme au MDGP
Toi, t'es là, tu sers à rien comme les manif' d'la CGT
Revient l'époque des BlackBerry, on traine ensemble comme bactéries
On cherchait l'or, les Baccarat, on rappait bof, pas terrible
J'vais t'frapper fort comme un bacqueux qui t'course
Qui t'dit, "arrête-toi, fils de putain", qui bave, qui tousse
Qui met des baffes, qui pousse (eh, eh)
On était jeunes, ils nous cognaient, pendant l'contrôle, ils nous volaient
On r'ssemblait à des nouveaux-nés
Si t'es tout seul, t'as pas d'équipe, c'est qu't'es chelou, t'as pas d'éthique
Ramène-moi les prod que tu veux, j'vais les niquer par paquets d'huit
Tu critiques beaucoup pour un mec qui fait rien d'sa vie
C'est l'9.2, on les baise, "anani"
On est dangereux, vicieux, parfois gentils
Si j'dead, ça s'empire, le béton m'a vu grandir
On est froids, distants, violents et nerveux
Et ça depuis l'CM2, j'emmerde les fonctionnaires bleus
On est dangereux, vicieux, parfois gentils
Si j'dead, ça s'empire, le béton m'a vu grandir
On est froids, distants, violents et nerveux
Et ça depuis l'CM2, j'emmerde les fonctionnaires bleus
Moi, valait mieux pas qu'ils m'convoquent, c'est tout
Puisque j'ai demandé mon fils?
Il a raison parce que moi, j'aurais fait pareil (pfun)
Il veut m'embarquer, embarquez-moi, j'm'en bats les couilles
한국어 번역
할 말이 두세 개 정도 있어요
반대가 끌린다고 들었는데
왜 condés가 내 공을 부러 뜨 렸는가?
그러나 나는 다른 곳에서는 더 나쁜 일이 있다는 것을 잘 알고 있습니다.
나는 Place des Fêtes 시를 조금 피워요
석탄 위에, 하지만 내 자리는 만들어졌어
꼬마 리브로 집중해 방귀 뀌고 싶으면 가짜 보내줄게
우리는 차갑고, 어쩌면 멀고, 애틋한 600
나는 여섯 살 때 이미 부자와 권력자가 되고 싶었습니다.
소년경찰과 함께한 14세 사회조사
사람들한테 소리만 지르고, 우는 아기 소리 같아 (ooh, yeah)
학교에 스카우트로 갈 거야, 쿠데타를 꿈꿨지
파란 자이로, 홉, 홉, 홉, 난 달리고, 난 변속해 (Eh-eh)
펜치로 체인을 잘라, 국민처럼 후드를 쓰고
그들은 Mérignac - Ajaccio와 같은 사람이 누구인지 결코 알려주지 않습니다.
미카테처럼 원을 만들어야 하고, 도메인과 작은 궁전이 필요해요
난 꼬마오리도 아니고 꺼내서 베고싶다
우리 동네에서만 나는 괜찮은데 다 망가뜨렸어
나는 강아지와 함께 앉아 있어요. 강아지의 사고방식이 더 좋아요(nium)
인간들아 우리는 너무 이상해 자유로운데 비자가 너무 많아
수수께끼입니다, 명예훼손을 아는 사람이 너무 많습니다. 그들은 그것을 거래했습니다.
생트로페 같은 마약 냄새 노크도 없이 바로 돌아왔어
OP가 흥얼거리는 걸 들었는데 그 사람 팬이었어 구독자였어
항상 팀원들과 동네 카페에서 놀고, 그게 끝이야
우리는 파라핀 왁스를 팔고 있었는데, 10달러만 가지고 가세요.
꼬마 친구야, 난 대학은 안 갔어, 피아트만 피웠지
난 파업을 원하고 있었어, 에이전트 씨, 개자식아
우린 위험해, 사악해, 때로는 착해
내가 죽으면 상황은 더욱 악화돼, 콘크리트는 내가 성장하는 걸 봤어
우리는 차갑고, 거리감이 있고, 폭력적이고, 긴장되어 있습니다.
그리고 CM2부터 파란 공무원들 빡치게 하네
우린 위험해, 사악해, 때로는 착해
내가 죽으면 상황은 더욱 악화돼, 콘크리트는 내가 성장하는 걸 봤어
우리는 차갑고, 거리감이 있고, 폭력적이고, 긴장되어 있습니다.
그리고 CM2부터 파란 공무원들 빡치게 하네
껌에도 피맛, my gavas, 피에 미쳐
나는 내 인생을 소리 만드는 것, 복싱하는 것, 한마디로 말하면 아무것도 재미없게 보내요
바로 잡혀서 시도도 제로, 바로 랩을 해, 효과도 제로
나의 열정, 사실을 부정하고 반장의 딸을 어긋나게 하다
깊게 들어가 난 주사위 패스만 써 (nion)
난 B면에서 랩을 더 많이 해 (eh, eh)
카스트처럼 내가 사는 지역에도 재능이 있어
난 TGV처럼 멈추지 않을 거야, MDGP처럼 타격을 가할 거야
거기 있잖아 넌 CGT 시연처럼 쓸모없어
블랙베리 시절이 돌아오자 우리는 박테리아처럼 어울려 지내
우리는 금을 찾고 있었어, 바카라, 랩을 하고 있었어, 별로 좋지 않아
널 쫓아오는 나룻배처럼 세게 때릴 거야
누가 너한테 "그만해 개자식아"라고 침을 흘리는 사람, 기침하는 사람
누가 때리고, 누가 밀고 (eh, eh)
우리는 어렸어요. 우리를 때렸어요. 검사 중에 우리 물건을 훔쳤어요.
우리는 갓난아기 같았어요
혼자라면 팀도 없고 이상해서 윤리도 없고
원하는 제품을 가져오세요. 8개 묶음으로 만들어 드리겠습니다.
인생에 아무 것도 안 하는 놈을 두고 비난을 많이 하네
지금은 9.2야, 엿먹어, "아나니"
우린 위험해, 사악해, 때로는 착해
내가 죽으면 상황은 더욱 악화돼, 콘크리트는 내가 성장하는 걸 봤어
우리는 차갑고, 거리감이 있고, 폭력적이고, 긴장되어 있습니다.
그리고 CM2부터 파란 공무원들 빡치게 하네
우린 위험해, 사악해, 때로는 착해
내가 죽으면 상황은 더욱 악화돼, 콘크리트는 내가 성장하는 걸 봤어
우리는 차갑고, 거리감이 있고, 폭력적이고, 긴장되어 있습니다.
그리고 CM2부터 파란 공무원들 빡치게 하네
나로서는 그 사람들이 나를 부르지 않는 편이 낫다. 그게 전부다.
내가 아들을 요구한 이후로?
그 사람 말이 맞아요 왜냐하면 나도 똑같은 짓을 했을 테니까요(pfun)
그 사람은 나를 받아들이고 싶어해, 나를 받아들이고 싶어해, 난 전혀 신경 안 써